【大紀元12月1日報導】（中央社曼徹斯特30日法新電）足球巨星小羅納度在曼徹斯特聯隊的足球生涯中，今天第三度被紅牌罰出場，而魯尼則攻進他在曼聯的第100球，協助曼聯在客場以1比0擊敗曼城隊。
魯尼的這一球是7場比賽以來的第一球，協助曼聯擊敗曼城隊，同時使得曼聯穩居英格蘭超級杯足球聯賽的第3名。
不過曼聯被迫在最後21分鐘以10人應戰，因為小羅納度在魯尼罰角球時，在禁區手球犯規，收到第二張黃牌而被逐出場。
曼聯在這場比賽中，另有5名球員收到黃牌，現在將面臨因為未能控制球員而被英國足球總會罰款，但曼聯教練福格森並不在意，因為曼聯贏了這場重要勝利。
福格森說，這場勝利使得聯賽最後冠軍之爭態勢完全改觀。
福格森說：「我們需要贏球，獲得3分。我們落後利物浦隊和切爾西隊。我們落後它們，需要贏得這場勝利，才能拉近距離。我們完成偉大目標，我希望情勢改觀。」
