【大紀元11月26日訊】(大紀元記者李言、蕭靜編譯)
十月份麻州法拍屋上升30%
麻州十月份法拍屋和前一個月相比，增長了近百分之30%，但比去年同期下降8.5%。據華倫公司消息，十月份法拍屋數量從九月份的703棟上升至911棟，然而，低於去年十月份996棟。雖然十月份為今年法拍屋數量第三多的月份，但比春夏兩季高峰下降了很多。今年到目前為止，全麻州有7,707棟法拍屋，比去年10,606棟減少27%；但法拍屋申請上升了27%，為23,931項，去年同期是18,844項。
羅德島使用刺激經濟基金效率低
羅德島州長Don Carcieri當局，數月時間沒有使用2千萬刺激經濟基金_《家居節能服務》基金，使貧窮居民住房能夠防寒，使失業者有工作。於此同時，這位共和黨州長批評奧巴馬8千億刺激基金對工作就業無效果。州政府7月份就已得到一半的基金，現在才表示，本週開始將錢分到各部門。全美有五個州在九月份底尚未花費《家居節能服務》基金，羅德島是其中之一。然而羅德島急需增加就業，上月失業率已高達12.9%，明年失業率估計是14%。2千萬經費至少可以幫助一部份工人就業。
救世軍感恩節前送火雞
救世軍（Salvation Army）上週六在波士頓南岸分發1,200多份感恩節食品。由於經濟不景氣，他們今年在麻州收到的需求增加了30%。人們排隊領取食品，其中有火雞，填充佐料，土豆，胡羅卜，洋蔥及南瓜餅。州長派翠克也來到現場，幫忙發火雞。他說，這樣的活動使他信心增強，只要大家齊心協力，就可度過目前經濟難關。
麻州人口超過650萬
最近對麻州4個城市人口的質疑和檢查，可將2008全國人口普查麻州估計人數上升到650萬以上。州務卿William F. Galvin說，對Worcester, Springfield, Fitchburg和Westfield人口的核實，增加了1.7萬人。波士頓的結果正在等待中，可能會增加一萬人。麻州人口多少對確保其聯邦眾議員席位至關重要。
眾議院工作人員實行5天無度渡假
眾議院下令全體工作人員實行5天無薪渡假。眾議院院長迪旒和少數黨領袖Bradley Jones表示，540名工作人員無薪渡假可節省62萬。此外還有其它方面的節省，如停止律師費和工作人員業務卡的報銷，限制公費郵件，減少清潔費用。但上週議員們拒絕了州長派翠克提出給予他減少立法和司部門財政預算的權利的要求。160名眾議員不實行無薪渡假，因為他們的工資是憲法修改案規定的。
電廠外洩油污染查爾斯河
週日凌晨，位於麻州劍橋的Kendall Cogeneration Station發電廠在清潔渦輪機時，潤滑油被混進渦輪機冷卻加壓水中，然後排放到Broad Canal和查爾斯河中。事故持續了2小時45分。目前尚不清楚污染範圍大小及對周圍環境的影響。
哈佛文理學院減少教員節省經費
哈佛文理學院院長Michael Smith表示，他將減少教授人數，彌補1.1億財政欠缺。學院一些空職位暫不招聘，並實行提前退休計劃。減員規模尚未確定。文理學院有720名正副教授，自2000年以來增加了20%，大多數是大學生課程教員。去年凍結招人之後，教員人數仍有所上升，因為招聘決定在學校面臨財政困難之前。全美最富的哈佛資金在2009財政年從369億減少了110億。
布朗大學裝置超級計算機
布朗大學和IBM在布朗計算及可視化中心安裝啟動一台全州最大的超級計算機，價值達數百萬美元。據悉，這台計算機有1,400個微處理器，計算能力超過每秒14兆次，比以前的設備加快了50倍。在布朗附近的科研人員可以使用這台計算機，包括麻州Woods Hole的海洋生物實驗室和羅德島大學，它對處理大量複雜數據的研究人員有很大幫助。
季節流感疫苗擋不住豬流感
上週幾十名Needham居民接種豬流感疫苗，被錯誤的注射了季節流感疫苗。鎮衛生官員已通知所有錯種疫苗的人，包括15名消防隊員。據悉，用錯疫苗是因為兩者標籤相似。其它衛生機構已收到有關此事的通知，要求注射疫苗前小心檢查標籤。衛生部門曾推薦人們接種豬流感和季節流感疫兩種疫苗，這次事故對人體應無大礙。一些消防隊員已注射了正確的流感疫苗。
麻州政府網站新添戶外活動博客
麻州政府網站新添一個博客，戶外活動（The great outdoors），介紹好的野外活動地點，有釣魚，徒步旅行，騎自行車，野炊，甚至包括狗拖雪橇。農業資源，環保娛樂及漁業部的工作人員為博客提供信息。博客作者都是各方面的專家，從當地生長的食物到野生動物生物學，從濕地恢復到戶外運動，內容豐富多彩。戶外活動愛好者也可在此交流各自的經驗和故事。此外，新博客還有自摘農場，當地生長的牡蠣，農貿集市，客棧，等各類消息。
黑色星期五及星期六免費停車
購物季節開始，波士頓感恩節黑色星期五及年底前每個週六可以免費停車，以鼓勵顧客在市區多購買物品。投幣停車位限時2小時，但不用付錢。萬寧路市長說，限時兩小時是為了讓更多的人能夠停車。週日停車照常免費無時間限制。
芬威市場飛來吉祥物
芬威市場飛來一隻小貓頭鷹。它最近常出現在芬威市場（Faneuil Hall Marketplace），站立在新裝飾的聖誕樹上，興緻勃勃地觀看著來往的人群。十月中旬的一天，人們在北市場首次發現這只貓頭鷹，當時以為它只是路過此地的稀客。但它卻一直在市場周圍出現。現在它待在南市場，對挪威雲杉聖誕樹很感興趣。上週二工人們安裝聖誕樹燈，忙了一個小時，一個工人歇口氣，一抬頭，哇！小貓頭鷹正在頭上當監工呢，離他只有五尺遠。據鳥類專家說，貓頭鷹和其它食肉鳥，如老鷹，獵鷹等，有時會在波士頓逗留。這隻小貓頭鷹能長到14英吋高，展開翅膀有3尺寬。芬威市場認領了自送上門的貓頭鷹，每個人給它不同的名字。管理部門叫它「芬貓頭鷹」，芬表示芬威廳；零售商們叫它「冬青」；而「虎特」是大家都認同的名字。◇
(http://www.dajiyuan.com)
