【大紀元10月16日報導】（中央社記者李安東台北十六日綜合報導）芝加哥小熊隊今天成為美國職棒史上最悲情隊伍，小熊隊以六比九敗給佛羅里達馬林魚隊後，期盼六十三年的國家聯盟冠軍化為泡影，同時長達九十五年無緣世界大賽；外卡晉級的馬林魚隊則再添一頁傳奇，六年內兩度闖進世界大賽。
小熊隊王牌投手伍德雖然在三局揮出兩分全壘打，追成三比三平手，阿路再補上一支全壘打，反以五比三超前，但終究難逃上一仗球迷攪局未能贏球封王的噩運，小熊隊三連敗，同時伍德在國聯冠軍戰史上，成為第四名擊出全壘打投手的光榮紀錄，也顯得毫無意義。
馬林魚隊不但突破季後賽第七場客場幾乎不勝的魔咒，成為一勝三負劣勢下，演出大逆轉的第六支隊伍，而且今年五月才接替托柏的七十二歲老教頭麥基恩，也成為美國職棒有史以來打進世界大賽，年齡最大的總教練，馬林魚隊捕手羅瑞格茲則拿下系列賽最有價值球員榮銜。
波士頓紅襪隊今天搬出人海戰術，五名救援投手輪番上陣，終於在背水一戰中起死回生，以九比六逆轉勝紐約洋基隊，使美國聯盟冠軍賽在八十五年後，再度由冤家路窄的兩隊，必須進行第七戰才能分出高下。
明天進行的決定性戰役，紅襪隊將由三度「塞揚獎」得主馬丁尼茲主投，洋基隊更推出六度「塞揚獎」盟主克萊門司掛帥。克萊門司生涯開始於紅襪隊，今年球季後將退休，為了避免留下不光彩的紀錄，能否終結紅襪隊，已經未演先轟動。
