洛杉磯華美博物館第八屆歷史締造者頒獎典禮暨籌款晚會於9月10日在朋那凡丘飯店（Westin Bonaventure）隆重舉行。美國首位華裔女性檢察長黃金玉，洛杉磯市議員安東尼奧．維拉構薩（Antonio Villaraigosa） ，著名銀行家、慈善家胡國棟，以及洛杉磯縣警長李貝卡夫婦獲得「歷史締造者」殊榮。華美博物館...

亞裔地產協會9月15日（星期三11:30-1:00）於珍寶海鮮城內舉行每月的午餐會，休士頓亞裔地產協會9月份午餐會特別邀請到德州州議員黃朱慧愛女士擔任此次餐會主講人。

位於百利大道的中國城中最佳位置的敦煌廣場近期推出了綜合商場、高級住宅及超級市場現正在搶購熱賣中．一樓的店舖在短時間內已全部售罄，二樓的商業店舖銷售速度亦很驚人．敦煌廣場特別感謝各界熱烈捧場，也請大家把握最後機會，不要錯過了賺大錢的良機．

全美民眾11日肅穆追悼3年前發生在紐約世貿災難。當時，恐怖份子劫持美國民航機，在美國本土發動攻擊，造成超過3000人死亡。04年亞裔布什/錢尼競選總部洛杉磯總協調人方光慶表示，在 911事件後，總統布什的愛國法案，增加國防預算，加強邊界關卡，減少非法入境機會，穩定社會安全，相對促進國家經濟好轉。

9月11日星期天早晨七點四十五分，休斯頓華人機車俱樂部一行八人迎著晨曦，騎著心愛的鐵馬展開處女航，從休斯頓出發到Bellville來回約280英哩，於中午十二點回到休斯頓，令每一位成員大呼過癮。

南加州中文學校聯合會訂於9月26日（星期日），在工業市太平洋棕櫚大酒店舉行第28屆年會。（Pacific Palms Resort，One Industry Hills Parkway, City of Industry, CA 91744，電話 626 810-4455）。

休斯頓社區公告欄

/【大紀元時報亞特蘭大報導】 由范祥生、謝晶虹醫師伉儷開設的脊椎神經骨傷診所，因求醫者日增﹐為因應需要，更好地服務病患者，已於日前把診所遷往中國城。新設的診所在金冠酒樓隔鄰，東南發廚具對面。 新設的診所面積比原來的診所大一倍，有七個診室。為更好地服務和方便僑胞，除了有完整的Ｘ光設備，神經傳導服務為車禍患者提供最權威的法...

費城邊緣文化節（Philadelphia Fringe Festival）是美國獨一無二的節日，每年都吸引了許多國內、國際的藝術家前來表演。這個有七年曆史的文化節今年包括現代派藝術表演和具有古老歷史的自編自導表演兩部份。上週末，華人舞蹈藝術家瑜瑋在藝術節中舉行了她來美後的首次個人舞蹈專場，將中國傳統的舞蹈藝術展現給了美...

亞美聯盟將主辦第九屆中秋聯歡會

新澤西州立水族館曾被新澤西月刊譽為新州最適合全家出遊的旅遊點之一。水族館離費城很近，開車過BENN FRANKLIN大橋後幾分鐘就到。從停車場的四層上一眼望去，河對面費城的高樓建築歷歷在目。

原新澤西州立水族館（New Jersey State Aquarium）經擴建後，將改名為「探險水族館」（ADVENTURE AQUARIUM），並訂於2005年5月在坎姆頓沿河區（CAMDEN WATERFRONT）對外開放。

2004年的全國大選是在11月2日，選舉登記截止日期為10月4日。新澤西州是在6月以前完成黨派初選，但是沒有做黨派登記的人，也可以在選舉日之前50天，向有關部門提請表格填寫申請做出登記。

Wellness Education Foundation 免費醫學講座