大紀元

頤和園英文景點介紹未提八國聯軍暴行 網友不滿

2001-05-10 17:12 中港台時間|2016-03-08 01:03 更新
人氣 113
(http://www.epochtimes.com)


【大紀元5月10日訊】 新浪網前日收到一封網友來信,在信中這位網友談到他和親友在「五一」長假期在北京頤和園、圓明園等公園遊玩時,發現在各個景點的文字介紹標牌上的英文部分,竟然對一八六○年英法聯軍和一九○○年八國聯軍的暴行避而不談,因此氣憤異常。

網友在信中痛陳,在圓明園,人們只能在西洋樓遺址入口處的文字標牌上看到英文部分說是「毀於戰火」,沒有提英法聯軍的事;在頤和園,重修的各建築前的文字介紹標牌的中文部分,都對八國聯軍的暴行做了描述,但是在同一塊標牌上對應的英文介紹部分卻省略掉了,說到被焚毀重修的時候就用個「Rebuild」(重建)完事,真是氣人!

這位網友非常憤慨:在圓明園、頤和園,有很多教育單位的牌子,上寫「青少年愛國主義教育基地」,為何這些由國人自立的「英文版的科書」卻不尊重歷史事實!「國恥」面前不提「國恥」!



(http://www.dajiyuan.com)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.