(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月4日訊】5月1﹑2日南北朝鮮几百名分散家庭成員在一起共渡短暫幸福時光， 這是他們分离50年以來第一次見面。 他們切開生日蛋糕， 彌補在過去半個世紀中錯過的所有生日祝賀。
據路透社報道﹐星期三和星期四， 大約400個韓國家庭到達北朝鮮的金剛山， 与失散多年的家人渡過寶貴的短暫時光。 繼本周早些時候100名韓國人与他們的北朝鮮親人團聚之后， 這400多個家庭在星期三与其親人共進晚餐。 一個北朝鮮儿子為他母親慶祝50年來第一個生日。 儿子克制著內心感情， 為母親唱了一首歌。 親人們在這种令人傷感的團聚中一次次地擁抱。
這次朝鮮戰爭后親人們第一次團聚帶來的歡樂卻被悲傷所沖淡， 因為他們知道在北朝鮮只允許有限的一次性的團聚政策下， 這或許是他們今生最后一次相見了。 在星期四的單獨會見中， 南朝鮮一名男子第一次向他72歲的岳父鞠躬。 女儿則緊緊拉著父親的手， 并將一枚戒指帶在他手上。
下午這些家庭到金剛山 附近了一個湖邊去野餐。 他們顧不上游覽， 而是花更多的時間拍照。 南朝鮮希望這是雙邊關系复蘇的第一步。在20個協議中， 雙方領導人目前才實施其中的2個， 下一周南北朝鮮領導人將在漢城舉行工作級別的經濟會談。會談將涉及到工業， 旅游項目及重開鐵路及高速公路等問題。
(http://www.dajiyuan.com)
