【大紀元2011年12月07日訊】（大紀元記者馮德成編譯報導）2010年4月發生在西維吉尼亞州的煤礦爆炸事件，造成了29名礦工喪生。週二煤礦業主同意支付創紀錄的2.1億美元和解費，用來支付罰款、賠償受害者的家庭和加強煤礦安全。這是美國礦難史上最大的一筆和解費。
聯邦檢察官古德溫表示，根據協議，今年稍早收購了煤礦原業主梅西（Massey ）能源的阿爾法天然資源（Alpha Natural Resources）不會因去年的這起爆炸，再面臨任何起訴。但該協議並不妨礙個別員工控告該公司。
古德溫說：「沒有任何個人可以逃避訴訟。」 他補充說，聯邦檢察官仍在進行調查。
美國煤礦安全和健康管理局（MSHA）將告訴遇難者家屬和媒體，造成這40年來最慘重的礦難的原因。聯邦調查人員認為，爆炸的起因是甲烷氣體和煤塵的組合，加上設備故障。
到目前為止，只有一人因這次災難，被提起刑事指控：他是礦井的保安隊長，斯托爾。聯邦陪審團上個月裁定他向調查人員說謊，並試圖摧毀礦地記錄。法庭將在明年二月宣布對他的判決。
該和解協議包括刑事賠償受害礦工家屬4,650萬元，1.28億用於尖端科技以改進礦場安全、研究和培訓，和3,500萬美元的罰款，因為梅西能源多年來沒有注意礦場的安全。
4,650萬美元的賠償，讓29名遇難礦工家屬和兩名倖存者各獲得150萬美元。18位死者礦工的家屬，已提出過失致死的訴訟，其中八位已經與梅西能源和解。另外9名員工因為爆炸事件起訴，聲稱情緒困擾，。
對於受難者家庭而言，這筆和解費僅最初梅西能源提出的和解費一半左右。一名死亡礦工的女兒告訴美聯社記者說，在爆炸後一個月內，梅西願意提供300萬美元給每一個家庭。
對已經達成的協議，一位受害者的母親十分憤怒。
帕蒂誇爾斯的兒子韋恩是受害者之一，她說：「我不願和這些殺害我兒子的人和解。他們應該坐監獄。」
根據州和聯邦調查人員的初步報告說，切割機保養不善引起的火花，點燃了一個自然產生的少量甲烷氣體和一個巨大的堆積煤塵。自動噴水器故障，沒有及時撲滅小火花，讓它成為一個大爆炸，在地下走廊蔓延了7公里。
上個月美國煤礦工人工會說，環境是如此危險，梅西主管和經理們應該被以「工業殺人起訴。
另一名家屬馬林斯很失望和憤怒，他的弟弟雷克斯死在礦井中。他說他很沮喪，大部份的錢都被用來讓Alpha天然資源受惠，用於該公司礦場安全改進和MSHA，沒有幫助死者的家庭。
馬林斯說，他和他的家人希望看到對梅西高管的刑事指控，不僅僅是對梅西的低和中層管理人員。
（責任編輯：畢儒宗）
