我絕食絕水的第二十天上午，我母親到海珠區610辦公室質問：「我女兒到底犯了你們什麼王法？」
「沒有沒有！」海珠區610一個科長答道。
「沒有你們為什麼抓她？！」
母親強烈要求放人。610拒絕。
「如果我女兒死在裡面你們要負責！」母親說完這句話後憤然離去。
此時，在洗腦集中營裡，我的身體已開始出現更長時間的休克和其它危險的症狀。
下午，海珠區610主任領著幾個人突然到我舅舅家，一改上午決不放人的強硬口氣，低聲下氣的求我母親馬上到洗腦集中營把我接回家。
（待續）
(英文對照)
My mother arrived at Guangzhou and went to question the Haizhu District 610 the twentieth morning of my hunger strike, “What law of yours did my daughter break?”
“No, no, she didn’t!” a 610 replied.
“Then why did you kidnap her?!”
Mother demanded that 610 release me immediately. It refused.
“You are responsible if my daughter dies in there!” Mother said indignantly.
At that moment, inside the gulag, I had entered into a long coma, and other dangerous symptoms had started appearing.
On the afternoon, the chief of Haizhu District 610 and a bunch of 610 suddenly came to my uncle’s home. Changing the no-way-for-us-to-release-her hard attitude that they took on the morning, they begged my mother to take me home immediately.
(http://www.dajiyuan.com)
留言