研究:中共以「中國台北」在奧運貶低台灣

人氣 2099

【大紀元2021年08月05日訊】(大紀元記者鍾元台北報導)台灣民間研究團隊IORG於8月5日發布最新報告,以公開可檢驗的資料科學方法,證實中共刻意以「中國台北」取代「中華台北」稱呼台灣東奧代表隊,貶低中華民國(台灣)的地位。

東京奧運開幕典禮上,當台灣隊以「中華台北」的引導牌入場時,日本NHK電視台7月23日晚在轉播東京奧運會開幕儀式時,主播用「台灣」稱呼以「中華台北」引導牌入場的台灣隊伍,東京奧運組委會也將台灣隊排在中國(共)隊之前入場,引起各國民眾熱烈地討論。

東京奧運7月23日晚間舉行開幕式,中華代表團由網球好手盧彥勳(掌旗者右)、舉重好手郭婞淳(掌旗者左)共同掌旗,其他人也在旁開心揮舞小旗幟、拍照留念。(中央社)

研究中共對台資訊操弄及滲透的民間組織IORG(Information Operations Research Group)團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,根據IORG資料庫,微博上中共官方、官媒或追蹤數超過10萬的帳號中,有83.83%只使用「中國台北」來稱呼台灣奧運代表隊,反映中共限定用語的政策已廣泛影響微博。

東京奧運賽事持續進行,IORG列出東奧台灣國家代表隊68位選手姓名、18項參賽運動項目名稱,並以人工加入項目別名、選手別名,以此為搜尋條件,自7月23日東奧開幕當日至8月1日止,共有43,704則Facebook華語粉專貼文、7,000 則台灣新聞報導。以運動項目分為18群,每小時文章數分布如下。

台研究:中共刻意以中國台北稱台代表隊 矮化台灣
IORG列出東奧台灣國家代表隊68位選手姓名、18項參賽運動項目名稱,並以人工加入項目別名、選手別名,以此為搜尋條件,自7月 23日東奧開幕當日至8月1日止,共有43,704則Facebook華語粉專貼文、7,000則台灣新聞報導。以運動項目分為18群,每小時文章數分布。(IORG提供)

IORG觀察Facebook及新聞文章占比前5個高峰,皆為台灣選手奪牌的比賽,其中唯一的例外,即是7月29日台灣桌球選手林昀儒與中國選手樊振東的四強戰。以新聞報導數量來看,林昀儒對戰樊振東的報導數甚至超越「郭婞淳金牌」。

Facebook、新聞的前5高峰之中,「麟洋組合金牌」、「戴資穎銀牌」在Facebook及新聞皆分占 1、2,「郭婞淳金牌」在Facebook為第3高峰,而新聞的第3高峰就是「林昀儒出戰樊振東」。Facebook的第4高峰是「李智凱」,新聞的第4高峰是「郭婞淳金牌」,「楊勇緯銀牌」則在Facebook及新聞都是第5高峰。

自7月23日東京奧運開幕當日起,至8月1日止,IORG蒐集中共官方機構、官媒、追蹤數超過10萬的微博帳號貼文,共計1,607則貼文內容提到「中華台北」、「中國台北」或「中國台灣」,貼文來自835個帳號。其中,使用「中國台北」的貼文最多,有1,340則,占貼文總數83.39%。其次為使用「中國台灣」的209則貼文、使用的「中華台北」的95則貼文。

台研究:中共刻意以中國台北稱台代表隊 矮化台灣
IORG團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,IORG蒐集中共官方機構、官媒、追蹤數超過10萬的微博帳號貼文,共計1,607 則貼文內容提到「中華台北」、「中國台北」或「中國台灣」,貼文來自835個帳號。(IORG提供)

IORG表示,835個帳號之中,有使用「中國台北」的有751個帳號,為最多。751個帳號中,有700個帳號只使用「中國台北」,不使用「中華台北」、「中國台灣」。有700個帳號只用「中國台北」,占帳號總數83.83%,為最大宗,其次為只用「中國台灣」的58個帳號,以及只用「中華台北」的23個帳號。

如將「中國台北」、「中國台灣」合併觀察,IORG說,則使用「中國」的帳號數量,為使用「中華」的18.88倍,比例為812:43,其中有20個帳號「中華」、「中國」都有使用。

台研究中共對台資訊操弄及滲透的民間組織IORG(Information Operations Research Group)團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,根據IORG資料庫,研究:中共刻意以中國台北稱台代表隊 矮化台灣
IORG團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,根據IORG資料庫,835個帳號之中,有使用「中國台北」的有751個帳號,為最多。(IORG提供)

IORG說,2個奧運官方帳號「東京2020年奧運會」、「奥林匹克運動會」只使用「中華台北」稱呼台灣隊。前者為東京奧運官方微博帳號,後者則為國際奧委會官方微博帳號。而在只用「中華台北」的23個帳號之中,也只有奧運官方帳號的貼文數超過2則(各7則)。

中共官媒帳號之中,IORG說,「人民日報」相關帳號7個,貼文共20則;「新華社」相關帳號4個,貼文共8則;「中新社」相關帳號4個,貼文共14則,合計共15個帳號,全數使用「中國台北」,無一例外。帳號「新華社」7月26日一則貼文中有提到「中國台灣」,但貼文內容為「確診病例:中國台灣籍」,與奧運無關。

IORG說,中共官方機構、官媒微博帳號之中,有6個帳號曾經使用「中華台北」,分別是「北京新聞廣播」、「台海網」、「廣州體育」、「正規新聞」、「香港中通社」、「香港商報網」。

台研究:中共刻意以中國台北稱台代表隊 矮化台灣
IORG團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,根據IORG資料庫,中共官方機構、官媒微博帳號之中,有6個帳號曾經使用「中華台北」,分別是「北京新聞廣播」、「台海網」、「廣州體育」、「正規新聞」、「香港中通社」、「香港商報網」。(IORG提供)

最後,IORG表示,有8個帳號,「中華台北」、「中國台北」、「中國台灣」3個名稱都有使用過,按照貼文數量排列如下。

台研究:中共刻意以中國台北稱台代表隊 矮化台灣
IORG團隊發布報告指,自7月23日奧運開幕至8月1日止,根據IORG資料庫,有8個帳號,「中華台北」、「中國台北」、「中國台灣」3個名稱都有使用過。(IORG提供)

根據「新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞」第66點,「經貿、文化、體育組織中的台灣團組機構,不能以『台灣』或『台北』稱之,而應稱其為『中國台北』『中國台灣』。若特殊情况下使用『中華台北』,需事先請示中共外交部和國台」。

IORG指出,微博上僅5.15%的中共官方機構、官媒帳號曾使用「中華台北」稱呼台灣奧運國家代表隊,有86.23%曾使用「中國台北」,更有83.83%的帳號只使用「中國台北」,可見中共官媒「新華社」的禁限用詞政策已經廣泛影響中共官方、官媒的微博用語。

另外,IORG指出,在微博上發過2則以上貼文且只使用「中華台北」的帳號,只有東奧、國際奧會的官方帳號,可能可以推論,只有奧運官方機構可以「豁免」中共官媒的政策。

IORG也指出,以「中國台北」稱呼台灣國家代表隊,比起「中國台灣」,將中華民國(台灣)的地位更進一步貶低為中國的一個城市。若在國際場合繼續使用「台北」相關名稱稱呼台灣,可能會讓中共更容易貶低台灣的地位。

責任編輯:林妍#

相關新聞
台民團研究:中共確實參與對台灣資訊操弄
台民團研究:疫苗成中共資訊操弄及外交武器
陸媒「中國台北」被國際媒體打臉 政院:台灣主權獨立國家無庸置疑
東奧會「台灣」和「中華台北」引議 民眾怎看
最熱視頻
【秦鵬直播】孟晚舟簽DPA協議 解析雙方交易
【十字路口】孟晚舟獲釋 美放棄引渡藏戰略目的
【新聞看點】美4動作踩紅線 戰狼嘆「回不去了」
【拍案驚奇】法重磅報告揭中共老底 數十媒體轉發
【軍事熱點】B-21隱身轟炸機 可望年底前出廠
車評:為越野而生 2021 RAM 1500 TRX
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論