【大紀元9月3日報導】（中央社記者姜遠珍漢城3日專電）南韓陸軍當局透露，今天上午八點五十五分左右，在漢城東北郊京畿道抱川地區陸軍某部隊的一項射擊訓練中，因反戰車火箭（PZF-III）走火，造成二等兵全成宰、一等兵金堯翰（皆譯音）兩人當場死亡，金南一上兵等十二人受傷。
南韓陸軍當局表示，據推測，此次事故是某部隊小隊長為了進行「小部隊集中訓練據點防禦射擊」時，肩射型反戰車火箭突然走火而造成，目前軍方調查單位正在調查肇事原因。
陸軍方面透露，當時射擊靶場上包括肇事部隊中隊長在內的八十二名隊員，正在為「小部隊集中據點防禦訓練」做準備，當時中隊隊員們正在射擊台後面的彈藥分配台做準備工作。
據悉，事故發生時，小隊長中尉高某攜帶的肩射式反戰車火箭發射系統內的穿甲彈突然走火，擊中十米以外的射擊場側面水泥防禦牆後爆炸，導致在該處待命的士兵被彈片擊中身亡。在此一反戰車火箭走火事故中，該部隊正準備射擊的兩名戰士｜二等兵全成宰、一等兵金堯翰被彈片擊中，在送醫急救途中死亡。
另外兩名戰士因受重傷目前處於昏迷狀態，死者和重傷者四人已被送往京畿道所屬南韓國軍首都綜合醫院。此外，十名受輕傷士兵，則被送往附近的部隊醫院接受治療。目前軍方有關單位正在調查肇事原因。
