site logo: www.epochtimes.com

疫情致生意大跌 小企業開工後背負巨大壓力

「薪資保護計畫」關乎小企業「生死存亡」但其限制和指導亦是企業負擔

許多小商家受疫情影響,無法營業。(蔡溶/大紀元)
人氣: 182
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2020年07月15日訊】(大紀元記者趙芬妮紐約報導)疫情期間,聯邦小企業部(簡稱SBA)的各項貸款服務,成為關乎美國小企業(包括個人承包商)「生死存亡」的一項重要財務援助。不過,由於經濟重啓後很多商家生意大不如前,導致這項在瘟疫突襲之下匆忙實施的「薪資保護計畫」(PPP)也備受爭議。

據紐約商業雜誌網站克萊恩紐約(crainsnewyork)報導,一些小企業主認為「薪資保護計畫」的重要性不言而喻,然而其在實施上的限制和指導已成為負擔。

位於曼哈頓哈萊姆(Harlem)的麗都餐廳(Lido’s restaurant)老闆科廷(Koteen)表示,他們已經用掉了一半的貸款,現在她的PPP貸款僅能再使用三週。「我們一直按照預期的將其用於工資、租金和保險,與此同時,我們正在承擔著大量的新費用。」

「薪資保護計畫」(Paycheck Protection Program,簡稱PPP)於今年4月實施,起初是國會為鼓勵不足500人的企業​​留住員工為目的,要求將貸款的75%用於發放工資,25%用於租賃等其它運營開支,PPP貸款申請成為小企業疫情中關注的最大熱點。

由於疫情前景不明,小企業重啓後生意大跌,為鬆綁PPP實施上的限制,國會修正後的貸款分配比例由75%和25%,調整為60%和40%。即便如此,遭受疫情嚴重衝擊的企業仍處於困境中。

擁有111年歷史的矯形鞋公司(Eneslow Shoes & Orthotics)的老闆羅伯特‧施瓦茨(Robert Schwartz)對媒體表示,6月份重新開業後,員工的工資支出只占了25%,在公司生意掉了80%的情況下,如何償還剩下的75%貸款是個很大的問題,「我們欠的債只是在不斷地增長」施瓦茨說。

「我們的錢用的很快」,麗都餐廳的老闆科廷說,目前,他的生意只占瘟疫大流行前銷售額的30%,這「使我們處於非常困難的境地。」

PPP面臨的另一項爭議是,對於小企業主來說,小企業管理局(SBA)及監督部門對貸款使用期限的規定,最初要求小企業從收到貸款之日起8週內分配其獲得的PPP資金,之後這項規定已延長到24週。

最近,川普總統簽署了法令,將6,590億美元PPP的申請期限再延長一個月。在曼哈頓擁有三家餐廳的老闆馬祖達爾(Roni Mazumdar)說:「第二階段(方案)很有幫助。」「時間恰到好處,給了我們更多的靈活性。」

然而疫情的再度升高,讓小企業主仍然擔心不已,擁有三家分店的矯形鞋公司老闆施瓦茨說,「當你的業務有80%、甚至97%消失時,有太多東西需要負擔。」

根據SBA的數據,受益於薪資保護計畫,紐約州的323,903家小型企業獲得了超過380億美元的資金。◇

責任編輯:李悅

評論