【大紀元2024年03月16日訊】（大紀元英國記者站報導）3月5日晚間，伯明翰市政廳同意削減公共服務，以節省下三億鎊的資金，同時把當地的市政稅提高21%。這個歐洲最大的市政廳在去年宣布實際上已經破產。
市政廳領袖John Cotton向伯明翰的市民表示「毫無保留地」道歉。有些市議員離開會議的時候還在流眼淚。
公共服務開銷削減
根據伯明翰市政廳的計劃，當地成年人社會護理、兒童服務、住房等方面的預算都要削減，市政廳還需要削減多達600個工作崗位。
成年人社會護理的資金會削減7,657萬鎊。這部分資金主要用於為處於弱勢的成年人提供家庭護理以及維護市政廳管理的護理中心。
兒童和家庭服務資金削減1.25億鎊。這部分資金用於支持處於弱勢的兒童、為兒童提供上下學的交通等。
當地市政廳福利房資金會削減1,577萬鎊。福利房房客需要支付更多的服務費，工作人員會減少，新建福利房數量也會減少。
市政服務資金削減9,638萬鎊。當地的路燈會調暗，以節省90萬鎊電費。路面維護費用會削減1,200萬鎊。收垃圾的服務會改為兩週一次，清潔工也會減少。
城市規劃和可持續項目資金削減1,951萬鎊。建築規劃申請費用會增加。一些相關辦公室會關門。
當地負責平等和合作的項目資金削減504萬鎊。
市政廳管理經費削減4,091萬鎊。一些崗位會被削減，增加使用自動語音系統，以節省開支。
市政廳將不再為當地的藝術和創造性項目提供資金。伯明翰市立交響樂團將不再可以從市政廳那裡得到任何撥款。
市政稅上漲21%
2024-25財政年度，伯明翰居民支付的市政稅將上漲10%，到了2024-25年，會進一步上漲9.99%，相當於D類住房的市政稅增加340鎊。
英格蘭West Midlands的市長Andy Street表示，英國政府允許伯明翰兩年把市政廳提高21%是因為當地有多達25%的住戶不是支付全額市政稅。伯明翰當地的住戶數量為46.1萬戶，其中四分之一獲得市政稅減免，有7.5萬戶不支付任何市政稅。
此外，當地的公共廁所將開始收費，市政廳也將不再為居民家提供滅鼠服務。購買食物和支付煤氣費或者購買家電有困難的人可以申請的費用也將不再提供。
經營不善
造成伯明翰市政廳財政困難的原因包括市政廳面臨總計超過十億鎊的同工同酬索賠以及經營不善。
當地市政廳計劃使用一個名為Oracle的電腦財務系統，最初的預算只有4,000萬鎊，但是現在已經增加到1.36億鎊。此外，市政廳還不顧勸阻，執意主辦2023年的英聯邦運動會。
伯明翰市政廳是工黨領導的。市政廳的領袖批評中央政府撥款不足，導致英格蘭許多地方政府陷入困難。但是West Midlands的市長Andy Street表示：「近些年，預算顯著增加，如果你看看中央政府向這個城市的支持服務提供的資金，你會發現，他們得到的屬於最好的」。
英國政府已經同意給伯明翰市政廳12.5億鎊的貸款，幫助應對困難，但是這些貸款需要通過變賣市政廳的財產才能償還。◇
責任編輯：陳彬
