一项联邦诉讼称加州总统大选初选原则混乱，要求将选民登记从23日截止日延长至6月7日初选之前。 发起诉讼的奥克兰民权律师辛皮克（William Simpich）20日表示，错误正在铸成。诉讼说，加州58个县中， 部分县的选举官员没有向无党派选民说清楚选举规则。辛皮克说，存在很多混乱，需要统一澄清。 加州总统初...

每个学外语的成人对语言学习的难度都深有体会，由此，当一个成长于双语家庭的三岁孩子在英语句子中夹带西班牙语单词时，大人们会按传统思维猜测孩子把两种语言搞混了。研究表明，情况并非如此。

位于I-10和610环城公路西侧的Spring Branch居民小区上周四5月5日晨间10点50分左右发生四级火灾, 殃及附近工业园区内的一所化工仓库。约500加仑杀虫剂在大火中被燃烧，另有包括燃料添加剂在内的不明化学制品外泄，污染周边河道。火灾当天，附近一所小学650名学生停课被家长认领回家，部分居民遭疏散，所幸无人...

2016年5月18日，美国公民与移民服务局（USCIS）在内政部举办了一场特别的公民宣誓入籍仪式，37位美国新公民宣誓入籍，美国内政部部长莎莉·朱厄尔(Sally Jewell)获颁“杰出美国人”(The Outstanding American by Choice)奖。 在内政部礼堂内举行的入籍仪...

周日（5月22日）晚些时候﹐洛县公共卫生部责令南加煤气公司（SCG）停下清理波特牧场住家的煤气泄露影响﹐因该公司对雇佣的清理工承包商培训不当或装备不足。 清理工作是上周五由洛县高等法院法官威利（John Wiley）命令开始的。命令要求SCG必须对受煤气泄露影响的2,500户住家进行清理。 洛县公共卫生部说...

在加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）的信件鼓励下，多伦多一个团体正在推动“2025多伦多世博会”（2025 Toronto Expo）。 据Global News报导，多伦多市长庄德利（John Tory）和Expo 2025 Canada组织成员3月份写信给总理，要求加拿大重新加入国际展览局（Bu...

安省省警星期一（维多利亚日）早上称，长周末到目前为止，不清醒驾驶(impaired-driving)已达159宗。 据CBC消息，安省警施密特（Kerry Schmidt）说，除不清醒驾驶指控外，警方还因特技驾驶（stunt-driving）截停25辆汽车，另外还提起16宗危险驾驶指控。 警方预计这些数字还...

由加东中文学校联合会举办第二届“老外说华语”才艺比赛于5月21日在驻多伦多台北经济文化中心举行。共有17名、不同年龄组的非华裔人士或混血裔青少年参加比赛。 本次比赛的主题为“我的母亲，我的家”，内容包括唐诗朗诵及演讲、华语儿歌、民族舞蹈、中国功夫、铁板快书、单口相声等各种才艺表演，以歌颂母亲为家庭的辛勤付...

【大纪元2016年05月24日讯】（大纪元记者洛桐美国休斯顿编译报导）社区和环保组织5月4日联手对美国环保局提出诉讼，希望其规范更新相关规章制度，迫使石油和天然气公司停止以威胁公众健康和环境的方式进行钻探和处理水力压裂废物，尤其在包括德州在内的地震频发区域。 最近德州的石油和天然气开采可能减缓，但仍有数以...

休斯顿与达拉斯间的高铁项目讨论数年之久后终于在去年7月正式启动第一期的开发规划。

消息来源称，司法部检察官及联邦调查局（FBI）正在调查弗吉尼亚州州长民主党籍麦考利夫（Terry McAuliffe），在去年竞选州长时的募款活动是否涉及不法，目前已知调查重点收受中国商人的捐助。

加州第16区众议员凯瑟琳‧贝克（Catharine Baker）是旧金山湾区唯一的共和党立法者。正是如此，这一个议员的席位，不仅是共和党力保，也是民主党志在必得的，这使得第16区的选举成为加州竞争最为激烈的选区之一。面临民主党的强力阻击，贝克充满信心，她以事实表示，她“愿意跨党派合作”，能够打破党派藩篱，更好地为所在区...

继中国最大电子购物平台阿里巴巴上个月表示希望为中国人提供更多新西兰生产产品后，中国第三大电子购物平台唯品会本周也表示将在新西兰设立办公室和仓库，销售新西兰商品给中国消费者。

荷兰经济事务大臣坎普（Henk Kamp）准备对那些节能工作尚未做到位的企业采取强硬措施。 5月17日晚坎普大臣对议员们表示，那些能源密集型企业，如钢铁和化学行业，必须在10月1日之前签署节能协议。大臣还说，企业办公室要挂上正式的C节能标牌，而私人住宅也要签署新的节能协议。该大臣在发布会上称，如果没有取得足够的进...

荷兰卫生部大臣席珀斯(Edith Schippers)于5月20日宣布，有一些美容手术将被重新列入基本健康保险套餐，但只有在确实有医疗需要时保险才会得到兑现。 席珀斯说，如果手术是出于医疗需要，那么开眼角、包皮环切术和隆胸（包括变性隆胸和平胸妇女隆胸）等手术费用都会得到保兑。 该政策曾经由于被滥用而一度从基...

诺基亚将手机业务卖给微软以来，已经三年在智能手机市场上销声匿迹。但最近随着与微软协议的到期，有传闻称诺基亚将重回智能手机市场，并180度大转弯，采用安卓（Android）系统发布三款手机，再战智能手机市场。 据《每日电讯报》报导，一家新成立的芬兰公司HMD获得了诺基亚的品牌，而新公司的CEO也是一名诺基亚前高管...

2016年5月20日，致力于推动华盛顿地区亚裔商业发展机会的“亚美商会”（Asian American Chamber of Commerce）举行年度颁奖晚会，《大纪元时报》获得“年度非y营利组织”奖。 《大 纪元时报》于2000年在美国创刊，秉承普世价值，将读者利益放在首位，始终如一地报导真相，并努力使报导内...

中华民国新总统蔡英文20日发表就职演说，详细阐述其对两岸关系的看法之后，各方反应不一。美国国务院东亚发言人表示，美国在“两岸持续的和平稳定”上有深远利益，美国相信，两岸议题应以和平方式解决，而其速度与广度是两岸双方民众都能接受的。美国也鼓励两岸双方基于尊严与尊重的建设性对话能持续。而中共国台办则称蔡英文的演说是“一份没...

台湾驻法国代表处于5月20日为庆祝中华民国第14任总统及副总统就职，举行了典礼酒会。法国国民议会友台小组主席Christian Bataille应邀致词表示，他代表国民议会全体成员祝贺蔡英文总统及陈建仁副总统就职，也非常高兴能和所有与会贵宾及台湾人民共同见证这个历史重要时刻。 据代表处消息，庆祝会上，有法国国民议...

被称为“澳洲诺亚” （Australian Noah）的布里斯本男子哈姆（Ken Ham）正在美国打造一艘诺亚方舟。该方舟由私人投资一亿澳元，位于美国肯塔基州（Kentucky），将于七月份对外开放。 据新闻集团报导，这一方舟高7层，约200米长，是地球上最大的木结构船体。 64岁的哈姆表示，这艘名...

海拔700米，最适合人类居住的高度。而平昌正位于这最适合人类生存的平均海拔700米的地方。春天，遍地新芽给原野披上绿意。无名的野花灿烂地点缀其间。夏天，江河溪谷水声潺潺，树木向无尽的蔚蓝天空伸出双臂。秋天，绝色风景尽收眼底，如盐般雪白的荞麦花在月光下闪闪发光。色彩斑斓的五色丹枫给山川大地披上了美丽的彩衣。冬天，平昌又摇...

纽约是美东移民集散地，也是很多无证移民的藏身之地。据估计，纽约有超过50万的非法移民，因为没有身份，大多在餐馆、美甲店、建筑等苦力行业打工，过 着与社会隔绝的生活。纽约市系列惠及无证移民的政策正在帮助这个群体走出阴影，过上更为正常的生活。不过，因为联邦政策无力，这些无证移民仍是前路茫茫。

欧洲南方天文台（ESO）的甚大望远镜（VLT）拍摄到银河系周围存在一个色彩绮丽的星云。科学家仔细观察发现，这种令人叹为观止的天文现象源于星云新生蓝色恒星之光的照射。 欧洲南方天文台在近日发布消息说，这个异常美丽的星云编号为LHA120-N55，简称N55，位于围绕银河系运转的卫星星系大麦哲伦星系（LMC）之中，距...

为降低固定污染源排放量《高屏地区空气污染总量管制计划》自104年6月30日实施以来，高雄市辖内有40家业者已取得认可文件，其他大型固定污染 源，如中钢公司、台电公司、台船公司、烨辉公司、南亚塑胶等，皆已提出排放量认可申请，并着手规划减量作为，但仍有如中油公司、台塑公司、中钢铝业等约 75%之受列管对象还未提出申请。

加首都渥太华一周新闻大事（5月14日-20日）如下： Doors Open Ottawa开放逾百建筑 6月4日和5日，市府一年一度的Doors Open Ottawa活动将免费开发本市多个深具历史、文化和结构特色的建筑，从市政设施、政府和私企大楼，到艺术家工作室、礼拜场所及大使馆，称得上历史和现在的结合。沃...

暑假即将来临，高市工务局为确保漫长二个月假期青少年出入娱乐场所安全，将配合市府联合稽查小组进行不定期无预警机动稽查，主要针对青少年较常出入的场所进行公安检查。

马里兰州蒙哥马利郡上周日（5月22日）举行了亚裔免费资源博览会，现场为蒙郡亚裔移民提供各种资讯和咨询，帮助他们解决在美国社会遇到的难题。 本次活动由蒙郡郡长亚裔顾问团联合郡长社区合作办公室共同举办，提供包括选民登记、住房、贷款、社会安全、老人服务、法律协助、移民以及健康保健等方面的服务。 蒙郡郡长社...

远传、台湾大哥大（台湾大）频谱争讼，台北地院23日宣判，远传获判胜诉，且命台湾大立即申请缴回C4频段，且不得使用C4频段，同时于NCC核准台湾大缴回C4的申请前，台湾大不得使用C1频段。

台北市警中正二分局侦查佐任翔，前中山分局长安东路派出所员警陈品文，涉嫌收受贿络包庇辖区赌场业者，台北地检署23日调查侦结，检方依违背职务收贿、泄密、赌博等罪起诉任翔、陈品文与4名业者。

新北市建商许文同夫妇为了偿还千万债务，制造座车坠崖死亡假象，并领走6,722万元保险理赔。逃亡中国诈死12年。由于许妻猝死在中国，无法火化，许男为使许妻能返台安葬，便与当初协助诈死的子女自首认罪。高等法院23日依诈欺罪判许男3年、两名儿子各判2年9月，女儿则因返还分得诈领款，获轻判6个月。全案定谳。