西藏流亡精神領袖達賴喇嘛定於4月14日至27日訪問美國。預計達賴喇嘛將訪問舊金山、明尼阿波利斯和芝加哥三個城市，參加宗教研討會，並且與西藏流亡者會面。國際聲援西藏運動組織說，達賴喇嘛沒有訪問華盛頓的計劃。達賴喇嘛將於4月27日前往南美洲。 (w2006-04-12-voa40.cfm)

美國西岸城市舊金山100年前遭到一場大地震的嚴重破壞。科學家們說，另一場大地震的襲擊僅僅是個時間問題。在紀念舊金山1906年大地震的同時，他們在籌劃如何做好準備，以確保人們在下一場大地震中得以生存。 (w2006-04-11-voa62.cfm)

中國國家主席胡錦濤下星期將訪問美國首都華盛頓，期間預計會遇到不同團體的示威抗議活動。 (w2006-04-13-voa33.cfm)

(美國之音記者沃特森4月12日報導)世界上最大的圖書館是位於美國首都華盛頓的美國國會圖書館。這座圖書館收藏了1億3千多萬件圖書資料，其中包括2千多萬藏書，還有地圖、電影、音樂錄音以及電視節目。

美國一項職業前景調查，把軟體工程師列為未來最有發展潛力的職業。

美國中央情報局（CIA）局長尼格羅龐提今天在一項訪問中表示，三、四十名惡性重大的蓋達組織分子，可能會永久被囚禁在美國中央情報局的秘密監獄裡。

白宮今天強烈譴責一份美國報紙報導指稱，美國總統布希在明知其為不實的狀況下，仍堅稱伊拉克確實存在生物武器實驗室。

據中共官方「新華社」報導，美國總統布希十二日在白宮會見到訪的中國國務院副總理吳儀時指出，他在台灣問題上的立場是一貫而堅定的。

愈來愈多來自美國軍方的壓力，要求撤換國防部領導人及重新思維伊拉克的問題，今天又有一名退役將領要求國防部長倫斯斐下台。

籌劃示威活動的人士今天表示，中國國家主席胡錦濤下週首次訪問白宮時，將面對數以百計的示威抗議者。

在中國領導人胡錦濤下星期訪問美國前夕，美國首都華盛頓關注中國的各界人士顯得異常忙碌，特別是智囊機構的學者。布魯金斯學會在10號舉行了一個討論會，專門討論胡錦濤的訪問和中美之間的經濟挑戰以及機會。

美國前總統柯林敦今天因為他在國際和平的貢獻，獲頒傅爾布萊特國際瞭解獎時，感性地呼籲美國領導者與國外合作，而非採行單邊主義。

白宮今天表示，美國總統布希告訴來自北京的特使，中國國家主席胡錦濤下週訪問美國時，應向美國大眾說明，他打算矯正美中貿易不平衡的現象。

(大紀元記者馮靜編譯報導) 金融時報 4月12 日北京報導﹐据美國環境保護署(EPA)的報告﹐來自中國的大量空气污染物﹐包括從傳統的燃煤發電厂釋放的水銀﹐正在傳播到象美國這樣遙遠的地方。

〔自由時報陳成良／美聯社密蘇里州穀谷郡十二日電〕美國密蘇里州穀谷郡四十五歲婦女莎拉．艾佛森聲稱生下六胞胎，為了取信大眾，還與三十三歲的丈夫克里斯一起將臥室布置成育嬰房，並在咖啡桌上堆滿從圖書館借來的多胞胎相關書籍。不過「老蚌懷六珠」的騙局十二日遭踢爆，當局查出莎拉根本沒有懷孕，只是想博取他人同情，藉機詐財來支付一大堆帳...

耶魯大學學生向中國國家主席胡錦濤抗議中國漠視人權的行動被限制不得在校園內進行，「耶魯日報」（Yale Daily News）指出，耶魯校方的做法違反這個大學最根本的理想。

美國白宮發言人麥克雷蘭今天說，伊朗當局進行濃縮鈾活動是公然違抗聯合國安全理事會，要解除德黑蘭造成的「威脅」，實施制裁絕對是個選項。

雖然美國參議員兩黨協商成功，並加入折衷的「客籍工人計劃」（guest worker program），美國有史以來最嚴苛的國土安全及移民法案HR4437仍然在上週在參議院表決破局，並引發了新一波的反移民法抗議風潮。4月10日西雅圖也加入全美串聯，約有數萬人，大部分為拉丁美洲裔的工人、家庭及小孩集結在西雅圖南邊20th ...

中國國家主席胡錦濤四月二十日訪問華府時，將有六位美國國會議員赴胡錦濤下榻的布萊爾賓館與胡會面。駐美代表李大維今天表示，在過去的一個月裡，他已與這六位國會議員中的四人見面長談。他們都肯定台灣的自由民主，也認為大陸在經濟改革之外，應推動政治改革。

(大紀元記者滌非4月11日康州報導)4月10日﹐在康涅狄格大學托馬斯．多德研究中心舉行了一場紀念「紐倫堡審判60周年」的講座。組織者特別請來了當時審判納粹主要戰犯的法官之一﹐也是唯一仍健在的法官惠特尼．哈裡斯先生。托馬斯．多德研究中心以曾任聯邦參議員的托馬斯．多德的名字命名﹐他也是六十年前審判納粹戰犯的法官之一﹐現任康...

4月10、11日多倫多法輪功學員分別在前外交部部長，現自由黨臨時黨魁比爾．格雷厄姆（Bill Graham）和新民主黨黨魁傑克．林頓（Jack Layton）的選區辦公室門前請願、遞交信涵、征簽呼籲國會議員敦促加拿大政府協助對正在發生在中國各勞教所對法輪功學員活體摘除器官，非法牟利的暴行進行獨立的調查。

最近，受伊朗和尼日利亞等產油國安全形勢等因素的影響，國際原油期貨價格不斷攀昇。分析人士警告說，能源供應上的任何風吹草動將會使原油和汽油價格超過去年秋天的記錄，特別是在夏天旅遊旺季。 (w2006-04-11-voa53.cfm)

美國國會正在就非法移民問題展開激烈辯論。一些人認為，非法移民給美國造成經濟負擔，另外一些人則認為，他們為美國經濟做出了貢獻。這些非法移民對美國經濟究竟帶來甚麼樣的影響呢？ (w2006-04-11-voa52.cfm)