◆卢武铉称不向恐怖主义低头

华府乔治华盛顿大学今天颁赠该校最高荣誉“校长奖章”给即将卸任的台湾驻美代表程建人，表彰他促进美国和台湾友谊及学术交流的贡献。颁赠奖章典礼今天下午在乔治华盛顿大学艾略特国际关系学院举行，由校长查登柏格（StephenTrachtenberg）主持。他表示，程建人的外交生涯中长期扮演台湾和美国之间的桥梁，贡献卓著。他也感谢...

华盛顿时报今天报导，尽管发生暴徒劫持几架民航班机冲撞纽约世界贸易中心双塔与五角大厦的九一一恐怖攻击事件，美国民航公司的空服员目前接受的训练仍然是与劫机者合作、成为受害人，而非伺机还击。

２００４年６月２２日，中华航空公司正式开辟休士顿经西雅图直飞台北航线。首航班机于22日晚抵达休士顿时，华航举行了一场盛大的欢迎仪式，吸引包括当晚直飞台北的旅客，共约四百余人参加。

美国总统布什今天表示，他希望并相信南韩总统卢武铉了解，“自由世界不能被那些野蛮人的粗暴行为所恫吓”。

美国副国防部部长沃佛维茨说，美国和新的伊拉克政府可能达成协议在六月三十日政权移转后，为维护治安，在伊拉克某些地区实施戒严。

美国国防部官员今天表示，白宫计划公布有关战俘侦讯技巧的解密备忘录。这项战俘侦讯技巧获得批准在古巴关达那摩拘留中心使用。

大纪元6月23日讯】（法新社华盛顿二十二日电）美国法院今天公告的判决书显示，联邦法官任金兹已裁定美国零售业巨擘威名百货的现任和离职的上百万名女性员工可以控告公司性别歧视，这将是美国有史以来有关人民权利的最大规模集体诉讼案件。威名百货集团是美国雇用员工最多的民营企业，也是世界最大的零售业者，这项集体诉讼案涵盖该公司现任和...

美国〔德州〕遭暴风雨侵袭，其中还夹杂着如棒球般大小的冰雹，〔圣安东尼〕一家医院的窗户玻璃全被砸碎，一名病患还被四处飞散的玻璃割伤大腿。医院紧急将一百多名病患移往安全地区，情节有如正在上映的灾难片“明天过后”。这起夹杂冰雹的暴风雨造成数以百万美元计的损失，不少民宅及汽车也惨遭波及。当地一家〔威名百货〕还因为天窗玻璃被击碎...

就在美中在反倾销问题上僵持不下的时候，美国商务部长埃文斯开始了他的中国之行。星期二，中国总理温家宝在北京会见了埃文斯一行。 温加宝说，中国政府重视中美关系，希望双方从大局出发，加强合作，妥善处理彼此关注的问题，推动两国合作关系向前发展。 美国商务部长埃文斯表示，美方愿意通过建设性对话，进一步加强与中国的经贸合作。与...

6月20日（星期天）的一场大火将加拿大多伦多市有52年历史的岛屿游艇俱乐部夷为平地。警方正在继续调查大火起因。俱乐部会所负责人巴森（Bruce Bussin）星期二表示，将尽快重建俱乐部。

一项最新的民意调查显示，布什总统的民意支持度由于他领导反恐战争的方式和进攻伊拉克的决定而有所下降。 在华盛顿邮报和美国广播公司每个月进行的联合民意调查中，首次有超过一半的人表示不值得为伊拉克打仗。民意调查显示，有百分之70的美国人认为美国在伊拉克的伤亡人数已经达到令人无法接受的程度。这比四月份的人数上升了6个百分点...

俄罗斯部队进入俄罗斯南部的印古什地区，追剿车臣反政府分子嫌疑人。反政府武装夜间袭击了印古什，造成至少四十六人死亡，数十人受伤。普京总统命令军队找到并消灭反政府武装分子。 *武装分子打死印古什内部部长* 有关官员说，大约二百名全副武装的武装分子对同车臣接壤的印古什共和国的一些政府建筑和警察局发起攻击。

〔自由时报编译陈泓达╱法新社华盛顿二十二日电〕在前美国总统柯林顿的回忆录“我的人生”上市前夕，大约有一千名来自全美各地的准读者漏夜在华府知名的“政治与散文书店”(Politicsand Prose)前大排长龙，盛况可比风靡全球的畅销书“哈利波特”。不过，尽管这本未演先轰动的新书热卖可期，排队抢购的热潮也仅限于华府地区而...

巴勒斯坦激进团体公开反对埃及可能在以色列撤出加沙地带之后为当地提供安全保障。越来越多的巴勒斯坦人担心，他们的未来将由其他人来决定。 *指责埃及约旦接手巴勒斯坦问题* 哈马斯和伊斯兰圣战者组织等主要巴勒斯坦激进团体说，他们对某些阿拉伯国家在加沙和西岸地区可能扮演的安全角色感到担忧。

美国政府上星期正式提升巴基斯坦为北约之外的美国一个主要盟国 。国会一些议员对这个决定表示忧虑，认为享有民主制度的印度更应该是美国的盟国。 美国总统布什上星期三正式把巴基斯坦定为美国的非北约主要盟国，使巴基斯坦能跟另外十几个非北约国家一样，享受跟美国的特殊安全合作关系，包括优先购买美国的军事装备，并且得到美国军方提供的...

美国高级官员沃尔福威茨指出，伊拉克的安全形势“极其严峻”，美国军队将提供一切必要的支持，在七月一号主权移交后协助保护伊拉克临时政府成员。 美国国防部副部长沃尔福威茨预计，今后六个月，伊拉克将“特别危险”。他说，临时政府总理阿拉维以及临时政府其他成员的安全在可预见的未来期间内将依靠美国军队。沃尔福威茨说：“他们在相当程...

(大纪元记者魏德编译报导) 一名24岁的中国男子近日被警察拘留，该男子曾向警察报告一名失踪的芝加哥华裔女子，而这名女子的尸体后来在印第安纳州被发现。据美联社6月21日报导，这名来自芝加哥的男子叫尚东(音，Dong Xhang)，他被以两项罪名起诉，一项是破坏物证，另一项是向警察提供假报告。警察说他在6月20日(周日)下...

因收受贿赂而面临联邦调查和州议会弹劾的美国康乃迪客州州长约翰‧罗兰德 (John G. Rowland) 星期一（6月21日）晚上六点宣布辞职。副州长约迪‧瑞尔 (Jodi Rell) 将接替州长一职﹐任期至2007年1月底。

大纪元6月23日讯】（法新社华盛顿二十二日电）美国总统布什今天说，在伊拉克杀害外国人质，无法恫吓美国为首联军在伊拉克的决心。布什在南韩人质金善逸在伊拉克遇害的消息宣布后表示：“为了强行他们的看法，他们希望我们离开，但是我们不会受到恫吓。”

美国国务卿鲍威尔说，布什行政当局将在今年9月重新考虑是否谋求联合国就伊朗的核项目问题对伊朗进行制裁。鲍威尔国务卿星期一跟国际原子能机构的总干事埃尔巴拉迪讨论了这个问题。 *美国对核查的耐心有限* 布什行政当局希望，伊朗将遵循国际原子能机构的决议，公布其核项目活动。

美国前总统柯林顿的回忆录“我的一生”，今天在美国正式上架销售，结果当地午夜一开卖，就吸引大批民众抢购，而柯林顿一家三口，昨天联袂出席新书发表会时，也引起媒体追逐，再次证明柯林顿魅力果真无法挡。

目前正在芝加哥访问的中国信息产业部部长（前河北省委书记）王旭东，成为今年以来第四名因迫害法轮功被告上海外法庭的中共高官。

总部位于北卡罗来纳州夏洛特的 Wachovia 和阿拉巴马州伯明翰的南方信托(SouthTrust Corporation)6月21日宣布，双方已经签署一份最终合并协议。此项协议将使合并后的公司在快速成长的美国东南部地区的拥有一个无可比拟的经销通路，并将加速 Wachovia 在德克萨斯州的拓展计划。

美国国务卿鲍尔今天坚称，美国在解决朝鲜半岛核子危机时，将会保持弹性，但他也排除在北韩彻底废止其核子武器计划之前，给予北韩任何好处的可能性。

因贪渎丑闻面临弹劾的美国康乃狄克州州长罗兰德，美东时间二十一日晚间宣布辞职。罗兰德晚间六时在自宅花园阳台向全州发表不到六分钟的讲话，其间并未提及相关丑闻，反而一再阐述他任内的政绩。

美国独立总统候选人纳德今天选择六十四岁绿党老将卡米乔为角逐二○○四年美国总统的竞选搭档，希望绿党本周于威斯康辛州举行全国大会时，能获得该党支持。卡米乔出生纽约市，父母是委内瑞拉移民。纳德在记者会上说：“卡米乔与我对经济及社会正义与保护环境急迫性，有同样的忧心”。

曾获(诺贝尔)物理奖的美籍华裔科学家(朱棣文)，被任命为加州(劳伦斯伯克利国家实验室)主任，这是亚裔人士第一次接掌美国能源部所属的国家实验室。

美国军事法庭法官波尔上校今天下令，美国中央指挥部指挥官阿必塞德上将，驻伊最高指挥官桑契士中将等多名高级将领，将于未来数星期，为被控虐待伊拉克囚犯的两名美国士兵，出庭接受律师诘问。