大紀元

特拉華州小鎮桃子節 多元化的節日慶典

特拉華州小鎮桃子節 多元化的節日慶典
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為上午的遊行。(良克霖/大紀元)
2025-08-19 02:33 中港台時間|10-22 07:02 更新
人氣 167

【大紀元2025年08月19日訊】(大紀元記者良克霖米德爾敦報導)8月16日(上週六),特拉華州米德爾敦(Middletown)市區充滿了節日氣氛。據組織者米德爾頓歷史學會(the Middletown Historical Society)介紹,有超過2.7萬名居民和遊客匯聚一堂,共同慶祝第32屆「米德爾敦傳統桃子節」(Middletown Olde-Tyme Peach Festival)。

當天,市區街道彷彿變身為一條節日長廊:彩旗飄揚,花車緩緩駛過,樂隊、教會團體、民選官員與社區組織輪番登場。行進樂隊的鼓點與銅管樂聲此起彼伏,孩子們手搖著彩球,人群在街道兩旁歡呼。

除遊行外,慶祝活動還包括兒童樂園、現場音樂、工藝品攤販以及廣受歡迎的桃子派比賽。伴隨著笑聲與掌聲,人們彷彿再次回到了這座快速發展城鎮的農業歷史與鄉土情懷之中。

2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為上午的遊行。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為上午的遊行。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆 「米德爾敦傳統桃子節」。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆 「米德爾敦傳統桃子節」。(良克霖/大紀元)

曾經的「桃子之鄉」

米德爾敦傳統桃子節既是現代社區的一次大聚會,也是回顧歷史。19世紀,特拉華州因桃園遍布而被譽為「桃子之州」,而米德爾敦是其核心。

然而到了19世紀末,一場「桃子疫病」幾乎毀滅了這一產業。儘管大多數果園逐漸消失,但桃子仍留在小鎮的文化記憶中。1993年,米德爾頓歷史學會第一次組織了米德爾敦傳統桃子節,旨在紀念該鎮輝煌的農業傳統,也為凝聚人口快速增長的社區精神。

2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)
2025年8月16日,特拉華州米德爾敦(Middletown)舉行了第32屆「米德爾敦傳統桃子節」。圖為當天的集市。(良克霖/大紀元)

商戶與家庭傳承的夏日記憶

在一排排攤位之間,威利農場(Willie Farms)的展位格外熱鬧。今年,他們迎來兩件大事:農場成立50周年,以及連續第10年參加桃子節。

「我們非常喜歡這個活動」,威利農場市場與活動協調人唐娜‧卡文德(Donna Cavender)邊說著邊熱情地和顧客打招呼,「有時你一年只會見到某些人一次,就是在桃子節。今天我已經和六七個人打過招呼了。」

威利農場(Willie Farms)的市場與活動協調人唐娜‧卡文德(Donna Cavender)在桃子節當天的集市上。(良克霖/大紀元)
威利農場(Willie Farms)的市場與活動協調人唐娜‧卡文德(Donna Cavender)在桃子節當天的集市上。(良克霖/大紀元)

威利農場最初只是一個小型農場,如今已發展成集雜貨、禮品、家居飾品和苗圃於一體的綜合企業。但桃子依舊是他們連接社區的紐帶。「我最喜歡的就是這種社區氛圍」,她笑著說,「你能感受到積極的反饋,能看到人們的喜愛,這就是我喜歡桃子節的原因。」

隨著米德爾敦人口的快速增長,節日規模也不斷擴大。從最初的鄉鎮集會,已成長為能吸引上萬人的盛事,為商家創造了展示自我、結識新老顧客的最佳機會。對許多家庭來說,桃子節已成為夏天不可或缺的溫馨記憶。

尼基‧多洛(Nikki Dolor)是一家銀行的高管。當天,她和先生一起來看女兒隨學校儀仗隊伍的遊行。

一家銀行的高管尼基‧多洛(Nikki Dolor)與先生在桃子節當天一起觀看女兒隨學校儀仗隊伍的遊行。(良克霖/大紀元)
一家銀行的高管尼基‧多洛(Nikki Dolor)與先生在桃子節當天一起觀看女兒隨學校儀仗隊伍的遊行。(良克霖/大紀元)

「這是非常多元化的活動」,她說,「每個人都在展現他們的精神——小鎮的精神。」

多洛特別喜歡看到學校樂隊的整齊表演和孩子們的熱情參與。「我喜歡家庭們聚在一起,這讓社區看起來充滿活力。」她還補充說,「桃子節也為小鎮帶來了不少收入,這很重要。」

民選官員:多元化的節日慶典

特拉華州許多民選官員參加了桃子節遊行,包括州長馬特‧邁耶(Matt Meyer)和副州長凱爾‧埃文斯‧蓋伊(Kyle Evans Gay)等。

特拉華州州長馬特‧邁耶(Matt Meyer)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州州長馬特‧邁耶(Matt Meyer)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州副州長凱爾‧埃文斯‧蓋伊(Kyle Evans Gay)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州副州長凱爾‧埃文斯‧蓋伊(Kyle Evans Gay)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)

新城堡縣(New Castle County)議會主席莫妮克‧威廉姆斯-約翰斯(Monique Williams-Johns)對桃子節有著特別的情感。她已在米德爾敦生活了二十多年,自2016年以來幾乎年年參與遊行。

「不同文化的人們聚集在這裡,這讓我們有機會走到一起,享受歡樂時光。」莫妮克稱讚這是一個多元化的節日慶典。她說最喜歡的是與許久未見的人重逢,同時支持攤主和各類社區組織。「可能是美食,可能是首飾,可能是企業,也可能是教堂」,她笑著說,「我喜歡看到大家都那麼興奮。」

特拉華州新城堡縣(New Castle County)議會主席莫妮克‧威廉姆斯-約翰斯(Monique Williams-Johns)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州新城堡縣(New Castle County)議會主席莫妮克‧威廉姆斯-約翰斯(Monique Williams-Johns)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)

在遊行之外,莫妮克說她也用實際行動服務社區:為老人和弱勢群體提供幫助,帶領學生參觀大學,開拓他們的視野。「我幫助人們找到工作、事業和生活的目標」,她說,「關鍵是要讓他們有機會去接觸外面的世界。」

今年,莫妮克邀請幾位華裔法輪功學員加入她的遊行團隊。在中國,法輪功學員因信仰而被中共迫害,但在米德爾敦,法輪功學員能自豪地走在遊行隊伍中。

在第32屆「米德爾敦傳統桃子節」,特拉華州新城堡縣議會主席莫妮克‧威廉姆斯-約翰斯(Monique Williams-Johns)邀請幾位法輪功學員加入她的遊行團隊中。(良克霖/大紀元)
在第32屆「米德爾敦傳統桃子節」,特拉華州新城堡縣議會主席莫妮克‧威廉姆斯-約翰斯(Monique Williams-Johns)邀請幾位法輪功學員加入她的遊行團隊中。(良克霖/大紀元)

「我們都需要感受到被包容」,莫妮克說,「無論你來自哪種背景、哪種國籍、哪種信仰,我們都要團結。一起去做事,遠比各自為戰更有效率。一個目標,一個方向,一個願景。」

她還特別鼓勵特拉華州的華人社區:「不要放棄,要堅持。要知道你的聲音能夠被聽見,你很重要,你的存在有意義。請繼續奉獻,繼續快樂,把你的才華和天賦展現出來。」

特拉華州參議員Stephanie Hansen (左)和Nicole Poore參加第32屆 「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州參議員Stephanie Hansen (左)和Nicole Poore參加第32屆 「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州新城堡縣(New Castle County)行政長官馬庫斯‧亨利(Marcus Henry)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州新城堡縣(New Castle County)行政長官馬庫斯‧亨利(Marcus Henry)參加第32屆「米德爾敦傳統桃子節」遊行。(良克霖/大紀元)
特拉華州參議員史蒂芬妮‧漢森(Stephanie Hansen,左)和州眾議員謝拉‧摩爾(Sherae'a Moore)在桃子節當天的集市上。(肖捷/大紀元)
特拉華州參議員史蒂芬妮‧漢森(Stephanie Hansen,左)和州眾議員謝拉‧摩爾(Sherae'a Moore)在桃子節當天的集市上。(肖捷/大紀元)

責任編輯:肖捷#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.