屹立“玫瑰古迹” 深情的凝视与不变的坚持

font print 人气: 401
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年03月01日讯】身为一名编舞家,詹天甄在21年前的一场抗争运动中,开始了她和“蔡瑞月舞蹈研究社”肩并肩的人生历程。她从困惑中觉醒,到付诸行动,追随着蔡瑞月老师的脚步,用舞蹈见证台湾的历史和文化价值。

从困惑到觉醒:詹天甄

詹天甄〈独绽〉剧照。(蔡瑞月文化基金会提供)

詹天甄的成长过程曾经有过一个阶段,让她很困惑和痛苦,好像要选边站:“你是台湾人还是中国人?”直到认识228的历史,拨开迷雾后才了解原来是这么回事,“殖民体制”是最重要的关键,它只会针对特定的人给好处,那是不正常的。

她的父亲是东北人,到台湾后成为军人,小时候家里都会领国民党的配给,家人认为国民党对他们有恩,身为党员要效忠,但是她总觉得事情不是这样看?因为家里有4个小孩要养,父亲的收入又低,妈妈必须兼好几份工作,于是让她寄住在一户台湾人家里,她跟着小孩子叫阿母、阿爸,感觉好像这才是她真正的家人。

当年的情况,小孩子到学校念书不可以讲方言,她觉得很奇怪,明明在家里跟阿母讲的话在学校不能讲,这是一个很恐怖的事情,会觉得我阿母(奶妈)她是不是一个坏人,但是她不是啊,所以从小就会有很多困惑。詹天甄意识到做为一个台湾人,这种现象不应该在台湾的发展中一直被纵容,所以开始参与了上凯道、反服贸、反核四、反都更……等等的社会运动。

舞者的典范:蔡瑞月

蔡瑞月为台南人,高中毕业后前往日本学习现代舞,1945年毕业于日本石井绿舞蹈研究所,旅日期间,她随石井绿舞团到南洋巡演,600多场的舞台经验,逐渐累积她的舞蹈能量,回台后,1947年于台北中山堂表演,轰动艺术圈,巡演过程中,结识了中国诗人雷石榆,他们热恋、结婚,生下唯一的孩子雷大鹏。

20周年纪念活动闭幕式,编舞家詹天甄与音乐家艾文。(蔡瑞月文化基金会提供)

然而,好景不常。1949年动荡不安的政治气氛笼罩着台湾,雷石榆因为政治因素被驱逐出境,蔡瑞月也受牵连入狱,囚禁于绿岛长达3年,从台北保安处、内湖监狱到火烧岛,她不间断地编舞、教狱友跳舞,对舞蹈,她总是抱持着认真又执著的态度。出狱后,蔡瑞月在台北成立舞蹈研究社,逐渐为台湾打开舞蹈的视野,培育出许多优秀的舞者,许多国际知名舞蹈家来台,都会到此地交流,她耕耘舞蹈的园地,散播舞蹈的种子,被誉为“台湾现代舞之母”。
玫瑰古迹咖啡厅是一处优美的休憩场所,苏佳美摄影。(蔡瑞月文化基金会提供)

舞蹈研究社重大经历

21年前,台北市政府以兴建淡水捷运为由,强迫“蔡瑞月舞蹈研究社”拆迁,舞蹈社负责人萧渥廷和萧静文两姊妹遂共同发起“1994台北艺术运动”,她们召集了台北艺文界,于拆除预定日,进行24小时的马拉松接力艺文表演。而当时年仅26岁的詹天甄便自告奋勇,同萧渥廷和萧静文爬上吊车,三人高吊15层楼长达24小时,宣示反迫迁的决心,希望此举能引起社会舆论重视,将舞蹈社保留下来。

1994我家在天空,高吊反压迫活动。(蔡瑞月文化基金会提供)

蔡瑞月舞蹈研究社外墙上贴满了与社会议题相关的海报,张柏桦摄影。(蔡瑞月文化基金会提供)

詹天甄说,“蔡瑞月舞蹈研究社”自1994年起,历经5年的抗争,于1999年终于被指定为文化古迹,得以保存下来,却在隔天凌晨遭纵火,付之一炬。被大火烧掉的舞蹈社必须重建,后来几天竟下起倾盆大雨,大家都心急如焚,却看见蔡老师在断壁残垣、漏雨的空间中,坐在藤椅上指导学生练舞,整个人沉浸在舞蹈创作的氛围中。此景让詹天甄很触动,似乎不管遇到什么事情,蔡瑞月的生命里只有充满韵律的舞蹈,舞蹈就是一切,她原本以为自己很爱跳舞,在蔡老师身上才发现什么是真正舞者的典范。

舞蹈节排练,杨武男摄影。(蔡瑞月文化基金会提供)

第9届舞蹈节演出,刘燕南摄影。(蔡瑞月文化基金会提供)

重现经典舞感受甚深

2000年,蔡瑞月文化基金会重建国宝级舞蹈家蔡瑞月20支经典舞蹈作品,并于新舞台展演《牢狱与玫瑰—蔡瑞月的人生浮现》,詹天甄受邀演出蔡老师的〈印度之歌〉、〈同舟〉。

蔡瑞月〈印度之歌〉。(蔡瑞月文化基金会提供)

蔡瑞月〈卡门〉。(蔡瑞月文化基金会提供)

〈印度之歌〉是1946年诞生在太平洋上的台湾第一支现代舞,二战胜利,蔡老师和留日学生搭乘大久丸号返台,航程间编创此舞,于舺板上演出,〈印度之歌〉的服装非常前卫、大胆且性感,在那个比较保守的时代,带给人很大的震撼。

詹天甄在学〈印度之歌〉这首舞时,年近80岁的蔡老师用手比划动作,马上像个少女,眼神和姿态,投射出那种对新的世界、对未来热烈憧憬的神情,当心灵不受外在身体所局限,就跨越了时代的距离。蔡瑞月就是爱跳舞,虽然曾经无辜受害,在绿岛被关,一生受着独裁者的压迫,仍然坚定、尊严地跳舞,为狱中难友、为热爱的家乡(台湾)跳舞,这就是她的人生。

有种力量能够超越政治的压迫与岁月的催老,那就是通过艺术创作力所诞生的作品,及其代代传承延续的艺术精神。

詹天甄说,现代舞的发展很广,每个国家的文化传承发展,都会有人建构,用舞蹈的方式去表达,自从认识了蔡瑞月老师,看到萧渥廷和萧静文老师的创作,让詹天甄领悟到作为一位社会介入者,在创作上可以思考用舞蹈去呈现社会议题,现代舞对她来说具有各种可能性,不一样的思维带出不一样的创意,就会有不同的展现,是一个不设限、拥有丰富想像力的领域。

蔡瑞月舞蹈研究社夜景,张秀凰摄影。(蔡瑞月文化基金会提供)

举办文化论坛向典范人物致敬

“蔡瑞月舞蹈节文化论坛”表扬多位台湾的典范人物,詹天甄说,台湾不是没有典范人物,只是当局不肯让人民知道,台湾人不知道自己的前辈做出这么多的付出,然后也不知道原来这些付出是为了要推翻这样的体制,为了要能够过一个正常的人生。

第七届文化论坛纪念郑南榕,他是主张台湾独立,走上自由之路的殉道者与开拓者,第六届文化论坛则邀请王金河、谢聪敏和田孟淑按手印为论坛揭开序幕,王金河为乌脚病贡献一生,有“台湾乌脚病之父”称誉;谢聪敏是参与“台湾人民自救宣言”的起草人,田孟淑人称田妈妈,是台湾民主运动参与者,在国民党一党专政时代,与先生田朝明在生活里实践甘地的不合作主义,因对受难者疏财仗义而赢得尊敬……,史明老师则是台湾独立运动的先驱,这些人都是值得敬重的,他们的贡献对整个台湾的影响,意义重大而深远。

第7届蔡瑞月舞蹈节文化论坛海报,纪念郑南榕。(蔡瑞月文化基金会提供)

文化论坛邀请王金河、谢聪敏和田孟淑按手印为论坛揭开序幕。(蔡瑞月文化基金会提供)

詹天甄说,台湾有自己的文化,但不被允许也不被重视,都是靠民间的力量去发展。身体是一个很重要的文化器皿,我们很多文化是要从身体的行为、言语展现出来的,而艺术如果没有真正踏实的看土地、看人、看历史,那就会变成很空洞的一种虚幻。

走过拆迁危机,21年后仍然屹立的“玫瑰古迹”——蔡瑞月舞蹈研究社,每年舞蹈节都有来自美、日、澳的现代舞大师共聚一堂,现在已成为人权基地的精神指标。董事长萧渥廷表示,艺术是为大众发声的,舞蹈社在威权时代关心人权,在当代关心反核、土地、性别、弱势劳工等议题,很欣慰有更多人参与进来,她们还会继续坚持下去,为维护台湾人的权利而奋斗。

推倒禁锢的围墙。(蔡瑞月文化基金会提供)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 邓丽君(壬辰)﹕ 真爱中华民国一代歌后 名登耳音乐天生﹐武曲化忌寡宿征﹐丽声禄马大小邓﹐君龙自刑早归升。
  • 台北市副市长陈雄文今天在消防研讨会上表示,台北市有好几栋老旧建物,但建物建材和空间规划,未能符合现代消防安全,希望藉由各国学者专家分享,学习更多经验。
  • (大纪元记者黄丽医台湾云林报导)云林县推展艺术家返乡系列,首场由“廖末喜舞蹈剧场”担纲,廖末喜出生西螺旅居大台南地区,将台湾风土民情藉由现代舞创作推向国际,十年来获选文建会国家扶植团队。19日将于虎尾镇公所中山堂演出舞诗系列经典再现《飘》,描述人与自然、土地、环境的爱情。
  • (大纪元记者王晓春台湾云林报导)甫获得云林县第7届文化艺术贡献奖的前立委王丽萍,卸下民意光环后,用心经营“虎尾厝沙龙”,推广艺术、生态、性别主义的文化思潮。3日上午于虎尾厝举办【温柔×叛逆】百年浪潮下的女性身影开幕式,各地艺文人士齐聚,彰化生活美学馆长沈正义、立委张嘉郡、社会处简信月科长等纷沓致贺。
  • 【大纪元1月6日报导】(中央社记者吴哲豪彰化县6日电)赖和文教基金会、彰化县绿色资源人文保育协会等多个文化团体,今天发表“维护土地伦理、实践社会公义”声明,诗人吴晟说,坚定支持非核家园,确保台湾现在与未来安全无虞。
  • 【大纪元7月7日报导】(中央社记者林琳柏林6日专电)南德地区的杜秉根(Tuebingen)大学和慕尼黑大学将在7月中旬先后举办台湾电影展,放映台湾的剧情片和纪录片。
  • 国民党中央委员连胜文将于24日宣布参选台北市长,地点选在大同区台北圆环,将表达对西区文化保存的肯定与决心,也是未来持续努力的目标。
  • “前行绿岛.话谈彼时”活动昨天展开,以舞蹈、合唱与短剧重现政治受难者故事,期盼抚平伤痕,传承人权希望之火。
  • 秉承着对艺术的热爱,对在海外弘扬中国传统文化的使命感,林爱迪和陈玉律这对志同道合的夫妇于1984年,在波士顿成立了“中华艺术协会(American Chinese Art Society,ACAS)”。一转眼三十年了,艺协特别在6月29日晚于佛莱明罕镇喜来登酒店举行庆祝晚宴,除了本地的嘉宾和学生及家长两百多人外,还有远从加州专程来共襄盛举的蔡卢锡金(90岁,蔡瑞月老师二嫂)及老同学金大飞,林爱迪伉俪的独子林天立也赶来献艺,场面十分温馨欢乐。今年该舞团有5位即将上大学的毕业生—郑安琪、李思静、李美静、张雪、郭倩瑜(侨教中心郭大文主任之女)。
  • 睽违12年,金门诗酒文化节将于4日下午在台北市启动,并义卖窖藏高粱酒,所得全数捐赠高雄气爆赈灾专户。
评论