玉米看漲 黃豆看跌

【大紀元2010年12月20日訊】（中央社台北2010年12月20日電）玉米價格可能連續5週上揚，因市場揣測在其他國家玉米作物受到惡劣天氣損毀之下，對美國玉米的需求會成長。黃豆價格則可能下滑，因全球最大黃豆消費國─中國需求成長趨緩。

彭博17日調查29名芝加哥、東京等地的交易員和分析師，其中15名認為玉米價格會上揚；彭博也調查了30名分析師及交易員，17名受訪者認為黃豆價格會下滑。

芝加哥期貨交易所（Chicago Board of Trade）3月交割玉米期貨價格上週上揚3.9%，每英斗報5.965美元。3 月交割黃豆期貨價格上週上揚2.2%，每英斗報13.105美元。（譯者：中央社黃馨玉）