液裂處理技術 疑誘發俄州地震

【大紀元3月10日報導】（中央社華盛頓9日法新電）美國俄亥俄州針對去年底一連串輕微地震進行調查，今天結果出爐，顯示可能為液裂處理（fracking）作業所致。液裂處理是用於油井與天然氣井的爭議性技術。

俄亥俄州自然資源局（Ohio Department of Natural Resources）表示，經審查後發現，去年12月該州東北部一連串地震起因似乎是廢水注入地下的過程，在未知斷層帶引發地震活動

報告指出：「經過調查所有可用地質資訊和鑽井活動資料，（俄亥俄州）監管單位和地質學家發現，多起共現事件強烈指向揚斯敦（Youngstown）地區的地震為誘發性地震。」

不過俄亥俄州石油和天然氣協會（The Ohio Oil and Gas Association）表示，調查報告只是單純指出天然氣井坐落在1個先前未知的斷層帶上。

協會會長史都華（Thomas Stewart）說：「我們要強烈敦促大眾和州官員，不要讓這種罕見的獨立事件推翻俄亥俄州第2類注氣井的優良服務紀錄。」（譯者：中央社蕭倩芸）