西方看中国

胡锦涛不时“微笑”露面江泽民“隐身”5个月

中共前总书记胡锦涛退休后，一直保持低调的作风，但最近露面频繁，引外界关注。胡锦涛在任期被指“江胡斗”10年，曾被江泽民多次安排暗杀。而胡在退位前废除“老人干政”，与习李结成联盟，扶植团派和习李亲信上马，清洗江派。江泽民迄今已5个月不见踪影。

胡锦涛露面

2013年09月13日 1:47 PM

中办副主任罕见陪胡锦涛高调游黄山

前中共国家主席胡锦涛昨日（12日）现身故乡安徽省的黄山屯溪老街，陪同胡锦涛的包括安徽省委书记张宝顺、中央办公厅副主任陈世炬等。在中共官场上，胡行事一向低调，又已退位，此番似官方规格出访，尤引外界关注。

胡锦涛

2013年09月13日 10:07 AM

“谁在删我的贴？ ” 路透社探访新浪审查中心

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在位于天津市郊区的一栋现代办公大楼里，一排排的审查员们紧盯屏幕。他们的使命是：删除任何新浪微博上的被视为冒犯或在政治上不可接受的帖子。路透社记者最近探访这个神秘的审查中心。前审查员透露：法轮功是首先被封杀的内容；薄熙来倒台那一段时间，有100个人轮流24小时值班；江泽民死亡消息疯传的时候，青蛙和蛤蟆成为禁词。

新浪

2013年09月13日 5:00 AM

李克强承认经济复苏基础脆弱外媒：以金融风险为代价

（大纪元记者秦雨霏编译报导）李克强周三说中国经济复苏的基础仍然脆弱。外媒评论说，八月份工厂产出和融资总量比预期的上升更多，这暗示中共领导人为达到经济目标，不惜以增添金融风险为代价，复苏的可持续性是个疑问。外媒也指出，影子银行猖獗的原因是中共当局未给普通人提供足够的储蓄回报。

中国经济李克强

2013年09月13日 1:38 AM

华日中国分社前社长揭中国经济“高速成长”真相

畅销书作家、《华尔街日报》中国分社前社长麦健陆（James McGregor）新作《No Ancient Wisdom, No Followers: The Challenges of Chinese Authoritarian Capitalism》的中文译本最近在台湾发行。作为一个居住在中国超过25年的中国通，作者在书中提出“中国权威资本主义”的概念，对...

中国经济国企

2013年09月13日 1:33 AM

报告:中国制造龙头褪色 16国准备接替

美国全球情报分析机构Stratfor的主席弗里德曼（George Friedman）认为，中国做为低成本生产者的角色将被取代。继任国将出现在非洲、东南亚和拉丁美洲。于此同时，三星和微软已经转进埃塞俄比亚(Ethiopia)。

中国制造

2013年09月12日 11:36 PM

华尔街日报：变穷的中国亿万富豪

（大纪元记者秦雨霏编译报导）今年富有不保证明年还有同样的运气。《华尔街日报》9月11日报导说，中国经济放缓打击一些行业和企业比其他人更厉害，加上个人的不幸，让这个国家最富有的少部分人今年不那么富有：根据胡润研究所的年度中国富豪排行榜，1,000个最富有的人当中有252人资产缩水。

中国富豪

2013年09月12日 10:38 PM

外媒：经济反弹短命中共走回投资老路拖日子

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国最近几天出炉的经济数据显现一抹亮色。但是许多国外经济学家警告说，中国在重回投资型增长的老路，中国又增加了许多不必要的基础设施，并且令国企和地方政府的杠杆从一个已经惊人的高水平继续上升。这种增长是短命的，将只会增添未来下行性的风险，拖延末日的到来。

中国经济

2013年09月12日 10:54 AM

外电：香港黑道治国人权堪忧

香港在1997年回归中国后，呈现了一国两制的古怪状态，一方面香港市民享受着中国大陆所没有的民主运动自由，另一方面自香港特首梁振英上任后，反对的声浪不断受到打压。

青关会香港香港法轮功

2013年09月12日 9:07 AM

“平价版”苹果手机遭中国网民吐槽

（BBC报道）苹果发布iPhone 5S和5C 一“贵”一“廉”两款新手机，同时在北京举行新品海外发布会，中国市场反应平平，而媒体注意到“5C售价疑虑打击亚洲供应链”，苹果公司股价连带其亚洲零部件供应商的股价都纷纷下滑。

手机苹果

2013年09月12日 8:52 AM

苹果获中国入网许可与中国移动交易神秘

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在周二的产品发布会举行之前，许多沸沸扬扬的讨论是有关苹果是否能够鼓励中国移动提供苹果的手机给它的用户。这个交易还没有宣布，有关它为什么还没有宣布包裹着一层神秘。iPhone5c不能在中国移动现有的网络运行，但似乎已经有官方的中国方面允许它这么做。

中国移动苹果

2013年09月12日 5:18 AM

外媒聚焦“网络谣言可判刑” 敲响中共法治丧钟

（大纪元记者秦雨霏编译报导）根据周一发布的中共两高司法解释，如果网民制造毁谤性内容并吸引至少5,000个点击量或被转发500次，他们将面临诋毁指控－－可能三年监禁。

网络谣言

2013年09月11日 7:46 AM

彭博社：花旗汇丰有意加入上海自由贸易区计划

（大纪元记者秦雨霏编译报导）花旗银行，汇丰银行和渣打银行暗示对拟议当中的上海自由贸易区有兴趣，随着中共领导人寻求改革中国经济以刺激它的增长。

上海自由贸易区

2013年09月11日 5:09 AM

中国经济“数据亮眼”外媒:经济失衡更严重

中国股市连日大涨，多项经济数据表现看起来亮眼。但有经济学家却担忧：中国经济增长又回到依赖政府投资基础建设与放松信贷的老路子。如此，短期前景虽好，但代价是使得经济的结构性问题进一步恶化。

中国经济

2013年09月11日 2:59 AM

美联社：中石油高管被命令交出护照

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美联社引述大陆一家报纸周二的报导说，随着反腐败调查扩大，中石油高管已经被命令上交护照。

中石油

2013年09月11日 2:19 AM

联合国广场“同囚行动”展开营救王炳章新章

9月9日凌晨，一个象征监牢的笼子出现在纽约时报广场，王玉华、王军涛等人戴着“手铐”坐进里面，开始了新一轮的“营救王炳章”全球活动。

王炳章

2013年09月10日 11:49 PM

中国医药体系反腐拿外企作替罪羊？

据路透社日前报导，德国医药化工业巨头拜耳公司（Bayer）在中国遭到反腐败调查。该集团总裁德克斯（Marijn Dekkers）在接受德国《经济周刊》（Wirtschafts Woche）采访时透露：“中国有关部门正在医药领域进行广泛的调查。一家地方机构也联系了拜耳公司。”至于针对这家德国医药巨头的调查具体涉及哪些方面，情况是否与不久前备受关注的葛兰素史克（...

外企歧视

2013年09月10日 2:14 PM

中国不断爆出强拆导致的恶性伤害事件

针对中国愈演愈烈的暴力强拆事件，有遭强拆的受害人评论认为，这是中国许多地方政府破产而采取的杀鸡取卵的做法，而事态的持续恶化，最后一定激起全民抗暴，联合起来对抗政府。

地方政府强拆征地

2013年09月10日 12:59 PM

福布斯揭秘：零售业惨淡透露中国经济陷衰退

中国经济数据不实，一再遭到外界质疑。七月份中共官方的零售额同比增长13.2%。中共当局将在9月10日发布八月份工业产出和零售业营业额。《福布斯》9月8日发表华裔作家章家敦的文章揭秘，北京日前公布的零售业数字并不反映中国消费的状况。实际上，国家统计局的零售数字计算的是运离工厂的物品，而不是卖给终端用户的物品。由此官方发布似乎“好看”的经济数据，而民间说不同...

中国零售业

2013年09月10日 11:46 AM

路透：中国居留证处理延长激怒外国公司

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在中国的外企高管对于一条新规则感到不安。该规则允许当局在处理和延期居留证的时候最长扣留护照15个工作日。高管们说这可能扰乱在中国境内外重要的的商业旅行。

外国企业

2013年09月10日 4:33 AM

外媒披露中国进出口银行巨额异常投资内幕

纽约房地产开发商巴尼特（GaryBarnett）在曼哈顿中心区建造的美国最昂贵的公寓大楼已经封顶，目前又准备在曼哈顿中心区一个街区之外建造一个更大、更高的大厦项目，为了这项工程，他正在寻求中国进出口银行的贷款支持。

中国海外投资贷款银行

2013年09月09日 8:03 PM

华邮：中国政经不稳美商投资却步

美中贸易全国委员会（USCBC）主席傅强恩（John Frisbie）近日在中国表示，由于中国政治纷扰、经济疲弱、厂商毛利缩减，美国企业投资中国的热情已不若往昔。

中国经济外商投资美商

2013年09月09日 8:52 AM

外电评论﹕中共贪腐威胁美国主权

外国企业如果有意在中国做生意，首先要学会的一个词是“关系”。这个词在中国社会的意涵更为深远，其代表一个人攀附各种私人的连结，达到出人头地的目的，因此它是一个重要资产的象征，拥有良好的关系就可以在各方面无往不利，例如进入顶尖的学校以及找到满意的工作，对于企业而言，则是摆脱政府繁琐的监管，或者藉由公权力在快速且没有压力的情况下解决棘手的问题，进而获取商业利益。

中共贪腐

2013年09月08日 11:04 PM

外媒惊叹：充斥中国的种种虚假

在中共统治下的中国，假货横行，假药、假奶粉、地沟油，新闻宣传造假等，比比皆是，只有你想不到的，没有做不出的。人人提防，人人自危，防不胜防。

造假

2013年09月08日 7:02 AM

华日：中国地方经济数据造假超250%

中国经济数字普遍造假，《华尔街日报》9月6日报导说，中共国家统计局周四发布一份声明说，云南省陆良县极大的夸大了它的工业产出数字和固定资产投资。

数据造假

2013年09月08日 4:03 AM

罗德曼抵达中国在访问朝鲜之后

（大纪元记者秦雨霏编译报导）篮球传奇丹尼斯•罗德曼周六从朝鲜抵达北京，没有携带被监禁的美国人肯尼斯•贝（Kennieth Bae）。CNN 9月7日报导说，罗德曼，本周访问朝鲜，对于此次行程只字不提。

朝鲜罗德曼

2013年09月08日 2:04 AM

瑞士信贷：中国流血停止但是需要手术

（大纪元记者秦雨霏编译报导）瑞士信贷首席非日本亚洲经济学家陶冬在报告中说，中国经济流血停止，但是需要手术。

中国经济

2013年09月08日 12:16 AM

2爱子死于心肌病华裔创立研究机构

美国华裔夫妇岳丽萨（Lisa Yue，音译）和于埃迪（Eddie Yu，音译）因儿童心肌肥大症（HCM）已连续失去两个儿子。为了鼓励对这种疾病的研究，他们创办了儿童心肌病基金会（CCF）。

2013年09月07日 9:23 AM

时代：财富轻易被剥夺中国富豪担忧安全

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在今年早先一个新闻采访当中，中国饮料大亨和中国首富宗庆后说：在中国一个成功的商人需要了解政治。五个月之后，宗庆后发现他自己的女儿可能完不成这个任务。八月份末，担任杭州娃哈哈集团董事长的宗凯莉，抱怨需要跟政府维持关系和确保中国最大饮料制造商成功而付出的努力。“我认为政府需要面对我们这一代。”“我们是不同的一代人，不能像我父亲那一代那...

宗庆后民营企业

2013年09月07日 5:24 AM

经济学人：习近平“打老虎”投向更大目标

（大纪元记者秦雨霏编译报导） “不管涉及到谁，我们必须一查到底。没有容忍。”习近平一月份告诉反腐败官员。在过去几天，他的打老虎运动已经诱捕了国营石油公司的高管和一个部长。但是习近平似乎把他的目光投向更大的野兽：前国内安全主管周永康。《经济学人》9月7日报导说，通过瞄的这么高，习近平清楚的寻求巩固他的权力并且加强共产党最高层的团结。他也能够改变共产党的潜规则吗...

周永康

2013年09月07日 3:34 AM