北爱尔兰三处监狱的狱警，因为不满薪资及安全问题而罢工，北爱当局立即调派几百名警察支援，以防囚犯越狱逃亡。

挪威十九岁青年〔哈克尼斯〕坐在汽车后座，却也被控酒后驾车。怎么一回事呢？

流行乐天王麦可杰克森因猥亵儿童案投案的消息，二十日成为美国电子媒体疯狂追逐的焦点，其锋头完全掩盖同一天土耳其伊斯坦堡惨烈爆炸案，以及美国总统布什访问英国等新闻。　 自从麦可杰克森从赌城拉斯维加斯飞抵加州圣塔芭芭拉，为自己涉嫌性骚扰一名男童的多项指控接受司法调查后，美国电视台就钜细靡遗地报导有关这位超级巨星戏剧性的投案过...

联合自由时报记者会上矢言，决不向国际恐怖主义者妥协，尽管美英两国都不愿承认土耳其再现自杀攻击和布什访英有关，但布什访英和布雷尔谈的是反恐和伊拉克，在演说中又提到以暴制暴是必要之举，“开打”恐怖组织和土耳其激进组织“大东伊斯兰突击者阵线”立即还以颜色，向双布示威的用意不言而喻。

最近以来，不只是美军在伊拉克遭遇伏击的消息频传，美国的盟邦也深受恐怖份子的威胁。这些恐怖份子只是对海珊死忠的散兵游勇？还是有谋略有组织的游击队？一位前美国中央情报局的干员认为：他们是善用“孙子兵法”谋攻篇的部队。在一九八六年到一九八九年间担任中情局在阿富汗干员的米尔特．比尔登最近在纽约时报撰文，分析伊拉克恐怖份子的行动...

﹙中央社记者张淡浪马德里二十一日专电﹚西班牙王储菲立浦的未婚妻奥蒂兹日前已正式解除了她与西国电视公司的工作合约。她于十月三十一日最后一晚于第二台播报电视新闻之后，直至本月十九日均在“休假”，将今年累积的休假日休完。奥蒂兹自二○○○年进入电视公司，曾负责编辑、记者及主播等工作，直到正式公开她与王储婚期前夕为止。虽然自始她...

英国在土耳其的政治与经济性标识建筑物领事馆和银行分别遭到恐怖分子的袭击后，在伦敦引起舆论的广泛反响。

驻伊拉克的美国军队说，星期五针对石油部和巴格达市中心两个旅馆的火箭袭击，是反抗分子试图制造更大范围损坏和伤亡计划的一部分。 *驴车伪装作炮灰* 美国军队说，星期五早上的火箭袭击针对的是石油部和驻有大量美国官员和外国记者的20层高的巴勒斯坦酒店。美军方面说，位于底格里斯河东岸，紧邻巴勒斯坦酒店的喜来登酒店，则是被偏离...

国际原子能机构正式批准了伊朗允许外界对其核设施进行更严格检查的决定。但是该机构还没有就一项有关伊朗核项目的决议达成一致意见。国际原子能机构把这一决定推迟到下星期做出。 *伊朗核项目决议未达成一致* 星期五，国际原子能机构理事会接受了德黑兰的承诺。伊朗政府保证将遵守“核不扩散条约”的附加条款，开放其核设施，接受国际社...

英国警方高级官员表示，在星期四伊斯坦布尔发生袭击英国目标的爆炸事件之后，英国在未来这段时间里将对恐怖主义保持高度警惕。 都市区警察局长斯蒂文斯表示，目前，警察局反恐部门的16名干警正在土耳其，搜寻可能会有助于阻止未来袭击的线索。斯蒂文斯表示，英国虽然没有实际发生袭击，但是目前正处于针对恐怖主义的最高戒备状态。斯蒂文斯...

美国特使凯利已经结束了对亚洲的访问。凯利在访问期间同有关国家讨论了北韩的核危机问题，并且试图促成有关北韩核危机的新一轮六方会谈。 美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿凯利结束了对日本、中国和韩国的访问。凯利此行的目标是促使这三个国家及其他有关各方举行迫使北韩冻结其核计划的新一轮会谈。 但是，凯利星期五并没有就他同韩...

13 个伊斯兰激进组织同意下个星期在开罗举行停火谈判，讨论和以色列实现停火的问题，目的在于结束中东地区3年来暴力冲突。 *试图达成更持久的停火协议* 这些激进组织将在埃及首都开罗和巴勒斯坦总理库赖举行一个星期的会议，试图达成比今年夏天的短暂停火更为持久的停火协议，今年夏天的停火仅仅持续了6个星期。

〔自由时报编译陈成良╱综合二十一日外电报导〕伊拉克再传针对美军占领行动的攻击事件。反美游击队员从驴子拖拉的车子发射火箭炮，攻击伊拉克石油部大楼及巴格达市中心有许多外籍记者与承包商下榻的喜来登饭店和巴勒斯坦饭店，至少一人在两家饭店的爆炸中受伤。　 爆炸事件发生后几个小时，伊拉克警方在意大利及土耳其大使馆附近发现一辆载有二...

土耳其第一大城伊斯坦堡二十日遭受该国史上死伤最惨重的恐怖攻击，与该城两座犹太会堂十五日发生的爆炸案不过数日，土国已在重要地点实施严格安检措施。但美、英两国二十一日警告，土耳其还可能遭受攻击。

安理会用最强烈的言辞谴责了发生在土耳其伊斯坦布尔的自杀性爆炸，说这种恐怖主义活动威胁和平和安全。安理会一致通过一项决议，敦促所有国家进行合作，把恐怖分子绳之以法。 *土耳其：饱受可怕灾祸* 在表决之前，土耳其驻联合国大使帕米尔发表了激动的讲话，指出土耳其过去十多年来已经饱受了这种可怕的灾祸。他说：“我们一直在以最迫...

曾经因为和美国前总统柯林顿的一段不伦恋，闹得举世沸沸扬扬的前白宫实习生“李文斯基”，日前在接受美国媒体专访时表示，她和柯林顿的绯闻，一直是一段挥之不去的阴影，现在让她想嫁都嫁不出去，她感到非常孤独，她觉得这全都得怪柯林顿。

今年夏天，因为异常高温，热死了不少法国的老人，还差点引发法国的政治危机，为了不让异常气候再夺走人命，法国政府已经订下“冬季应急”方案，避免今年冬天，发生“冷死人”的意外。

  美国众议院已经最后通过对叙利亚采取制裁的新法案，并将提交布什总统签署。这一措施是为了对大马士革施加压力，从而结束美国所说的叙利亚对恐怖主义的支持和获取大规模杀伤性武器的努力。 *加紧外交和经济制裁叙利亚* 在美国政府认定大马士革已经停止支持恐怖主义、结束对黎巴嫩的军事占领、终止制造和获取大规模杀伤性...

美国《基督教科学箴言报》报导说，凯达组织可能正在改变策略，开始实施破坏美国跟盟友关系的攻击行动。伊斯坦堡爆炸就是最近一系列针对美国盟友攻击事件中最新的一起。

菲律宾电台报导，日前在菲律宾可口可乐公司任职的华裔女子施美致（BettiSy）遭绑架撕票后，今天武装歹徒再度绑架一名十岁的华裔女孩，并当场枪杀她的保姆与司机。

俄国人爱喝烈酒“伏特加”是有名的，不过，再怎么爱喝，也不可过量，最近，俄罗斯南部一个城市举行了“喝伏特加大赛”，结果乐极生悲，得到冠军的男子，因为喝下太多伏特加，竟然一命呜呼，其他的参赛选手，也落得个生命垂危。

菲律宾华裔社会笼罩在愤怒及绝望的阴霾中，与此同时，他们准备为一名在亚洲绑架之都的马尼拉市遭绑架及撕票的年轻华裔女子举行葬礼。

土耳其销路广大的自由日报今天报导，该国警方已辨识出在伊斯坦堡攻击英国目标的两名自杀炸弹客身份，该二人均为土国人民。同时有些土国媒体将此事件主谋指为欧萨玛．宾拉登旗下的盖达恐怖组织网。

马来西亚新总理阿布杜拉上任不到一个月，与政府关系密切的马来西亚新海峡时报总编辑阿玛德说，他已遭革职。

南韩外交通商部非洲中东司司长李光宰今天强调，据研判，今天发生在伊拉克首都巴格达市中心巴勒斯坦大饭店的火箭炮恐怖攻击行动，并不是针对目前在伊拉克的南韩国会考察团而来的。这个考察团为实地了解南韩派兵伊拉克事宜正在伊拉克考察，目前下榻在该饭店。

俄罗斯国会选举进入短兵相接的阶段，俄罗斯总理卡西亚诺夫(Mikhail Kasyanov)提议促请国会罢免俄罗斯国营电力集团Uni-fied Energy Systems总裁邱贝斯(AnatolyChubais)，已在俄罗斯杜马议会引发激烈讨论。

美国国务院强烈谴责恐怖份子二十日在土耳其伊斯坦堡发动的两起恐怖攻击行为。为了安全顾虑，国务院并决定暂时关闭美国驻伊斯坦堡总领事馆。

泰国官员表示，伊拉克安全情势每下愈况，泰国军方不得不延后前往伊拉克了解当地四百多名泰军安全处境的任务。当地的泰军基地日前曾遭迫击炮弹攻击。

中欧创议（CEI）十七个国家的领袖，昨天在波兰首都华沙揭开他们在明年欧洲联盟东进之前的最后一次高峰会。

美国总统布什今天表示，美国可能增加驻伊拉克的兵力。尽管之前，布什曾表示，明年开始美军将递减驻伊拉克兵力的数目。