【大紀元3月27日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間3月27日，休斯頓火箭主場迎戰密爾沃基雄鹿，雖然姚明（Yao）手感不佳，不過火箭仍然以106-87輕取雄鹿提前11場進入季後賽。麥蒂（T-Mac）表現最佳，以22分10次助攻拿下兩雙，姚明22分7個籃板，霍華德（J.Howard）12分10個籃板。雄鹿裏德（M.Redd）拿下26分，貝爾（C.Bell）20分，派特森（R.Patterson）16分。
雄鹿整體實力和火箭有一段差距，就算是姚明手感依舊糟到不行，火箭還是靠著麥蒂的得分和策動，大比分的贏了比賽。當然這樣的情況如果持續到季後賽，火箭恐怕還是過不了第一輪出局的魔咒，姚明得在剩下的場次調整手感回來。
火箭另一個問題還是在於他們沒有像馬刺或小牛那種強隊的心態和自尊，往往在領先時就放鬆，然後就在防守鬆懈或失誤後被反擊，接著麥蒂或姚明就上來滅火，如果對方手感太熱，恐怕就要面對輸球的情況。
所以火箭老是在第三或四節崩盤，原因不是打的不好，而是沒有將對方打垮那種求勝意志。麥蒂今天第四節對隊友發飆就是如此，這樣的心態在季後賽是等於輸球的。所以聯盟的強隊名單永遠不會有火箭，那是因為他們讓人認為火箭只是比較厲害，贏球還是有機會的。
第一節即使在小個子前姚明仍然前5投不進，只靠著強打斯基納（B.Skinner），罰進一球。不過麥蒂今天手感依舊火熱，隊友也相當捧場，單節就送出了6次助攻並拿下10分。雄鹿隊在內線被姚明封死，還好貝爾手感也發燙，單節投進4個三分球，將比分咬住。火箭33-20領先。壞消息是海耶斯（C.Hayes）在3分鐘時肩傷離場。
第二節貝爾三分火力再現，裏德也開始外線開火。姚明依舊找不到籃框，不過和霍華德在內線的合作倒是無往不利，姚明不斷的利用包夾助攻霍華德。老毛病來了，火箭的集中力又放鬆了，在2分半鐘內一球都沒進，雄鹿派特森在灌籃後，將比數拉進40-49。還好麥蒂及時中投穩住陣腳。這是雄鹿這場比賽唯一對火箭構成威脅的時刻。火箭53-45。
第三節大概是范甘迪在中場時間訓了火箭隊員一頓，火箭一上場就把固若金湯的防守拿出來了。雄鹿貝爾完全失準，裏德也只剩零星外線。不過麥蒂手感也欠佳，兩隊一直僵持到3分鐘半左右，海德（L.Head）的三分球開啟了一波12-0的攻勢，奠定勝基。火箭81-60。
第四節姚明的手感略有恢復，范甘迪也派出一些替補練兵了。不過姚明狀況還是不夠穩定，甚至失投又失誤。還好雄鹿畢竟不是強隊，只能追到14分差距。最終火箭以106-87大勝。(http://www.dajiyuan.com)
