site logo: www.epochtimes.com

說媽媽的話 北縣推動原住民語言巢

人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元12月26日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣二十六日電)不僅在原鄉許多原住民小朋友不會說母語,即使在都會區的原住民,很多人也不會說「媽媽的話」。因應原住民學生語言能力認證考試,台北縣府原住民行政局透過社團與教會開班教授族語,今年的報考學生合格率將近七成。原民局今天表示,希望三年內達到百分之七十八合格率。

原民局透過原住民社團、教會、原住民社區開辦的學習營、語言巢共四十班,包括太魯閣、阿美、泰雅、排灣、卑南、布農、賽夏、鄒族等八族語言。今年通過認證的分數,平均為六十八分,還有進步的空間。

這項語言巢計畫希望透過原住民族語言的家庭化、部落化,可以增進原住民學生的族語能力以及競爭力。

文化局長朱惠良今天在十三行博物館的一項排灣族圖紋展覽中,因應大家要求,說了一句「MALI MALI」(嘛哩嘛哩,北排灣族母語「謝謝」之意)。

原住民行政局長李玉蕙今天在記者會中表示,明年將成立原住民語言推廣中心,並且落實縣長周錫瑋以往說過的,每一位縣府首長都要會用原住民族語言問候。這項政策推了兩年,現在並未確實實施。

新店市新和國小校長池勝和表示,母語的學習必須從生活中著手,體驗文化,從經驗中落實,課程的設計要符合民族特性,融入於生活中,因此歌謠、服飾、飲食、舞蹈都是極佳的母語學習方式。

另外,在課程中與他人的互動也會使自己更珍惜珍貴的傳統文化,因此,學校相當鼓勵鄉土語言的推動與發展。新和國小學生今天也演出「海洋之歌」,以歌舞劇展現語言學習的成果。

評論