【大紀元10月7日訊】（法新社斯德哥爾摩六日電）二００四年諾貝爾化學獎由兩位以色列和一位美國科學家共同獲得，得獎原因是他們的生化研究別具開創性，對治療一些重大疾病有重大意義，尤其是癌症。
這三位得獎人是以色列的傑哈諾佛與賀希科以及美國的羅斯，他們發現了人體細胞如何給某些蛋白質加上有如「死亡之吻」的標記，讓他們被消除掉。蛋白質是所有生物的組成元素。
要銷毀的蛋白質會被加上稱為「泛素」的標記，然後很快被送到細胞內的「廢棄物處理廠」降解為分子。
這種快速而激烈的篩選功能如果運作正常，人體就能保持健康，否則可能出現與細胞有關的疾病，例如子宮頸癌和纖維性囊腫。
若是性別細胞的分裂出現問題，則可能導致自發性流產或是產下唐氏症寶寶。
諾貝爾獎評審委員會說：「由於三位得獎人的研究成果，如今才得以了解在分子層次，細胞如何藉由分解某些蛋白質而非其他蛋白質，控制一些中央處理程序。」(http://www.dajiyuan.com)
