加國最新民調顯示，雖有半數以上加拿大人篤信上帝，還有三分之一的人有宗教信仰，實際上教堂的人數卻還不到二成。

(大紀元記者魏德報導) 世界著名便攜式衛星定位系統(GPS)製造商高明(Garmin)宣佈它即將開始銷售一款專為北美亞裔人士設計的便攜定位導航裝置﹐稱為“StreetPilot c330 Asian Americas”。它是基於高明最暢銷的個人定位裝置StreetPilot c330研發而成﹐以日﹐韓﹐中文普通話﹐臺語...

受到降雨不斷及冰雪溶化的影響，加拿大中部「曼尼托巴省」及「薩克其萬省」河水暴漲，氾濫成災，大片農田被大水淹沒，當地居民也緊急撤離。

前北大西洋公約組織盟軍統帥今天加入先前六位退休將領的行列，要求美國國防部長倫斯斐辭職。

科羅拉多州佛羅倫斯聯邦監獄一名女發言人表示，企圖在鞋內藏帶炸彈作案而被判刑的美國籍塔利班份子瑞德，不會在審理蓋達組織同伙穆薩維的死刑案上出庭作證。

希臘新聞報導指出，美國國務卿萊斯將在本月下旬，北大西洋公約組織一項非正式會議在保加利亞舉行前，閃電式地訪問雅典。

〔自由時報編譯張沛元／美聯社洛杉磯14日電〕上月才歡度一百歲生日並光榮退休的美國洛杉磯郡運輸部門員工亞瑟．溫斯頓，13日晚間於睡夢中辭世，距離他退休不到一個月。

自由時報十一個月大的母貓莫莉，從上月31日起被困在紐約格林威治村一家熟食店的夾牆內長達兩週，直到14日晚間終於獲救。莫莉是熟食店老闆養來防鼠的貓，兩週前被困後，只能靠牆內的老鼠和管線滴下的水維生，並不時發出叫聲求救。

一對中國的孿生姐妹被美國家庭分別收養。多年後﹐竟然有機會在美國重逢。

(大紀元記者馮靜綜合編譯報導) 路透社14日報導說﹐儘管北京砸下150億美元為胡錦濤訪美鋪路﹐中美貿易順差今年一季度仍在急劇增加﹐胡布的微笑仍可能轉為中美貿易的激烈沖突。另据商業周刊13日發表的江文然(音﹐Wenran Jiang)的評論文章指出﹐華盛頓對胡錦濤的來訪是否作為“國事訪問”對待﹐說明了美國對中共政府的態度...

負責政治事務的美國國務次卿伯恩斯說，伊朗將因為拒絕暫停濃縮鈾而面臨後果。伯恩斯對美國之音波斯語組說，伊朗正在通過它的核活動而孤立自身。伯恩斯說，伊朗將面臨不僅來自美國、而且也來自其它國家的制裁。 (w2006-04-15-voa37.cfm)

白宮今天宣布，美國副總統錢尼伉儷去年的收入為八百八十二萬美元，約為布希伉儷去年所得的十二倍。

美聯儲官員近日多次發表公開講話，解釋他們對利率政策、通貨膨脹和經濟現狀的看法。他們的講話是否反映美聯儲的看法？是否在向市場暗示，美聯儲加息的步伐很快就要停止？ (2006-04-14-voa77.cfm)

美國國會審計局發表調查報告指出，美國各項主要武器發展計畫使用的經費，不但比早先預估的透支兩百三十億美元，而且到達製造時期的平均進度也落後兩年。

今天要介紹一起名畫爭奪案。這個案子的起因是猶太裔美國老人瑪麗亞.阿爾特曼為了爭奪奧地利畫家古斯塔夫.克里姆特的五幅名畫的所有權與奧地利政府發生爭執並對簿公堂。

美國總統布希今天宣稱他「充分支持」國防部長倫斯斐，此舉是為了化解愈來愈多退役將領要求倫斯斐辭職下台的聲浪。

〔自由時報編譯張沛元／美聯社舊金山13日電〕美國網際網路擁護團體「電子邊界基金會」（ＥＦＦ)指出，根據該基金會透過美國通訊業巨擘ＡＴ＆Ｔ前任員工所取得的文件，ＡＴ＆Ｔ與布什政府合作從事秘密的國內竊聽計畫。ＥＦＦ已就此提出告訴，要求停止進行電子通訊監聽。

(明報報道)美國賓夕法尼亞州警方拘捕一名青年，指他涉嫌上周在祖母家中，殺害六名親人。

美國星期四表示，在中國國家主席胡錦濤訪問美國期間，人權問題將是美中首腦會談的重要議題。 (w2006-04-14-voa47.cfm)

美國的電影院最近推出一部新的影片《冰河世紀2：消融》。這部2002年動畫家庭電影的續集把觀眾再度帶回史前時代，電影中的主角包括一只笨手笨腳的長毛像和他的旅行夥伴--有一口長牙的機智老虎和多話的樹獺。 (w2006-04-14-voa59.cfm)

星期三，美國和加拿大政府宣佈破獲了一個人口走私集團，該集團被控從卑詩省非法走私許多印度和巴基斯坦公民進入美國華盛頓州。

聯邦司法部長維柯－托埃斯（Vic Toews）週三稱，加拿大必須學習其他國家打擊黑幫的經驗，以更好的打擊國內的槍支犯罪和毒品交易等黑幫暴力行為。托埃斯希望能對加拿大的集團犯罪法案進行修改，因為目前的打擊黑幫法律太「繁瑣」，不能有效解決問題。托埃斯重申聯邦政府致力於禁止早先自由黨政府提出的大麻非犯罪化的立法。

世界維吾爾代表大會表示，他們已經向美國總統布希發出公開信，希望布希於二十日與中國國家主席胡錦濤會面時，要求中國當局尊重維吾爾人的人權，停止迫害維吾爾人。

加拿大星期四指責中國在進口汽車部件方面違背國際貿易承諾，並要求世界貿易組織就此進行商討。加拿大在2003到2005年間每年平均向中國出口價值2億5600萬美元的汽車部件。加拿大說，中國要求某些進口部件繳納相當於整部汽車、而不是零部件的進口關稅。加拿大貿易部長艾默森在聲明中表示，加拿大尋求中國澄清其現行汽車部件進口制度...

九年前，七十一歲的江澤民，在哈佛大學聽到了演講廳外的抗議聲音；九年後，六十四歲的胡錦濤在耶魯大學發表演講，在校方的限制下，學生的抗議聲音，用《耶魯日報》社論的話說，胡錦濤既聽不到也看不到。