12 月11日慈濟華府分會將舉辦一年一度的志工歲末聯誼。籍此聚會互相交換這一年來的工作心得，聆聽上人開示，並觀賞精彩的表演。活動於當日下午5:30於Julius West中學 開始。5:30 到6:00 點入場。6:00 到7:30晚餐，採一家一菜的方式 。7:30 到8:30 的表演,節目包括話劇、舞蹈、手語及合唱等...

行政院長游錫堃今天抵馬祖視察北竿機場新航廈興建工程。他表示，南竿機場已於九十二年初啟用，加上興建中的北竿機場，中央共補助近三十億元，顯示政府對馬祖建設的重視；北竿機場明年新年啟用後，將納入小三通，有助馬祖的觀光及多元發展。

2004年11月20日星期六，全球反迫害大遊行展示了與以往遊行不同的角度。這些新內容使人們更清楚法輪功是怎麽回事，迫害是怎麽回事？

新式SAT今年三月份正式登場﹐其考試的範圍和題目形態均有重大改變。數學考試範圍加大除了Algebra1和Geometry外另包含了十年級的代數二(Algebra 2)﹐英文部份則加考論文﹐並包括文法。APLUS教學中心的老師為了幫助學生瞭解英文論文計分方式並掌握考試重點﹐特別於十月份參加由College Board舉辦...

11月初，美國首都華盛頓的中國城張燈結彩，鑼鼓喧天，一個擁有40家商店和兩百家住戶的綜合商場在中國城揭幕。觀察人士說，這個新型建築使得華盛頓中國城向前邁進了一大步。 *振衰起弊新局面* 位於華盛頓西北區的中國城地面非常狹小。七、八十年代，由於華盛頓犯罪率上升，中國城也受到負面影響，生意日益低落。但是5年前，一個可以...

旺季效應持續， PCB手機板廠第四季營運走強，10月營收較 9月出現明顯成長，預計11、12月可維持旺季水準。但隨著旺季結束，營運達到高峰後，明年第一季為營運淡季，預估營收將下滑 10%到 20%。

(大紀元訊)2004年11月20日上午10時30分到12時﹐田納西州LAKELAND市舉行每年一度的聖誕遊行﹐本市和週邊的20多團體參加了遊行。LAKELAND市位于孟菲斯市東北﹐人口不足一萬。近十年來﹐該市房地產市場價格穩步快速上漲。其特點是沒有城市稅﹐居民只交一份郡稅。當地的學校比較好﹐有屬于郡學校系統中較好的小學...

(大紀元記者石華編譯）据報道，澳美自由貿易協定已最終獲得了兩國政府的批准。根据評估，這一協定將為澳大利亞創造30,000個新工作崗位。10年后，這一協定每年都將為澳經濟帶來60億元的收益。

（大紀元記者新笛編譯報道）一輛載有近10万粒搖頭丸的轎車在紐省中央海岸的高士福區(Gosford)被警察查獲，据信這些藥丸是准備販賣給黃金海岸參加离校慶祝的學生們的。

坎培拉消息，聯邦政府11月17日發表了決定增加6300個課后托儿所名額的計划。

罹患肌肉萎縮症、熱愛繪畫的十三歲台南縣學童顏良樺，榮獲今年的總統教育獎，台南縣長蘇煥智今天下午前往顏家恭賀，除致贈一套繪畫用具外，還願安排顏良樺明年新年和陳水扁總統見面，屆時顏良樺將送給陳總統一幅畫作。

新英格蘭亞裔新聞工作者協會（AAJANE）於11月13日晚4時至6時，在劍橋市Ames Street的麻省理工學院List Visual Arts Gallery舉辦美術畫廊招待會。會中藝術家菊池宏子Hiroko Kikuchi同與會的藝術與新聞工作者會者們介紹了﹐樹彫、球形鏡和多媒體設計師巴它納（Yael Barta...

每年一度的美南藝文社所主辦的聖誕聯歡舞會，將於十二月十八日，星期六下午七時三十分於僑教中心舉行。

各位聽眾大家好﹗今天我們採訪一位崔大姐，她和她的先生都是美國愛德華集團產品的使用者。現在我們聽崔大姐談談她們老倆口服用產品的情況。

休斯頓社區公告欄

聞名全美的量販大道就在Harwin Drive，就是俗稱的好運大道。也許真如其名，有很多在這條街上做批發的生意人都發了財，財富疊積很快。販賣代理產品十分多樣化，有衣服、首飾、手錶、玩具、工具、手機、裝飾、皮包、眼鏡、掛畫、禮品等。

全美亞太裔耆老中心為了幫助亞太裔耆老申請聯邦醫療保險新法案的福利，11月11日於中華文化中心舉辦演講，演講結束後並由耆老中心的義工幫助到場聆聽的亞太裔長者們填寫聯邦醫療保險折扣藥卡領取資格審查表。

德州簡訊

由哈瑞斯縣及休斯頓文化藝術委員會主辦的「個人藝術家獎助金」申請日期即將截止，哈瑞斯縣及休斯頓文化藝術委員會特與亞裔傳統協會，及中華文化服務中心，聯合舉辦此項獎助金申請程序說明會，說明會於11月13日下午二時在中華文化服務中心305 室舉行。

（大紀元報記者蘭德編譯報道） 布里斯本11月17日消息，昆省鐵路局今天證實，澳大利亞最快的火車在出軌時，時速是允許車速的兩倍。

(大紀元記者簡丹編譯) 澳洲聯邦政府11月17日公布，在近几個月里，私人健康基金成員猛增，有4.2万人買了私人健康保險。