美國衛生與公共服務部（HHS）說，從4月9日開始，設置在聖地亞哥會議中心的緊急收容所（Emergency Intake Sites， EIS）將接收5-12歲的無監護人陪伴的年幼越境兒童。前一日，300名已經在該收容所的年長一些的未成年難民被轉移到德州的一個收容所，以空出床位來接納更年幼的兒童。 據ABC10電視...

紐約法拉盛緬街公交車專用道經過60天的執法警告期，昨天（4月9日）起正式開始「攝像頭自動執法」。記者見到，在三福大道（Sanford Ave.）交界的緬街（Main St.）路口，禁止私家車北行進入緬街的交通指示牌非常顯眼，用於執法的攝像頭高高懸掛，但是仍不斷有司機對禁行的交通標誌視而不見，違規長驅直入緬街。 ...

意大利總理德拉吉（Mario Draghi）表示，他將擴大國家對意大利企業的保護範圍。他透露，意大利政府此前已運用「黃金權力」，阻止中共收購一間意大利半導體公司。

四月連假放完後，許多民眾開始規劃如何慶祝母親節，嘉義縣太保市棒棒積木飯店「賀采宴會廳」，從5月1日至9日分別推出十人份的「啾愛阿母彭湃大餐」，售價為8,888元+10%，每桌另贈奧朵爾6吋母親節蛋糕乙個、主廚特調酸梅汁乙壺。

台灣港務公司基隆港務分公司為推動港埠建設，吸引廠商進駐投資，將拆除位於西岸的四六運指部行政大樓，興建多功能商務綜合大樓，拆除工程10日舉行開工典禮。基隆市長林右昌也受邀與多位立委、議員一同參加，期許大樓完工後成為國門新地標，呼籲大家一起來見證基隆港市的蛻變。

抗疫英雄王必勝執行長在中華民國公立醫院協會第十一屆第一次理監事會議中當選理事長，桃園療養院長邱献章認為，王必勝執行長當選是實至名歸，王執行長具有視野、遠見以及優異的執行力，期待他能帶領全國公立醫院走向新的境界。

4月8日（週四）國際特赦組織香港分會發表2020年《香港年度人權狀況回顧》，報告稱香港的人權狀況面臨「前所未有的壓力和挑戰」，港府以「國家安全」與「防疫」為由，限制基本人權、剝奪民眾和平集會權利，同時大幅收窄新聞和學術自由。 紐約香港人組織獅山冰室（Lion Rock Café）成員Pooh說：「一國兩制已經沒有...

4月9日，中共最高檢察院檢務督察局前局長、巡視辦前主任肖卓因「嚴重違紀違法問題」被雙開。肖卓是指是已落馬的雲南省委前書記秦光榮老下屬。此外，肖卓、秦光榮曾參與迫害法輪功學員。

為防止再次發生煙花爆竹爆炸事件，聖貝納迪諾縣消防局（SBCF）開通網絡舉報，鼓勵居民舉報非法煙花爆竹。 3月中旬，安大略（Ontario）發生了致命的煙花爆竹爆炸事件導致兩人喪生，80多戶居民被疏散，財產損失超過300萬美元。SBCF因此建立了非法煙花舉報系統，並在舉報網頁上說明：詳細舉報非法燃放或非法銷售煙花爆...

民主黨前主席劉慧卿回應林鄭月娥不點名批她「不理解選舉及民主精神」時指出，立法會直選與特首「小圈子選舉」截然不同，「我相信現在林鄭月娥說的那些話，就是中國（中共）-香港特色的選舉，而我說的那些，就是一人一票的選舉，這是不同的。」

紐約州眾議會、參議會已通過的2021-2022年財政預算，目前正送州長庫默等待同意。預算包括了對房屋租賃市場的補助，9日在法拉盛舉辦的屋主聯盟的記者會上介紹，租金補助不僅租客能申請，房東也可直接申請，可用於支付疫情以來最多12個月的未繳付租金。

優勝美地國家公園（Yosemite National Park）在夏季遊客旺季（5月21日至9月30日）將要求日間遊客提前預約，以限制遊客數量和保證遊客間的社交距離。 據優勝美地國家公園網站公布的信息，2021年5月21日起，日間開車進入國家公園需要提前預約，在園內時，需把預約證明一直放在車內前方醒目處。 ...

大都會運輸署（MTA）提醒，紐約市多個橋梁和隧道的收費漲價政策從11日（週日）正式開始實施。

紐約市「檢測與追蹤大隊」（Test & Trace Task Force）近日宣布成立「病後護理」（AfterCare）項目，為「COVID-19長期患者」提供醫療服務。

4月9日，紐約州長庫默（Andrew Cuomo）在每日新聞會上表示，在過去的24小時內，紐約州共分發了近30萬劑疫苗，在過去7天中分發超過140萬劑。但是，未來的一週，紐約州獲得的強生（Johnson&Johnson）疫苗劑量僅為34,900劑，大幅減少88%。

一名連環搶劫銀行的華裔劫匪昨天（9日）在波士頓的聯邦法院被判入獄超過9年（110個月）。他在2018年9月8日～14日，與黑人同夥接連搶劫5家銀行，在最後一次打劫時被捕，2020年10月對五項搶劫罪認罪。

自疫情爆發以來，康尼島上的遊樂園已經停業18個月。目前，「月亮樂園」與「迪諾奇妙摩天輪」只在週末營運，且園區的客容量為33%。

近日，代表長島納蘇縣（Nassau County）西漢普思特德（West Hempstead）地區的州參議員卡明斯基（Todd Kaminsky）宣布成功為當地爭取到更多紐約州稅收分配與聯邦救濟金，未來將用於擴展當地的學前班。

紐約州公共道德聯合委員會（JCOPE）9日（週五）表示，他們正在調查一項正式投訴，但未對外界解釋具體的調查事項；據《紐約郵報》報導，應是對紐約州長去年疫情期間，利用州府員工協助撰寫宣傳他個人領導力的新書，以及利用職權為家人安排優先檢測，這兩項庫默具爭議的事情。

在目前曝出的有關州長庫默新書的推廣工作涉嫌公器私用的事情上，本週四（4月8日）有庫默的員工對媒體表示，他們根本不是「自願」地做該書的推廣工作，而是當作「日常工作」的一部分，沒有「不去做」這個選項。

4月8日晚，舊金山最新公布的錄像顯示，此前被指控襲擊華裔老婦、本人被老婦還擊暴打者，本人此前曾受暴力襲擊，並不是遭老者還擊而受的傷；公共辯護律師指，被告有精神疾患，而襲擊華裔老者並非出於種族仇恨的動機。

雖然舊金山市長布里德（London Breed）日前宣布，4月15日將恢復室內音樂會、戲劇現場演出。然而，礙於防疫規定，客容量最多只能開放至35%，不少藝術總監、劇院業者坦言，由於室內人數受限，盈利水平不足以償還積累的債務，因此將延後開放。 田德隆區（Tenderloin）一家以現場音樂表演聞名的酒吧PianoF...

紐約州主計長迪納波利（Thomas DiNapoli）8日向外界表示，州總檢察長詹樂霞（Leitia James）可自行對州長庫默的療養院爭議政策展開全面刑事調查，不用先經過州主計長辦公室的推薦（referral）。

夜間加強，西澳中西部和北部海岸線的社區在沿海的兩個氣旋中處於警戒狀態。 據澳廣（ABC）報道，熱帶氣旋塞羅亞目前位於卡納文西北方向730公里處，預計將向東南方向加強，然後在週日（４月１０日）晚間或週一（４月１１日）早些時候在卡納文（Carnarvon ）和朱裡安灣（Jurien Bay）之間登陸。 目前為二...

一向工作忙碌的郭富城，只要有點時間就會和老婆方媛一起照顧兩個女兒。他早前在中國內地拍電影，拍到一場需要抱起嬰兒的戲份，顯得非常熟手，相信與他常抱女兒有關，正如他自豪告白：「我也有女兒！」

一家中國公司因侵犯澳洲人權益，在斐濟破壞環境，違法開發被起訴。

全球晶片短缺問題嚴重，美國為強化半導體科技供應鏈，白宮將在4月12日召開半導體執行長峰會，台積電也在受邀之列。

4月以來全球爆出數則經濟新聞，不但將「美元霸權」與中美之間的角力關聯起來，亦泄露中共正在加快人民幣國際化的步伐，甚至為逃避美國金融制裁，準備與美元脫鉤。

一名被控企圖謀殺紐卡斯爾（Newcastle）一名女子的男子將於今天在法院出庭。 這名38歲男子上週五（４月２日）在紐卡斯爾的一次襲擊中刺傷了一名34歲的女子。 據稱，當時該女子在被這名她認識的男子刺傷之後試圖逃離公寓，並尋求鄰居的幫助。 緊急服務機構在下午6點左右被叫到位於Jesmond區威廉街上的...

大陸在線教育機構跟誰學日前被知情者透露，該機構在武漢的一處辦公網點在黃曆新年之前匆忙關閉。