在美國，「碰拳」（Fist Bump）已經不僅僅是一種打招呼的方式，它幾乎成了一種跨越階層、種族和年齡的國民級社交禮儀。相比於正式的握手，碰拳更隨性、更酷，也更符合美國人追求平等的社交心理。
碰拳的確切起源有幾種說法，但普遍認為它在 20 世紀中期起源於體育界和非裔美國人社區：籃球和拳擊運動員為了表示尊重，或在因為出汗或受傷而避免握手的情境下，開始嘗試這種接觸。
為什麼美國人這麼愛碰拳？這裡還有一個衛生因素 (The Hygiene Factor)：研究表明，碰拳傳播的細菌量僅為握手的10%。尤其是在 2020 年新冠（中共）疫情之後，碰拳在全球範圍內迅速普及，替代了許多傳統的肢體接觸。
碰拳的英文怎麼說？
「碰拳」在英語中最常見、最自然的說法是：fist bump
這是標準表達，日常、正式、媒體都用它，連美國總統川普也用了它。
例句：
He gave me a fist bump.
他跟我碰了一下拳。
They fist-bumped after scoring the goal.
他們進球後碰拳慶祝。
除了標準的 Fist bump，在不同語境下你可能還會聽到這些說法：
The Bump（簡寫）在非正式語境下，大家會直接說「Bump it」（碰一個）。
Pound （動詞）有時人們會說「Pound it」，這通常伴隨著拳頭垂直或水準對撞的動作。
「Pound it, bro!」（擊個拳，兄弟！）
趣聞：碰拳還是握手？白宮的政治外交
讓碰拳徹底進入美國主流社會（甚至政治社交圈）的一個標誌性時刻是 2008 年奧巴馬與妻子蜜雪兒在競選集會上的那一碰。當時媒體稱之為 「The Bump Heard ‘Round the World」（全世界都聽到的那一碰）。奧巴馬其實是有意為之，他想利用碰拳這種年輕人的語言符號，刻意展示自己年輕、接地氣、富有活力的形象。從那時起，即使在白宮這種嚴肅場合，碰拳也變得合法化了。
到了2022年7月，時任美國總統拜登訪問沙特，與沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼（MBS）會面。當時現場留下了一張著名的照片：拜登伸出拳頭，與王儲輕輕一碰。
而當2025年11月18日，沙特王儲到訪白宮，與川普總統會面，並當面誇讚「與川普是真正的相互信任」，川普則幽默地說：「川普才不會跟人碰拳！我會直接抓住那隻手——我才不管那隻手剛摸過什麼——我要好好握手！」
「Trump doesn’t do fist bumps! I grab the hand. I don’t care where that hand has been, I don’t care what it touched—I’m gonna shake it and shake it well!」
結果引發現場哄堂大笑。
https://x.com/Soh_Shorts/status/1990872937654858230?s=20
眾所周知，川普的握手以「有力、甚至帶有拉扯感」聞名。在他看來，握手才是建立個人連接、展示權力和「真誠」的手段。
川普深知這一點。所以他「拒絕碰拳」的宣示就是：「我是傳統、是力量、是規矩、是正統的美國總統姿態。」——非常政治、也非常精準。
川普的「招牌式握手」
川普的「招牌式握手」在國際政壇上幾乎和他的領帶一樣出名。這種握手方式在心理學和行為研究中被視為一種典型的「權力遊戲」(Power Play)，旨在通過肢體接觸在瞬間建立主導地位。
川普的握手通常包含兩個標誌性動作：猛然拉近 (The Yank) 和拍打手背 (The Pat)。在川普的總統生涯中，這種握手留下了不少名場面：
安倍晉三 (The 19-Second Grip)：2017年，川普與時任日本首相安倍晉三握手長達19秒。結束後，安倍被拍到一個「如釋重負」甚至有些尷尬的表情。
馬克龍 (The White Knuckle Battle)：法國總統馬克龍曾專門研究過如何對付這一招。在兩人的初次會面中，馬克龍緊緊回握，雙方用力到指關節發白，這被媒體解讀為歐洲領導人對川普力量外交的「反擊」。
總之，川普的握手已經成了其「個人品牌」的一部分，它不求諧和，但求深刻。正如他調侃拜登的碰拳一樣，他寧願冒著被認為「手不乾淨」或「過分強勢」的風險，也要確保在那幾秒鐘裡，他是那個掌控節奏的人。＠
責任編輯：王堇