site logo: www.epochtimes.com

台教部原民辭典 族別增至16種

人氣: 12
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月6日報導】(中央社記者林思宇台北6 日電)「木神祭」在撒奇萊雅族是什麼意思?可上網查詢。教育部今天表示,「臺灣原住民族歷史語言文化大辭典-網路試用版」3 月新增撒奇萊雅族和賽德克族,增列200條詞條。

教育部與行政院原住民族委員會共同辦理「臺灣原住民族歷史語言文化大辭典」計畫,並建置「臺灣原住民族歷史語言文化大辭典-網路試用版」(http://citing.hohayan.net.tw/),供民眾線上查詢。

教育部國語推行委員會執行秘書陳雪玉表示,大辭典97年6月底公布網路試用版,內容收錄1504條詞條,其中屬族語詞條,皆附音檔共計1000條,且為增添辭典可讀性,另附圖檔共計419張。

陳雪玉說,3月擴充網路版詞條200條,並完成增列撒奇萊雅族和賽德克族2族,總共16種族別及20個分類主題,歡迎民眾多加利用。

陳雪玉說,目前使用人次已將近20萬,為更瞭解大眾實際使用狀況,歡迎各界利用詞條意見回覆功能反映。

陳雪玉表示,本土文化的傳承為大家所重視,而振興與發展各族語言、文化也成為重要工作之一,此辭典是供族人和學者參考的實用歷史工具書,是結合語言學者與人類學家、歷史學家的研究與成果,同時動員部落耆老與原住民工作者而成的1部綜合性文化辭典。

評論