【大紀元2011年05月29日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）美國東海岸遭遇極端天氣，暴雨淹沒了從新英格蘭到喬治亞州的城鎮，導致電力中斷並造成亞特蘭大地區至少3人死亡。
「天氣頻道」氣象學家弗洛伊德在網站上說，星期六將是「東北地區又一個雷雨天。」她說，預計紐約上州中部和東部、佛蒙特州、賓夕法尼亞州中部和東部、弗吉尼亞州和馬里蘭州可能出現這樣的天氣。預計雷暴還會在東南沿海「從卡羅來納到南佛羅里達」一帶發生。不過新英格蘭大部地區將多雲無雨，東北部地區氣溫預計在星期日上升。
強雷暴在佛蒙特州中部持續，導致河流溢出堤壩，漫過街道。國家氣象局報告，蒙彼利埃東部的普蘭菲爾德記錄5.22英吋降雨，聖約翰斯柏瑞記錄4.74英吋降雨，蒙比利埃記錄3.89英吋降雨。
威努斯基河河水上漲，其支流淹沒佛蒙特州首府蒙彼利埃的街道，灌進地下室。蒙彼利埃和佛蒙特州中部一些地區的學校停課，州工作人員推遲上班。約200人在星期五被迫離開家園。
新罕布什爾州北部地區山洪暴發，利特爾頓地區一些居民得到疏散，一些道路沖毀。
在喬治亞州亞特蘭大，樹倒在了一輛迪凱特卡車上，導致兩名婦女死亡。亞特蘭大電視頻道WSB-TV報導說，梅普頓一名19歲男子在清理車道時，被倒下的樹擊中死亡。
全州範圍內20多萬用戶電力中斷。
在梅肯和哥倫布地區大風刮倒樹木。在亞特蘭大地區富爾頓和迪卡爾布縣當局發出山洪警告。
亞特蘭大擁有極其繁忙的機場，風暴延誤了航班達兩個多小時。
龍捲風襲擊
週四，在賓夕法尼亞州東部，一個龍捲風襲擊了斯庫爾基爾縣，這是本週第二次龍捲風襲擊了這個地區。
另一個龍捲風襲擊了賓夕法尼亞州中南部富蘭克林縣。氣象局說，在龍捲風的最高風速有90英里，行程200碼，但無人受傷。
第三個龍捲風EF-1襲擊了克勞福德縣，破壞了樹木和電線，破壞了斯普林伯勒北面約10個建築物。
在賓夕法尼亞州西部小鎮蘇厄德，大風吹倒了馬戲團帳篷，五人受傷，包括三名兒童。
全州約12萬用戶的電力中斷。在星期五晚上對約7萬2000用戶恢復供電，但電力公司表示，受災最嚴重的地區可能斷電直到星期天。
在紐約東部，約6萬5000用戶電力不足。星期五大多數紐約斷電發生在賓厄姆頓地區。
尚普蘭湖威爾斯波羅社區週四報告有樹木倒下，道路被淹沒。星期四晚上一處房屋被閃電擊中起火。但沒有人受傷。
