【大紀元2011年11月11日訊】（大紀元紐約工商訊）為使華裔年長者瞭解遺產規劃和耆老法互為補充的重要性，愛庭爵律師樓於11月18日(週五)晚間7-9時，假法拉盛喜來登飯店7樓舉辦首場「耆老法遺產規劃」中文講座。活動同時特別邀請到摩根士丹利美邦公司(Morgan Stanley Smith Barney)資深副總黃上文分享理財根本心法，座位有限，活動備有茶點，歡迎45歲以上僑胞預約講座，及早規劃。
該律師樓表示，遺產規劃和耆老法一向被認為是兩個獨立的領域，但在現今的高齡社會，若不瞭解這兩種法律之間互為補充的重要性，便難以真正保護家庭財產的傳承和照應到年長者的福利，同時也和整個家庭的財務管理非常相關。
一般遺產稅律師在處理財產傳承問題時，可能因為不熟悉耆老法，導致在規劃設計時忽略了要同時預防資產不被長期護理費用掏空，從而讓安養院耗盡了客戶所有資產，而客戶原先花錢作的遺產規劃便難以發揮作用。
而傳統從事耆老法的律師雖協助年長者申請長期護理的政府補助，特別是成立不可撤銷之白卡保護信託，但易因服務範圍有限，遺漏了壯老年人財產傳承的規劃需求，例如幫子女成立信託來預防家產因子女離婚或欠債而外流，也易忽略相關的節稅措施，錯過可以將耆老護理需求和財產傳承規劃需求合一處理的機會。
愛庭爵律師樓於1991年成立，率先結合「耆老法」和「遺產規劃」來完整服務年長者，幫助客戶省稅又妥善保衛家產。創辦人暨首席律師愛庭爵(Michael Ettinger)是美國信託、遺產暨耆老法規律師協會(American Association of Trust, Estate and Elder Law Attorneys)的創始會員和前任會長。愛庭爵律師樓於紐約州設有10所辦公處，並於近日在法拉盛飛越皇后3G開設新辦公室，與其它辦公室共同提供永久免費諮詢的國台語服務。
講座內容豐富，由愛庭爵律師樓華語部門代表王劭文(Kim Wang)律師以國語主講，資深理財專家黃上文客座講演，而愛庭爵律師也將蒞臨現場與出席民眾互動。王劭文畢業於哥倫比亞法學院和台灣大學法律學院，並於紐約大學研究所期間主攻醫保政策；黃上文曾於海外中文報紙主筆理財專欄，並於電視台及電台多次分析講評投資理財資訊。
講座地點：法拉盛喜來登飯店7樓Sheraton LaGuardia East Hotel (135-20 39th Ave, Flushing, NY 11354)
預約報名電話：718-395-8261
