俄勒冈州一个小城市的居民最近举行集会和抗议，以阻止白人至上主义者试图把总部迁到该市的努力。这一行动不仅体现了公民的社区意识，也反映出种族主义正在失去它在美国社会中的地盘。

一项新的研究发现，接触二手烟中的青少年，血管更容易发生变化，导致他们成年后罹患心脏疾病。

奥巴马总统是美国数百万希望戒烟的烟民之一。在他就任总统后第一次例行体检中，医生说，奥巴马健康良好，但他必须继续努力戒烟。那么，有没有能够帮助总统和其他烟民戒烟的新方法呢？

1863年初，美国南北战争改变了政治方向。美国总统林肯发布解放奴隶宣言，让南方叛州奴隶成为自由人，但是南方奴隶主对此置若罔闻。

（中央社华盛顿12日路透电）美国众议院民主党领袖霍耶尔（Steny Hoyer）今天表示，预算委员会（Budget Committee）将于15日审议妥协版健保改革法案，民主党希望此举可为国会通过美国全面健保改革法案清除障碍。

（中央社华盛顿12日法新电）热烈且愈来愈激烈的美国健保改革斗争今天迫使总统欧巴马将访问印尼与澳洲的行程出发时间延后三天，也就是延到3月21日周日才出发。

加拿大最新公布的一项民意调查显示，加拿大民众认为自己变得更加保守，更加赞成一些“保守”的传统价值观。据加通社报导，由民意调查机构Harris/Decima进行的调查称，大多数加国民众认为家庭是至高无上的，并认为重新定义婚姻和讨论堕胎，在道义上而言是完全错误的。资料显示，75%的民众认为随意堕胎是错误的；80%的民众则表...

根据《今日美国》（USA Today）报导，美国政府于3月11日宣布去年的车祸死亡率达到1659年以来的最低点。

移民权益团体表示，奥巴马总统已经向他们保证会继续努力全面改革美国的移民法。不过今年能做到什么程度情况不明。

美国总统奥巴马把计划中的亚洲之行推迟三天，因为他正在为通过健保改革法案做最后的努力。 (OBAMA-ASIA-20100312-87507277l)

根据美国有线电视新闻网（CNN）发布的消息， 密苏里州堪萨斯市的学区总监于3月11日为一项关闭将近半数学区学校的计划而辩护。

加拿大联邦移民部10日颁布移民申请人语言能力证明的新规定，限制申请人要在递交申请时同时提交语言能力证明，并只有一次机会来提交。外界认为，对于英语能力不足人士，包括华裔申请人在内，尤其不利。

（大纪元记者邓振梁编译报导）许多人们喜欢收集各式各样的物品，如：邮票、钱币、棒球卡，甚至是钮扣，但是美国威斯康辛州的克里斯多女士专门收集优惠券（coupon）。这真是一门独特的收藏，她已收集到超过2,000张优惠券。

近日，美国FBI两位官员约谈了中国民主党美西党部的党员周先生和张先生，告诉他们，中共特务已经调查并向中国政府报告了民主党在美西地区，特别是今年六四期间的一系列民运活动。中国政府得到了一个民主党党员的名单，经核实、约谈的两位党员名字都在这个名单之内。FBI官员最后告诫约谈的民主党党员，请他们不要回国，并转告其他的民主党党...

根据美联社的消息，美国大陆航空公司（Continental Airlines）高级主管对于最近发布的飞机误点管理条例表示不满，他们表示，宁可撤销航班也不服从新规定。新的联邦条例将于4月实施。

3月10日，美国国务卿克林顿与第一夫人米歇尔一起在国务院为十位来自世界不同国家的妇女颁发“国际妇女勇气奖” ，推动妇女人权在全球范围内的改善。前一天，美国妇女促进国际理解组织（American Women For International Understanding）在华盛顿国家新闻俱乐部举办大型庆祝晚会，表彰这十位...

尽管美国部分地区上个月遭受的暴风雪可能使商业放缓，但美国2月份零售额依然上升。商务部星期五公布的报告说，2月份零售额增长0.3%。 (CN-053-US-ECONOMY-87468012l)

（中央社德州亨兹市11日美联电）一名10年前偕女友全国犯案，最后在旧金山与警方发生枪战的美国男子，今天以枪杀一名警官罪行被执行死刑。

(据台视新闻报导)《华尔街日报》周四公布最新调查指出，多数经济学者认为，欧巴马政府7870亿美元的振兴方案虽有助经济止跌，但金融危机期间联准会的角色更为关键。

（中央社旧金山11日路透电）美国官员表示，国内通过全国气候变迁法案的希望逐渐渺茫，美国与加拿大5个地区准备于2012年开放二氧化碳总量管制与配额交易（cap-and-trade）市场。这些官员认为联邦对此议题的兴趣渐减，反倒刺激了地方政府。

（中央社曼尼托巴湖温尼伯11日路透电）加拿大政府发言人今天表示，亚伯达省（Alberta）的一头肉牛在农场死亡，这是该国最近一起狂牛症案例，肉牛畜体已遭摧毁，且未进入任何食物或饲料链中。

（中央社纽约11日法新电）“纽约时报”（The NewYork Times）发行人萨兹柏格（Arthur Sulzberger）今天表示，向线上读者索费虽然能开拓第2财源，但是印刷报纸的重要性在“往后多年”仍旧不可磨灭。

（中央社台北12日电）根据美国纽约市议员提出的一项法案，纽约市餐厅未来若被抓到在食物里添加盐巴，将被处以1000美元罚金。

（大纪元记者杨天仪编译报导）推特（Twitter）的魅力可谓无远弗界，不但在青少年中广为流行，连美国白宫也爱用。在这个瞬息万变的时代，白宫也认识到快速回应批评者意见的重要性，以及让媒体尽快报导白宫观点。作为总统的主要保护人，吉布斯表示，白宫不会在网上让出阵地。

美国俄勒冈州是允许判处死刑的州，死刑犯今天再添1名。1名男子4年前谋杀1名妇人与她的两名儿子。法官宣布，陪审团裁定处以死刑。

（大纪元记者萧财英编译报导）迪斯尼公司近日表示，为了鼓励民众担任义工而在1月1日推出的“献出一天，在迪斯尼玩一天”（Give a Day, Get a Disney Day）活动获得了民众热烈的反响，在推出后十周就达到预期目标，吸引了100万名义工。

上周，美国申请失业救济人数持续上升，美国劳工部周四（3月11日）表示，由于劳工市场继续疲弱，拖累劳动力市场的复苏。

（中央社纽约11日法新电）根据今天达成的和解协议，在纽约911恐怖攻击事件原址有毒废墟工作的逾1万名工人，将可获得6亿5700万美元医疗补偿金。

（中央社记者刘坤原华盛顿11日专电）美国运输部今天公布，2009年公路车祸死亡数为3万3963人，比前一年减少9%，创1954年以来的新低。运输部列举下降原因之一，竟是经济衰退，开车减少。

为回应丰田汽车公司（Toyota Motor Corps）暴冲事件，美国汽车安全监管单位正衡量是否要求所有新车强制安装“黑盒子”。