文苑逸事:雲間雁、簷前燕與籬邊鷃

作者:鄭重

作者以幽默詼諧的誇張手法,塑造了令人難以想像的大魚形象,表達了自己嚴肅的生活原則。(fotolia)

font print 人氣: 76
【字號】    
   標籤: tags: ,

元末明初文學家王彝(?–1874年>,字常宗。他出身貧苦,幼時就很敏慧。有一次,客人命對:

「天上星,地下薪,人中心,字義各別;」(上聯)

此對中的「星」、「薪」、「心」,音同義別,下聯也必須對等,才能符合要求。客人本想以此難倒他,誰知他不假思索,即應道:

「雲間雁,簷前燕,籬邊鷃,物類相同。」(下聯)

下聯中的「雁」、「燕」,「鷃」也是音同義別,而且都屬於鳥類,對得不錯!@*

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 客人又出藥名對:「天設奇方,曰雪、曰霞、曰霜,合來共成三白散。」梁答;「地生良藥、名芩、名連、名柏,煎去都成大黃湯。」
  • 知府大驚,一打聽,才知竟是兩江總督張之洞,急忙叩頭賠罪。張之洞笑言:「這(指對對子)都是互相切磋,以彰風雅。」
  • 清時制度,凡是翰林院中資格較高者,人們都稱之為「老先生」。清道光年間,有一個姓烏的人,到浙江當巡撫,某年輕的翰林前去謁見他,烏巡撫出聯嘲笑他:「鼠無大小皆稱老。」
  • 考生張謇對道:「虹出海外、地湧半副金環。」下聯韻律和諧,對仗工整,比喻形象,氣魄宏大。
  • 有人在上、下聯各添了八個字,改成:「愛民若子,金子銀子,皆吾子也;執法如山 ,錢山靠山,其為山乎?」
  • 「坐三年監,陪三次斬,賺得三代三品封典,三生願已足,最可憐達三故友,小錢頭不為咱灑,冤沉三字赴黃泉。」
  • 慈禧的尊號達十六個字,稱為:「慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙」皇太后。她死後,有人寫聯嘲諷她。 上聯說:「垂簾廿餘年,年年割地;」 下聯說:「尊號十六字,字字欺天。」
  • 有一個貪官,寫了一副門聯:「眼前皆赤子,頭上有青天。」自誇門聯寫得好,揚言誰能改動一字,以重金相謝。
  • 不久,這位貪官病死。有人作聯曰:「早死一時天有眼;再留三日地無皮。」
評論