【大紀元2026年05月11日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）5月9日，加州聖地亞哥北郡中文學校舉行一年一度的結業典禮暨畢業生歡送會，學生、教職員工和家長齊聚一堂，嘉獎優秀師生，互道感謝與祝福。
校長林玉英感謝學生和教師的付出。她說：「學生和教師都非常棒。我們很注重學生的程度，每個學生需要達到年級的要求才能升班，對學分班的要求更高。」
當天活動由三名畢業生朱康妮，林昌宏和吳昌毅用中文主持，彰顯他們多年中文學習的成果。他們分享了學習中文的小故事，並感謝老師和父母良苦用心，幫助他們堅持中文學習。
吳昌毅說，他記得小時候，父親告訴他自己不會英文，所以讓他好好學中文。但是後來有一天他突然想到，如果爸爸不會說英文，他怎麼能去上班呢？他才發現那原來是父親為了讓他學中文所說的「善意謊言」。
朱康妮的母親楊倩怡是北郡中文學校的節目活動組長，下學年即將接過家長會會長的擔子。女兒在北郡學習了14年，如今終於以一口流利的中文畢業，讓她非常高興。
楊倩怡告訴大紀元，女兒4歲就開始到北郡上課。學中文的第一年她就和孩子們說：「你們上中文學校要上到18歲，沒有商量的餘地。」
朱康妮說，因為學中文也流過不少眼淚，「不過，過去四年就沒有了，」她告訴大紀元。
朱康妮說，她漸漸地很喜歡中文了。她說，她發現英文翻譯中文古詩時很有局限，因為古詩裡每個字都蘊含很多層意思，是英文翻譯無法體現的，「這讓我更欣賞中文，增加了我學中文的興趣，就想要繼續念下去」。
朱康妮也喜歡寫書法，還在南加州中文學校的多次書法比賽、包括今年的比賽中獲獎。
楊倩怡介紹，她平時在幫助女兒學習中文、一起練習書法時，喜歡和她討論語言背後的故事和文化內涵，這也為孩子準備AP中文考試打下很好的基礎。
朱康妮說，「因為爸爸不講國語，媽媽是唯一讓我和中國歷史和文化連結的人。」她表示，喜歡和媽媽一起寫書法，不僅感到很放鬆、平靜，還可以加強母女聯繫。
畢業生林昌宏在和母親、現任校長林玉英的「親子對話」中了解到，為了讓他堅持學中文，媽媽對他既有「賄賂」也很「嚴厲」。在他考完試後，媽媽會帶他去買他喜歡的玩具；但當他因為時間安排不夠、為完不成中文作業而急得要哭時，媽媽卻說：「我不同情你，因為都是你自己安排出來的。」
兒子畢業了，林玉英說，「很高興不需要帶你去中文學校了，但是我還是要繼續去中文學校，因為我的工作還沒有結束。」
林玉英的兩年校長任期已到，但她說，目前尚未找到繼任者，所以將繼續擔任兩年校長。
長期堅持海外中文教育並非易事，尤其主流教育系統包括許多公立學校的免費中文課程越來越普遍，更是給北郡中文學校這樣由移民創辦、能提供更多文化體驗的民間中文教育帶來衝擊。
林玉英告訴大紀元，北郡中文學校已經走過了46年，其中離不開家長的支持，「很多家長參與學校的事務，有的後來成了老師，再後來成了校長」。但她表示，現在家長的投入不如以前，她希望學校能繼續得到家長的支持，希望家長能「更投入，更多參與學校事務」。她說：「大家一起才能走得久，走得遠。」#
責任編輯：鄭念啓
