【大紀元4月21日報導】（中央社亞松森二十一日法新電）巴拉圭左派前主教魯戈今天在總統大選中贏得歷史性勝利，擊敗執政黨候選人奧佛拉爾，結束保守派紅黨長達六十一年的統治。
選舉法庭在百分之九十二選區的結果出爐後，宣布魯戈當選總統，得票率接近百分之四十一。奧佛拉爾的得票率僅將近百分之三十一，成為南美洲首位女性總統的美夢為之破碎。
五十六歲的魯戈今晚告訴記者：「今天，我們可以夢想一個截然不同的國家。人們不會僅記住巴拉圭的貪汙和貧窮，而會記得它的誠實。」
奧佛拉爾在最後結果公布前便已承認敗選。紅黨自一九四七年執政至今。
另一位候選人、六十四歲的前陸軍總司令歐威多的得票率為百分之二十二。歐威多曾協助發動政變，結束史托斯納爾長達三十五年的軍事獨裁統治。
魯戈稍早在競選總部告訴興高采烈的支持者，這項選舉顯示「小人物也可以贏得選戰」。
他表示：「巴拉圭大多數人民今天獲得幸福，這都是你們的功勞。」
他說：「這是我所夢想的巴拉圭，許多顏色，許多臉孔，屬於每個人的巴拉圭。」
他的支持者甚至在投票所關閉前便開始慶祝預料中的勝選，並施放煙火。
紅黨已執政六十一年，包括史托斯納爾的三十五年統治。巴拉圭一九九三年首度依民主程序選出總統。即將卸任的總統杜華德，在任滿五年任期後，依據憲法不得尋求連任。
巴拉圭的正式經濟依賴農業，但是貪汙普遍。
杜華德在肅貪上沒有多大進展，這也玷汙了他的政府的名聲。巴拉圭是電子和香煙等走私品的主要來源，大多走私至鄰國巴西、阿根廷和玻利維亞。
杜華德在選舉結果宣布後，矢言協助魯戈順利而和平的接收政權。
他告訴紅黨：「今天，我們遭受選舉挫敗。但是我想強調的是，在巴拉圭政治史上，將首度出現沒有流血、政變以及暴力的黨對黨政權轉移。」
