【大紀元5月22日報導】（中央社洛杉磯21日法新電）丹佛金塊（Nuggets）雙雄安東尼（Carmelo Anthony）和畢拉普斯（Chauncey Billups）今天再現神威，分別攻進34分和27分，在洛杉磯湖人（Lakers）主場以106比103踢館成功，美國職籃NBA西區冠軍系列賽扳成1比1平手。
安東尼另貢獻9籃板，前鋒隊友馬丁（Kenyon Martin）挹注16分。
金塊上一戰雖然大部分時間掌控節奏，不過最後讓湖人偷走勝利；今天金塊未再重蹈覆轍，最後關頭讓湖人的艾瑞薩（Trevor Ariza）發生失誤，也未讓湖人後衛費雪（Derek Fisher）的追平三分球得手。
湖人的布萊恩（Kobe Bryant）斬獲32分。系列賽第3戰將移師金塊主場。（譯者：李威翰）
