安省和多伦多

安省春季电力过剩居民电费单不变

（大纪元记者李平编译报导）春天来了，万物复苏。安省河水、风力充沛十足，水电产出高，核电厂全负荷运行，造成过去一周电力过剩，再加上需求下降，不得不慷慨送电，电费一度达到负数。

2011年04月14日 11:05 AM

开支列在职员名下被发现麦坚迪称将改变

（大纪元记者闻慧编译报导）在进步保守党指责麦坚迪，试图隐瞒公开旅游开支之后，周二，麦坚迪表示将会对旅行开支做出在自己名下的报告。　　

麦坚迪

2011年04月13日 1:27 PM

勇敢少女为救兄弟三次冲进着火家中

(大纪元记者施文山编译报导)在周三的聆讯中，辛普森就在2007年12月22日发生在公屋中的大火作证。在那场大火中，她的母亲35的母亲安德森（Diane Anderson）、9岁的妹妹Tayjah Simpson和3岁的弟弟Jahziah Whittaker不幸罹难。

少女火灾

2011年04月13日 1:22 PM

报告吁拓宽护士职责帮助癌症病人

(大纪元记者李平编译报导)加拿大的癌症倡导联盟（CACC）周二（4月12日）公布的一项最新报告指出，现有医疗系统应更好利用护士和药剂师等专业医护人士技能，拓宽医生工作范围，帮助医生将更多精力放在专业医疗领域，但这方面的组织工作，需要政府带头才能实现。

2011年04月13日 1:20 PM

汽油食品涨价安省人最忧虑

(大纪元记者周月谛多伦多报导)4月12日，皇家银行（RBC）公布的最新《加国消费者报告》显示，汽油与食品价格的上涨，使45%的国民认为他们的财务预算受到冲击。在所有省分中，安省人最为忧虑，有51%人担心物价上涨；卑诗省比较乐观，67%的人不担心涨价。　　

加国涨价

2011年04月13日 1:17 PM

安省省警开展安全带行动

(大纪元记者施文山编译报导)有两个原因要系好安全带：可以救命和避免被警察逮到。

安省

2011年04月12日 12:27 PM

放宽街头食品标准热狗小贩不信

(大纪元记者施文山编译报导)制定食物零售推车和卡车规章的委员会上周提出要改变现有的规定，使小商贩更易于扩大产品的种类。多伦多市中心的热狗小商贩对此事的反应可谓“一年被蛇咬，十年怕井绳”。

多伦多

2011年04月12日 12:24 PM

今夏道路施工上网可知详情

(大纪元记者施文山编译报导)多伦多今年夏天又会有很多道路要进行施工，但司机会在一个新的警告道路封闭的网站上及时得知信息，并且施工会得到协调，将阻碍交通降低到最低。

多伦多

2011年04月12日 12:21 PM

停车告票无须上庭电邮传真就解决

(大纪元记者宗原编译报导)多伦多市推出一项新的停车告票申诉办法，咪表停车告票的申诉可以通过电子邮件或者传真进行。

多伦多

2011年04月12日 12:18 PM

2华裔获市政府颁发优秀义工奖

(大纪元记者伊铃多伦多报导)4月12日，多伦多市政厅举行长期护理优秀义工表彰会，为来自不同族裔的团体和个人颁发荣誉证书，共有12个团体和个人获得此项殊荣，其中2位华裔人士获得个人荣誉证书。

多伦多

2011年04月12日 12:13 PM

多伦多千人集会呼吁保持政府服务

（大纪元记者徐杰多伦多报导）4月9日，过千多伦多市民在市中心的登达士广场集会，呼吁市长在决定裁减服务，改革公共交通及增加设施使用收费前，增加对公众的咨询。

2011年04月11日 1:42 AM

华裔候选人蔡承志竞选办公室启动

（大纪元记者高云林多伦多报导）4月10日，多伦多士嘉堡爱静阁选区保守党华裔候选人蔡承志（Harry Tsai）的竞选办公室开幕，来自不同族裔的义工及支持者出席了开幕仪式。

华人

2011年04月11日 1:22 AM

多伦多摄影艺术展欣赏名家风范

（大纪元记者余天祐多伦多报导）4位摄影艺术家的作品，正在多伦多市中心的利奥纳多画廊（Leonardo Galleries）展出，其艺术与科技的结合，令欣赏者回味无穷。展览至4月23日止。

摄影艺术

2011年04月10日 3:52 AM

多伦多第七届城市拼图竞赛接受报名

（大纪元记者伊铃多伦多报导）4月8日，Across U-hub“燃动青年”在万锦市举行新闻会，宣布2011年第七届City Mosaic“城市拼图”竞赛活动定于5月28日举行，从即日起开始接受报名，凡是16岁或其以上的青年均可报名参加。

城市拼图多伦多燃动青年

2011年04月10日 12:57 AM

安省中医联合会吁公众关注中药

（大纪元记者周行多伦多报导）4月8日，安省中医联合会在多伦多举办的一个新闻会上，呼吁社会关注中药在加拿大的前途，因为如果政府按管制西药的方法对待中药的话，中药可能很难进入加拿大市场。

中药中医加拿大

2011年04月09日 11:49 AM

华裔虐母案涉案儿子保释被拒

4月8日，涉嫌虐待母亲的43岁华人严宏旷（Kwong hond Yan，音译，之前称严旷）到安省高等法院出席聆讯，法官欧马瑞（Alfred O'Marra）拒绝了他的保释申请。严宏旷原工作单位的女职员对法院结果表示失望。辩方律师表示，还有机会申请保释机会。法官欧马瑞指出，严宏旷与妻子在家里扮演不同的角色，严是一家之主，也是68岁受害者的儿子，对此案负...

2011年04月09日 10:42 AM

高餐大访汉堡学院重培养多元人才

（大纪元记者高云林多伦多报导）4月7日晚，汉堡学院（Humber College）校长戴维斯（John Davies）和驻多伦多台北经济文化办事处处长王国然在汉堡学院共同举行了餐会，欢迎台湾国立高雄餐饮大学校长容继业，各界代表约有80余人出席。

交换学生加拿大台湾

2011年04月08日 11:23 PM

大都会广场更名为Pecaut Square

（大纪元记者宗原编译报导）多伦多正在重新命名大都会广场（Metro Square），以纪念多市伟大的维护者，已故的大卫（David Pecaut）。

多伦多

2011年04月08日 1:46 PM

有危险！婴儿床被召回

(大纪元记者宗原编译报导)因为存在卡住婴儿和窒息的危险，超过10万个婴儿床（bedside sleeper）已被要求召回。

召回婴儿床

2011年04月08日 1:44 PM

加拿大大选多伦多女性选民喜欢谁当总理？

联邦大选也是加拿大普通民众生活中的一件大事，一个政党的政治理念，代表着其未来其执政期间国家的政治、经济、国际、民生动态。加拿大人口的男女比例基本平衡，加拿大女性选民掌握一半选举权。人们常说女人是感性动物，作为历届大选兵家必争之地的多伦多女性，她们是如何看待几位不同政党的领导人，会把手中的这张选票投给谁呢？

2011年04月08日 1:42 PM

油价升机票涨加拿大人不惧出游

安省MJ Ervin & Associates研究机构的报告称，今年3月，多伦多普通无铅油的平均售价是121.6分/升，比2月份上升6%，安省平均价是121.9分/升。航空公司与旅行社纷纷调整价格；对于生活在车轮上国家的多伦多人来说，油价的上涨对他们的日常生活也造成一定的影响，但并未影响旅游计划。

旅游油价

2011年04月08日 1:06 PM

喝玻璃碎片？有机牛奶被召回

(大纪元记者施文山编译报导)公众接到警告，不要购买一个很受欢迎的有机牛奶品牌，因为里面可能有玻璃碎片，迄今无受伤报告。

召回牛奶

2011年04月08日 1:04 PM

清洁多伦多福特带头清除墙壁涂鸦

(大纪元记者文芳编译报导)周四上午，多伦多市长福特参与“一起清洁多伦多”的活动，和Davenport区市议员帕拉西科（Cesar Palacio）一起清洁位于St.Clair和Earlscourt大街背后一条小巷墙上的涂鸦。

市长福特

2011年04月08日 1:02 PM

汽车尾气检测期限有望延至7年

(大纪元记者闻慧编译报导)安省将修改清洁驾驶计划(Drive Clean program)中的汽车尾气检测规定。成千上万的司机们总算又可以串口气了。　　

汽车尾气

2011年04月08日 1:00 PM

密市公寓居民遇滚烫洪水被迫撤离

(大纪元记者施文山编译报导)周四凌晨，一个水管破裂，使密西沙加一栋公寓里到处被热水淹没，居民被迫撤离住所。

密市

2011年04月08日 12:58 PM

市府10万年薪另请高明起草地铁商业计划

(大纪元记者李平编译报导)多伦多公交咨询顾问公司现已更名为多伦多公交基建有限公司（TTIL），主要负责制定一项12亿公私合营商业计划，预计向联邦政府提交商业计划，截止期限为今年6月30日，TTIL方面不会召开公听会，但会定期将会议纪要向公车局提交。　　

多伦多

2011年04月08日 12:55 PM

老人酒后开车致乘客死判入狱4年

(大纪元记者文芳编译报导)周四上午，安省高等法院宣判因酒后驾车出车祸，造成车上2名乘客死亡的老年人入狱4年，并被禁终生不能开车。　　

酒后开车

2011年04月08日 12:53 PM

为爱为钱谎称癌症安省女认罪

(大纪元记者宗原编译报导)去年夏天因为谎称癌症诈骗金钱而得到恶名，伯灵顿的可日珑（Ashley Kirilow）于星期四认罪，她被判处 10个月的软禁，5个月的宵禁，2年缓刑和100小时社区服务。

安省

2011年04月08日 12:51 PM

市中心改头换面有家有口也受欢迎

(大纪元记者李平编译报导)1990年代以前，多伦多电影艺术中心TIFF Bell Lightbox（多伦多国际电影节贝尔光盒子）所在的市中心一带，是北美最大的俱乐部所在地，同时也是个是非之地，俱乐部业主经常与当地居民和商家发生冲突，枪击案时有发生，街上警力也不断增加，治安比别处都紧张。

多伦多市中心

2011年04月08日 12:47 PM

吸取日本教训达灵顿核站展望未来

（大纪元记者高云林编译报导）日本核灾还没结束，多伦多东面Courtice小镇上对安省增建核反应堆的环境听证会仍在进行中，达灵顿（Darlington）核电站也从日本核危机中学习经验和教训，展望未来。据多伦多星报报导，负责达灵顿的安省发电局（OPG）副总裁邓肯（Brian Duncan）坚持，加拿大不会发生日本规模的地震，那种程度的毁坏也不会出现在达灵顿...

安省核电站

2011年04月08日 4:37 AM