大紀元

紐約馬拉松非洲選手奪冠 智利礦工成焦點

2010-11-08 09:22 中港台時間|11-08 14:40 更新
人氣 9

【大紀元2010年11月08日訊】(大紀元記者畢儒宗編譯報導)2010年紐約馬拉松週日(7日)在紐約舉行,非洲選手依舊表現優異,肯亞選手凱普拉加特(Edna Kiplagat)及衣索比亞選手格布里馬里安(Gebre Gebremarian)分別贏得女子及男子組冠軍。紐約馬拉松每年都吸引了世界各地的長跑好手前來參加,但十月中才被救出的33名智利礦工中的一員--培納(Edison Pena)卻是今年的媒體焦點,他用了5小時40分鐘跑完全程26.2英里。

紐約馬拉松是世界上最受歡迎的馬拉松之一,每年吸引了逾10萬人申請參加,今年有約45,000人參賽,其中包括許多社會名人。今年參加的名人包括:前共和黨總統競選人哈克比(Mike Huckabee)、電視名廚巴比‧福雷(Bobby Flay)、湯姆克魯斯的妻子、女星赫姆斯(Katie Holmes)及饒舌歌手P-Diddy等。

女子組冠軍凱普拉加特才剛贏得洛杉磯馬拉松的冠軍,她以2小時28分鐘跑完全程。格布里馬里安則在起跑2小時8分鐘後,跨越終點線。

其他32名被困在地底礦坑中69天的智利礦工們給培納取了個綽號「跑步者」(The Runner)。在賽前記者會上,培納表示,參加馬拉松比賽是他應對被困在地底69天,同時擔心自己失去性命的方法。

「我今天所做的是勇氣及掙扎的象徵,與自我及我一直感受到的痛苦。我要將這點說明白,」培納說。

培納在美國引起媒體旋風,並獲邀接受美國知名的脫口秀主持人大衛雷特曼(David Letterman)訪問。他是個貓王迷,在節目中,他現場表演了一段貓王的歌曲。在比賽當天,許多美國粉絲在馬拉松比賽沿途舉牌支持他。

培納在智利是三項鐵人運動(triathlete)的選手,在被困的69天中,他每天在地底跑步,以保持體能。當紐約馬拉松主辦單位知道這個情況後,邀請他參加今年的比賽。

培納是第12名獲救的礦工,除了在礦坑中跑步外,他還喜歡在地底下唱貓王的歌曲。

他說:「當我跑步的時候,我想我要擊敗命運,」「我告訴這個礦場,我要跑過你。我要一直跑到你(礦場)累了,對我不感興趣了為止。」

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.