台中一养猪场出现非洲猪瘟案例，引发全国关注，台中市民进党团31日在监察院前举行记者会表示，他们来检举台中市长卢秀燕、台中市农业局局长张敬昌、环保局局长陈宏益怠忽职守，呼吁卢秀燕跟全民道歉、两位局长应下台负责，会后随即前往监察院递交陈情书。

台中梧栖养猪场爆发非洲猪瘟疫情，第一次清消检出2处阳性，经第二次清消后，仍在墙面、饮水区域等2处检出阳性。中央派出国军及化学兵协助清消，不过发现猪场脏乱远超出预期，前后增援国军至80名官兵投入。前进应变所指挥官杜文珍表示，目前疫情仍锁住在该猪场，全国没有其他案例，待现场清理后，由35名化学兵进行消毒。

台湾经济研究院10月31日公布，9月制造业景气灯号信号值跃增1.49分至11.06分，灯号由代表景气衰退的蓝灯转为代表景气低迷的黄蓝灯。“川习会”缓和了持续升温的贸易紧张关系，但全球经济前景仍充满不确定性风险。

美国联邦调查局（FBI）局长卡什·帕特尔（Kash Patel）于周五（10 月 31 日）宣布，FBI 成功挫败了一场针对密歇根州的“潜在恐怖袭击”，已逮捕多名涉嫌密谋在万圣节周末发动暴力袭击的人员。

“我不是在征服高山啦，我在征服我自己的内心的软弱与恐惧。”72岁的台东白毛寮地瓜酥创办人刘玉娇，68岁才开始爬山，四年走完45座百岳。她说得直白：“你怕你也要上，自己选择的，毫无退路。”

新泽西至少两个县的居民近日被提醒，在即将到来的州长选举前，应确认邮寄选票是否被正确计票。部分选票此前在邮件窃盗案中被盗，引发对邮寄投票安全的新一轮关注。

屏东地检署侦办立委伍丽华罢免案并起诉立委许宇甄、卢县一等人。对此，伍丽华31日回应，他是被害人，这段时间检调侦办，有心人操弄她是加害人，她声明请不要再操弄族人情绪，而针对检方侦办罢免案伪造提议名册的结果，她尊重司法的专业与独立。

屏东地检署侦办伪造民进党立委伍丽华罢免死亡连署案，31日侦查终结，起诉国民党立委卢县一、许宇甄等9人，涉嫌伪造文书等罪。对此，许宇甄表示，面对屏检明显带有政治意图的起诉，她有信心清白最终会在法庭获得证明；国民党中央回应，这是明显的政治性办案。

新泽西州卫生厅（NJDOH）正在计划修改现行的疫苗接种与豁免规定，此举在州内引发了对宗教自由、个人隐私权和家长健康决策权可能受到侵犯的广泛担忧。

一直对台湾进行武力恐吓的中共军队，大战未启即遭遇严重内讧。中共二十届四中全会上公开处理了一批将领，还有一批缺席或失踪的将领。经大纪元盘点发现，中共党魁习近平上台后晋升的79名上将中，已官宣落马、免职，包括已卷入落马传闻的约36人，折损近半。

衡量居民陷入财务困境的比例，是评估州经济健康的重要指标。《美国新闻与世界报导》最新排名将新泽西州列为全美第19位。然而，尽管新州以高昂生活成本与沉重税负闻名，一项研究显示其居民在财务稳定性方面仍展现出意外的韧性。

随着秋冬季节来临，新泽西州正遭遇诺罗病毒（Norovirus）的提前侵袭。州卫生厅近日发出警告，这种俗称“肠胃型感冒”的病毒比往年高峰期提早了近一个月爆发，目前全州多地已出现群聚感染案例。

国民党新任主席郑丽文11月1日将正式就任，她接受专访时表示，俄罗斯总统普丁并不是独裁者，是民主选出来的领袖，是民主选举产生的。此话一出，让《德国之声》记者惊讶道，“普丁不是独裁者，你这是开启了一个新的国际理论”。

新泽西州又一个城镇正严厉打击危险的高速电动滑板车，这类车辆已造成多起人身伤害事故。在爱迪生市，市议会计划全面禁止高速电动滑板车的使用，无论是在高速公路还是车速较慢的住宅区道路上。

立法院国发基金调查委员会日前做出调查报告，认为国发基金有不当投资决策缺失，并有投资管理失职情形。立法院会31日处理时上演表决大战，最终在野党以60票赞成、47票反对，通过调查报告，将送经济部与国发会作为参考。

立委李坤城10月31日举行记者会指出，近日接获民众陈情，表示在使用酷澎购物后，在未加入WOW会员的情况下，竟然被自动扣了会员费59元。另有民众在会员试用期结束前取消，却仍收到扣款账单。对此，数位产业署署长林俊秀表示，已要求业者提供资料厘清，未来会与消保单位及业者共同检讨电子商务订阅制的规范。

为迅速推动花莲马太鞍溪堰塞湖灾区复原重建工作，立法院10月31日三读通过《花莲马太鞍溪堰塞湖灾后重建特别条例》，经费上限由新台币200亿元提高为300亿元，分期编列特别预算，用于农业复原、电力系统、水利设施、道路及交通等项目。

根据 PropertyShark 基于 2025 年住宅成交数据的年度报告，新泽西州共有六个邮编区域进入全美 100 大最贵房产区。Bergen 县的 Alpine (07620) 连续九年蝉联州内最贵，以 $435 万美元的中位销售价位列全国第 13 位，同比大涨 31%。

近期非洲猪瘟疫情严峻，法务部行政执行署花莲分署（下称花莲分署）持续强力执行非洲猪瘟裁罚案件。一位台东黄姓民众于113年10月间自柬埔寨返台时，被查获携带一袋猪肉制品入境，因未依规定申报检疫，遭重罚新台币（下同）20万元，案经移送强制执行，花莲分署日前已将黄男名下土地查封，若黄男迟不履行，将依法进行拍卖，以展现执法决心。

明年为九合一地方大选，壮阔台湾联盟创办人吴怡农31日前往民进党部递交台北市长参选意愿书，他表示，台北市是民进党的艰困选区，但他相信透过正向态度就可以成功，而他从今日开始也会展开客厅会与台北市民对谈，期待与大家一同为台北未来奋斗。

南非迎合中共打压台湾，台湾政府一度祭出晶片制裁。除了半导体，农产品也可能是台湾向南非抗议的选项。综合媒体报导，台湾对南非的农产品依赖度正在逐渐下降，最新统计显示，今年前9月从南非进口的苹果狂泻逾97%，葡萄柚进口也暴跌近四成。

为强化港埠装卸及仓储作业安全管理，港务公司说，今年11月起，试办“商港公用装卸作业场域使用须知”及“港区违规态样通行证管理”制度，初期记点不罚，明年3月正式公告施行后，违规恐暂停通行证使用。

国民党主席党选人郑丽文接受外媒专访时表示，俄国总统普丁并非独裁者。对此，民众党主席黄国昌31日回应，政治人物对其他国家元首或政治人物的评价，每个人要对自己的评价负责任；民进党立委陈冠廷则说，感到深切的痛心与遗憾，与国际共识背离；民进党发言人吴峥说，这将对国民社会释放严重错误的讯号，重创台湾的国际形象。

美股昨晚偏软，内地A股疲弱，港股显着低收。恒指今（31日）早低开19点，全日呈下滑趋势，最终以低位收市，报25,906点，下挫376点（即跌1.4%），成交额2,576亿。国指降1.9%、科指走低2.4%。

嘉义市政府自95年开办社区医师往诊服务以来，于106年扩大推动“嘉义市医疗到府服务计划”，成功在社区扎根，陪伴病人与家属安心返家、延续照护。今(31)日于嘉义基督教医院举办114年医疗到府服务计划成果发表，黄敏惠市长到场向所有医事人员致谢，市府并颁发感谢状予参与计划的医事机构。

“114年全国义勇消防人员体技能交流活动”将于11月1日于苗栗县立体育场登场，嘉义市义勇消防总队组队参加“火灾抢救”、“绳索救援”、“车祸救援 ”、“救护技术”等四项比赛。为鼓舞士气，嘉义市政府消防局昨(30)日晚间于第二分队举行授旗仪式，黄敏惠市长为代表队授旗、为所有成员加油打气。

嘉义市政府卫生局114年委托全龄多元乐学发展协会并携手卫生福利部嘉义医院共同研发“114年健康老化人生社会处方笺模组方案”，于今(31)日在乐龄训练场正式举行结训活动。嘉义市政府卫生局廖育玮局长、卫生福利部嘉义医院庄仁宾院长及全龄多元乐学发展协会陈秀萍理事长共同见证健康老化课程的成果。

副总统萧美琴10月31日上午出席“2025台北电器空调影音大展”开幕典礼致词时表示，节能、环保、健康与AI导入已成为新世代家电的重要趋势，她期盼政府与民间携手推动智慧创新，让科技真正改善生活、提升国人幸福感。

在全美范围内，数千趟航班出现延误；数千万美国民众面临失去食品券的困境；医疗保险费用也可能出现大幅上涨。

针对生活枯燥乏味，本文提供五种激发热情的方法。透过创建好奇心挑战、寻找表达出口、在日常中发现乐趣、勇于尝试新事物、将微目标游戏化，帮助读者摆脱单调，点燃生活热情，重拾精彩与期待。