【大紀元2025年07月15日訊】（大紀元記者李馨編譯報導）美國參議院週一（7月14日）確認了總統川普（特朗普）提名的一名聯邦上訴法院法官，這是在川普第二任期內首位獲得批准的司法提名人，她曾先後擔任美國最高法院三位保守派大法官的書記員。
週二，共和黨所主導的美國參議院按黨派劃線，以46比42票的投票結果批准了田納西州總檢察長手下的律師惠特尼‧赫爾曼多弗（Whitney Hermandorfer）擔任美國第六巡迴上訴法院的終身法官，該法院設於俄亥俄州辛辛那提（Cincinnati）。
她是川普迄今為止宣布的15名司法提名人中首位獲得參議院批准的。川普以及他在參議院的共和黨盟友正尋求增加保守派法官人數，川普在第一任期內共任命了234名法官。
隨著赫爾曼多弗得到確認，川普與前總統拜登所任命的法官總數已經持平，均為235人。
參議院對川普這些提名的批准可能有助於這位共和黨總統將司法機構的意識形態進一步向右傾斜。
週四，參議院多數黨領袖、南達科他州共和黨人約翰·圖恩（John Thune）在對赫爾曼多弗的提名進行程序性投票之前表示，參議院的目標是用那些「明白法官的適當角色」的法官來填補大約50個司法空缺。
圖恩說，法官應「明白自己的職責是解釋法律，而不是從法官席位上立法，從而篡奪民選代表的工作」。
赫爾曼多弗曾擔任美國最高法院保守派大法官塞繆爾‧阿利托（Samuel Alito）和艾米‧科尼‧巴雷特（Amy Coney Barrett）的書記員，並在大法官布雷特‧卡瓦諾（Brett Kavanaugh）擔任華盛頓特區的聯邦上訴法院法官期間擔任他的書記員。巴雷特和卡瓦諾都在川普首個任期內被任命為最高法院大法官，使最高法院的保守派與自由派法官之比變為6比3。
赫爾曼多弗目前在田納西州共和黨總檢察長喬納森‧斯克梅蒂（Jonathan Skrmetti）手下任職，領導總檢察長辦公室的戰略訴訟部門。她曾為該州幾乎全面禁止墮胎的法律辯護，並挑戰拜登政府實施的一項禁止歧視變性學生的規則。
參議院民主黨人此前曾稱，現年38歲的赫爾曼多弗剛從法學院畢業十年，缺乏足夠的法律經驗來擔任法官，並質疑她支持川普議程的法律立場。
（本文參考了路透社報導）
責任編輯：葉紫微#
留言