（大纪元记者秦雨霏编译报导）长久以来，西方专家就指出，中国的经济增长是基于数亿人愿意领取低薪的基础之上。国内外经济学家已经警告，随着中国最终用尽它的剩余劳动力，这个模式注定将结束。但是什么时候结束呢？

（大纪元记者文君综合报导）被称为2013年最大悬念的薄熙来案开审已进入倒计时，薄的亲信雷政富去年11月因不雅视频被“秒杀”拉下马后，中共官媒新华社称，雷政富将很快移送司法。

（大纪元记者文君综合报导）中共新任总书记习近平在中纪委第二次会议上对反腐运动发了“苍蝇老虎”兼打的狠话后，1月29日，率新近上位的中央军委副主席范长龙与许其亮、政法委书记孟建柱、北京市委书记郭金龙等视察武警部队。

近日北京警方证实，轰动网络的陕西神木“房姐”在北京共拥有41套房产。之前，网络热传一帖文，称神木县农村商业银行副行长龚爱爱在京有20多套房产，总价值近10亿元；她还有另一个名为龚仙霞的身份证。

（德国之声中文网）中国北方雾霾天气持续，北京在今年1月份已经第四次遭受严重雾霾侵袭。《北京晚报》报导中国官方空气质量统计说，北京在1月份只有5天天气状况不属于中度以上污染范围。法新社30日报导说，北京市政府自本周一起连续三天建议市民尽量不要出门，呼吸道疾病的患者更是要格外避免外出。

黑龙江伊春

（大纪元记者高紫檀综合报导）进入2013年，由于对外贸形势预期难言乐观，大陆广东、江苏、福建、山东等多个出口大省集体大幅下调了外贸年增长目标，目标普遍定在5%或8%。上述增长目标相比2012年年初制定8%至10%左右的年增长目标下降约1/3。

中国大陆北京市今天雾霾未散，雨雪又起，混杂着冰粒和冻雨，导致路面湿滑，能见度差，酿成许多交通事故。

（大纪元记者骆亚报导）近日习近平视察武警部队，要求“要保持箭在弦上、引而待发的高度戒备态势”，而目前江派高级官员纷纷下马之际，薄案开审也进入了倒计时，习近平向武警官兵讲话被外界认为充满警告意味。而中共武警系统原本跟政法委关联极大，甚至被认为是支撑江派第二权力中央的武装力量。

（大纪元记者古清儿报导）最近，中国大陆正忙着开“两会”，各地会场外有大批民众聚集抗议示威。连日来，浙江省各地访民也风涌至“两会”现场举牌抗议，由于当局下令加大力度打压，访民们也和当局打起“游击战”，让当地公安防不胜防。

（大纪元记者方晓报导）重庆雷政富淫乱视频女主角赵红霞，被以“敲诈勒索罪”逮捕已一个月，关押在看守所。其家人委托了大陆知名律师事务所律师为赵辩护。该律师事务所在2009年重庆打黑期间，曾参与文强系列案、“最富黑老大”陈明亮案件等国内众多大案要案的辩护，不少是轰动的大案要案。律师已面见赵红霞，得知赵自称的更多细节。

（大纪元记者金睛报导）十八大上，胡习为保党与江派妥协，让李源潮与汪洋继续“潜伏”不入常。香港媒体指出，十八大后利益受损的李源潮得到了习近平的一些补偿，权力或相当半个常委。

渝州女赵红霞，家贫贱，亲零落，幼喜评书，虽不入监雍府学，然亦浅识经史，多慕义士鸿儒，每以红拂自居，希期卫公而托，众女伴皆以为妄言。红霞操持卑业，勉以全生，父母无能，皆赖其养，虽苦而不怨。女伴尝谏曰：“尔容貌素婉，清丽而脱俗，秀涩而含媚，烟花虽鄙，货殖实饶，不践若青楼一梦，勿耽于陋巷终身。”红霞正色曰：“妾虽朦昧，然身自...

（大纪元记者高紫檀综合报导）由于没有核心技术，中国大陆长期以来在液晶面板生产领域始终依赖进口，做为世界最大的家电生产国和电子产品出口加工国，这一尴尬局面长期令大陆政府和企业心忧。近几年，随着京东方、TCL等企业的崛起，中国大陆液晶面板产业终于打破了三星、LG等国际品牌的长期垄断，并开始疯狂发展，短时间内上马近千亿元生产...

（大纪元记者金睛综合报导）江泽民家族“财务大管家”刘铁男被《财经》杂志副主编罗昌平实名举报近两个月后，事件突然迅速发酵。日前，中共党媒新华社也证实刘铁男被中纪委调查。外界注意到，这是继前《财经》主编胡舒立揭曾庆红家族贪腐之后，《财经》杂志媒体人再揭江派的黑幕。

（大纪元记者郭惠报导）中共总书记习近平1月29日视察武警部队，发言中习近平高调要求武警部队“保持箭在弦上、引而待发的高度戒备态势，召之即来、来之即战、战之必胜”。同时，习强调“坚持服从于党（中共）和国家工作大局，坚决完成以执勤（执行勤务）、处突（处理突发事件）为中心的各项任务。”

（大纪元记者高紫檀报导）自2010年中共政府实施房地产调控政策以来，3年过去，中国大陆主要城市房价不跌反涨。相关统计数据显示，与2010年相比，大陆房价整体上涨4.1%，并且进入2013年，房价延续2012年上半年升势，上涨迅猛。

重庆雷政富淫乱视频女主角赵红霞，已在一个月前被逮捕，被关押在重庆市某看守所。其辩护律师会见赵红霞后透露更多细节，赵红霞称自己当年是被重庆永煌公司老总肖烨欺骗。媒体曾报导，策划桃色陷阱的重庆商人肖烨的公司里的3名女子，参与拍摄淫乱视频，而据接近专案组的内部人士最新透露，参与拍摄不雅视频的可能不止这3名女子。

（大纪元记者高紫檀报导）“您好，您所拨打的电话已经关机。”2012年1月31日上午，就大陆招聘网站巨头之一中华英才网200员工围堵CEO要求被裁员一事，大纪元记者联系中华英才网的一名员工，但该员工手机已经关机。大纪元记者尝试联系这家网站原本畅通的客户服务热线，但始终无人应答。

（大纪元记者刘晓真报导）1月30日，重庆市长黄奇帆称，过去五年，重庆市法检两院有效维护了社会的公平正义。联想到近一年来，重庆黑打制造的冤假错案不断曝光，有分析指，黄奇帆如此之说实在脸皮太厚，是在暗挺薄熙来的重庆模式。

1月31日早晨，北京，冻雨致道路湿滑，望京到太阳宫高架（阜通东大街）100多辆车连环大追尾，该路彻底瘫痪。>>>点击查看高清组图

（大纪元记者方晓综合报导）在薄熙来主政重庆时期发生并被封存的重庆“不雅视频案”，在中共十八大后波澜迭起，使重庆官场频频地震。最近，一批涉案官员和国企高官被免职后，爆料人朱瑞峰遭到重庆警方的跨省约谈，后者目的是挖出提供淫乱视频的“内鬼”，但他们登门要见朱瑞峰时，又不愿露“真容”。包括《人民日报》在内的大陆官媒纷纷跟进报导...

（大纪元记者谢东延报导）今日（30日）大陆媒体报导，1月29日中共总书记习近平到北京武警部队视察并发了组图，其中竟刊出一张中共新任政法委书记孟建柱跟在习的身后，扭头看别处的照片。按中共内部流传出来有关给领导拍照录像的规定，孟建柱表现得很“不和谐”。

（美国之音记者齐之丰报导）严重的空气污染，不但对中国大陆公众健康、尤其是他们的肺脏和呼吸道构成重大挑战，也对中国现有的政治制度构成重大挑战。60多年来，实行共产党一党统治的中国政治制度不公开或封闭，跟涉及公众重大利益的信息，尤其是涉及公众健康和生命安全的信息不公开或封闭是互为表里，相辅相成的。

今天（31日）有港媒报导称，有可靠消息成龙被中共招入全国政协，而汪明荃则会退出。而不久前香港三级艳星彭丹、影星周星驰均被中共统战招为政协委员，受到民众的关注与热议。

（大纪元记者骆亚报导）薄熙来死党赵本山参加江苏卫视由郭德纲主持的节目《郭的秀》时突然宣布退出小品界。这是赵本山被2013年央视春晚踢出局后，赵本山首次向外公布的收山消息。

（中央社台北31日电）朝日新闻中文网今天报导，北京最近空气污染严重，当地国际学校纷停上户外体育课，日本驻北京大使馆呼吁民众“外出时配戴工地专用特殊口罩，室内使用空气清洁器。”

大陆家电下乡政策今天截止，因家电下乡而爆发式成长的新兴家电业也面临生死存亡关头。专家认为，目前大陆大型家电龙头已占零售市场逾8成比例，若少了补贴，中小家电企业生存将更艰辛。

中国中东部地区十余省(区、市)30日继续受大范围雾霾影响。且灰霾面积有所扩大，达到143万平方公里，8亿以上人口受到影响。中央气象台继续发布霾黄色和蓝色预警，北京也继续发布霾黄色预警，空气质量仍处于严重污染级别。

中国国家统计局最新公布的数据显示， 2012年中国15岁到59岁的劳动年龄人口自改革开放以来第一次出现大幅度下降， 比2011年减少345万人。有不少专家学者表示， 这意味着中国人口红利消失的拐点已经开始出现，中国经济的发展将会因此受到“显着影响”。