《漁樵閒話》

東坡閒話 老虎死了為何「倀鬼」還替虎賣命?

文/容乃加
東坡的漁樵閒話說人生大小事。這一天漁樵閒談「倀鬼」故事,反映什麼人間道理?(Gemimi AI 製圖)
font print 人氣: 491
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

東坡(蘇軾,自號東坡居士)寫作《漁樵閒話錄》,透過一漁夫和一樵夫,磨了一面浮世繪之鏡,反映人世怪狀、迷態,用故事妙喻,啟發人生。

這一天漁夫和樵夫又聚首,這次他們的話匣子打開了唐代《裴硎傳奇》中一篇和虎相關的「倀鬼」的故事,雖然年代久遠,但是對應到宋代、對應到現今人生,竟然道理灼灼,完全沒有因年久而「失焦」。到底漁樵閒談的「倀鬼」故事反映了什麼人間道理?請看故事:

漁夫說:唐穆宗長慶年間(公元821年—825年),有個隱士馬拯,約了好友馬紹在衡山祝融峰上的一座精舍相會。馬拯先到精舍,在那裡有一位眉髮全白的老和尚,身形高大魁梧,樣貌古怪,舉止言談樸拙粗野。這老和尚一見馬拯就特別高興。

老和尚拿錢請馬拯的僕人下山買些鹽酪,沒多久那老和尚也不見了蹤影。不久,馬紹來到,說了在路上遇到的駭人的事,他親眼見到一隻老虎吃掉一個僕人打扮的人,吃完後竟脫下斑斕虎皮,換上僧衣,他定睛一看發現竟然是個老僧。

馬拯大驚,趕緊追問那被吃掉的僕人所穿衣服的樣式顏色。對照馬紹的描述,果然是自家僕人啊!這時老和尚回來了。馬紹一瞥,不就是剛才那個老和尚嗎!他小聲對馬拯說:「剛剛吃掉你僕人的虎,就是他啊!」這時和尚嘴角還沾著未乾的血跡,讓兩人嚇得面面相覷。

他們心生一計,騙和尚說寺裡井中有怪物,邀他一起去看。當和尚湊頭往井裡看時,兩人一齊用力把他推下井去。和尚一落井,立刻變回虎形。他們搬來巨石投入井中,終於將虎壓死。

這時,心有餘悸的兩人急急忙忙下山回家。走在路上天色已晚,遇到一個獵戶在路邊設了機關陷阱。獵戶勸他倆說:「下山還遠,群虎氣勢洶洶,不如暫時在棚子上歇息避風頭吧。」二人揣著膽顫顫的心爬上棚頂。

夜深時,忽然有數十人出現,其中有和尚有道士,有民夫民婦,有的唱歌,有的跳舞,鬧哄哄走過來。他們走到棚下,忽然勃然大怒:「我們的禪師剛被兩個賊殺了,如今還有人敢設陷阱機關對付我們將軍!」說罷,一把毀壞陷阱的機關才離去。

馬拯和馬紹嚇壞了,問獵戶:「他們是什麼人?」獵戶說:「那些是倀鬼,過去都是被虎吃掉的人,死後成鬼,反而被虎役使,為虎奔走。」

兩人請獵戶快快再設機關布陷阱。機關才設好,一隻猛虎又吼又嘯地奔過來,一腳正好觸及機關,心口中鏃,隨即倒地。不多時,那些倀鬼又跑回來,跪在虎屍旁哀傷異常地嚎哭:「是誰又殺了我們的將軍啊!」

棚子上的兩人忍不住大罵:「你們這些無知的蠢鬼!生前被虎吃了,死後還替虎賣命,現在虎好不容易死了,你們卻又悲泣哀號,自己毫無慚愧不安的心,怎會有你們這般沒羞恥的爛鬼啊!」

忽然有一個鬼回答:「我們的命是被虎吃掉的,理應立志報冤仇,但是反而被它役使得團團轉,幫它到處殘害人,這是萬分羞恥的事,本該當甘心受責罰。但是……說實話,我們一直都不知道那『禪師』、『將軍』原來是虎啊!」

聽到這番話,漁夫不禁長嘆:「人若愚昧糊塗至此,死到臨頭還不知不覺,不能醒轉,怪不得會墮落為下鬼啊!」

樵夫也道:「真的,舉世之中到處都是『倀鬼』,能不為虎作倀的,能有幾人哪!那些為了走捷徑升官發財的人,心眼特別多,巴結拍馬,吮膿舔痔等等的下作事都幹得出來的人,這種人不就是『倀鬼』嗎?這種人到處鑽營耍心機,生怕在好處面前比別人慢到一步,只要能討到好處,甘心當人的走狗聽候差遣。這種人還沒得到好處之前,低聲下氣,姿態比婢女還卑微;一旦好處到手,轉身就變得囂張跋扈,像毒蛇蠍子般放肆傷人害物;可是一旦失勢,事跡敗露,就落荒竄逃,最後下場淒慘,怎麼死的都不知道。他們始終不明白自己只不過是替虎跑腿的可憐鬼啊!」

後人語:人間道

什麼是滾滾紅塵中世人所欲求、所嚮往的呢?左轉右轉總是脫不了名利情,其中利與情更是緊黏著天下眾生。利與情,它們和凡塵之世是一體的東西,所以我們人生在凡塵中,人人多自迷而不自覺。世人還容易受自己的「觀念」和「情感」的蒙蔽,成了謊言大師、欺世政權的「倀鬼」。要能不誤入迷途,要能不當「倀鬼」、不「為虎作倀」真要靠修行——自覺了悟的功夫

——資料來源:《漁樵閒話錄‧下篇》

【附註】蘇軾寫本篇故事本於《裴鉶傳奇》。裴鉶是唐代人,據《全唐五代詞》記載,裴鉶號谷神子,懿宗咸通年中,為靜海軍節度使高駢幕府從事,掌書記,加侍御史內供奉。僖宗乾符五年(公元878年),以御史大夫為成都節度副使。裴鉶著有小說集《傳奇》三卷,聞名於後人之間,又稱為《裴鉶傳奇》,記載見於《新唐書藝文三》、《唐詩紀事》卷六七。

@*#

責任編輯:李梅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 羅馬鬥獸場(Colosseum)又名羅馬競技場,是古羅馬文明的象徵,位於意大利羅馬市中心,建於公元72—82年間。它由弗拉維王朝的君主們建造,是世界上最大的圓形劇場,可容納5萬至8萬名觀眾,即使在今日依然展示了古羅馬高超的建築技巧。
  • 明 杜堇《仕女圖卷》(局部),上海博物館藏。(公有領域)
    語言這東西,大抵是隨了世道的。哲學家維特根斯坦曾有云:「語言之界限,即世界之界限。」此語若移治於今日之神州,讀來竟有一股徹骨的悲涼。蓋因在我們這塊泥金潑墨的土地上,文字不僅是世界的投影,更是權力的祭壇。且看那「小姐」二字,百年前是何等氣象,今日又是何等光景?
  • 伯牛這麼有德行,不應有此疾,而今乃有之,是乃天之所命也。孔子連說兩遍「斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!」哀傷惋惜之情,今日讀來仍宛如眼前。可見其痛惜之甚。
  • 中國水仙的原種為唐代從意大利引進,在中國經上千年的選育而成為世界水仙花中獨樹一幟的佳品,為中國十大傳統名花之一。從宋代起,水仙花在中國便走上了一條獨立發展的道路,無數文人雅士又為它賦予了更多的人文氣質和精神象徵,甚至連它的名字也成為了「中國水仙花」。在中西方,詩人的筆下水仙花有哪些象徵呢?有哪些故事?
  • 2026年4月10日星期五,美國宇航局執行阿爾忒彌斯二號(Artemis II)繞月飛行任務的獵戶座飛船,在完成為期10天的歷史性任務後,於美東時間晚上8時07分搭載四名宇航員成功濺落地球。
  • 大都會藝術博物館所藏兩尊遼金時期易縣三彩羅漢像。(公有領域)
    這批遼三彩羅漢像異常珍貴之處還在於,它們總共只有16尊,存世10尊,而且全部散落於世界各大博物館和私人收藏,數量少到足以被稱為稀世珍寶——它們是文物中的「大熊貓」。
  • 孔子說「所謂大臣者,以道事君,不可則止。今由與求也,可謂具臣矣」。由與求還不夠當「大臣」。不過,孔子認為他們還是能守住底線的。
  • 國人對於「金剛」一詞,是絕不至於陌生的,從智識分子虔誠誦讀的《金剛經》,到日常俗語裡的「沒得金剛鑽,別攬瓷器活」,再到武俠小說裡的「羅漢腳、金剛腿」,再到好萊塢電影裡的「變形金剛」,「金剛」這個詞,橫跨神話、宗教、哲學乃至流行文化,從一種毀天滅地的神話武器,一路演變為銀幕上的怪獸之王,而且還代表了傳統文化中修行人不可撼動的信仰。
  • 話說「契丹」是公元10世紀左右在中國北方興起的一個彪悍的遊牧民族,「契丹」這個詞本身的含義是「鑌鐵」,象徵他們的強悍。
  • 這是一幅19世紀帶有浪漫化色彩的場景再現,描繪的是英格蘭國王約翰簽署大憲章的情景。實際上,這份檔並不是通過書寫簽名來確認的,而是通過加蓋「大印」(Great Seal)來認證,而且這一印章通常由官員代為加蓋,而非約翰本人親自完成。(公有領域)
    Charter一詞可以追溯至拉丁語「charta」,意思是「紙」或「文書」。一開始,「charta」確實只是指一張紙或一份文書,但它又是怎麼和「特權」和「特許狀」扯上關係的呢?這就要談到一起對後世現代社會影響深遠的著名歷史事件了。
評論