【大紀元2022年07月04日訊】（記者陳安編譯報導）今年10月1日起，從三家天然氣供應公司獲取天然氣的亞省人，如每月天然氣費率如高於每千兆焦耳（GJ）6.50元，亞省將為他們提供折扣。
6月29日（週三），政府公布了其退稅計劃的一些細節，該計劃是今年預算的一部分，列出了如何退稅以及人們會得到多少退稅額。
根據該計劃，如果Atco North、Atco South或Apex Utilities三家公司的每月默認天然氣費率超過每千兆焦耳6.50元，政府將提供回扣以彌補其間的差額。
這意味著，如果費率在11月份達到每千兆焦耳7.50元，那麼所有消費者將獲得每1千兆焦耳1元回扣。回扣將直接出現在帳單上，無需申請。
6月份的最新費率顯示Apex的費率最高，為每千兆焦耳9.36元。
回扣預計將覆蓋至少160萬戶家庭、農場和企業，這些家庭、農場和企業每年的年消費量低於2,500千兆焦耳，並直接向天然氣零售商支付帳單。該計劃的有效時間為2022年10月1日至2023年3月31日。
政府表示，與此同時，使用其它燃料的消費者將通過單獨的申請程序申請退稅。
天然氣和電力副廳長戴爾·納利（Dale Nally）在新聞發布會上說，「這項回扣將為明年冬天使用天然氣、煤油、丙烷和其它燃料的數百萬亞省人提供價格保護。它將幫助家庭、農場和企業在即將到來的冬季管理高昂的供暖成本，負擔得起亞省的生活。」
有關何時支付回扣的詳細信息以及默認率的定期更新將發布在政府網站上的亞省恢復計劃之負擔能力計劃（Alberta’s Recovery Plan – Affordability programs）。默認費率是針對整個月設置的，不會在月內波動。
政府還承諾減少電費，每月50元的信用額度預計將在7月、8月和9月到來。
責任編輯：齊守善
