南美洲的哥倫比亞與委內瑞拉之間早上八時許發生強烈地震，強度為黎克特制6.2級。

根據法新社今天的統計，以色列轟炸黎巴嫩迄今第二十四天，已經造成至少九百二十五人喪生，三千兩百八十三人受傷。

離婚事件中小孩的監護權常常是雙方爭執的焦點。荷蘭有一位離婚的父親因為認為法庭判決不公，把法院的門漆成紫色，結果以「公共破壞」的罪名遭到逮捕。（陳玉箴 荷蘭報導）

土耳其南部阿登納市今天發生兩起爆炸，至少17人受傷，其中1人傷勢嚴重。

統治古巴將近半個世紀的強人卡斯楚病倒，古巴面臨不確定的未來，在人心愈來愈不安的時候，古巴衛生部長出來喊話，他說，卡斯楚手術後正在逐漸復原，很快就可以再出來領導古巴。國營媒體也說，暫時代領導職務的卡斯楚弟弟勞爾，穩固的掌握了政軍大權。

印度總理辛哈三個月前搭乘印航到德國訪問，隨身攜帶的幾瓶威士忌被印航機組人員偷走，印航查出偷竊者後將他們停職。

一名外交官今天說，美國和法國的大使今天繼續就一項制止黎巴嫩戰事的安理會決議草案的措詞進行磋商。

奧地利國防部今天表示，經過驗屍後，他們證實以色列上週轟炸黎巴嫩境內觀察站喪生的四名聯合國維和人員，其中一人為奧國國民。

根據詹氏國防週刊今天引述西方外交人士說，伊朗將提供真主黨地對空飛彈，以加強該游擊隊防範以色列軍機的能力。

俄羅斯國營電視台報導，由於房價高漲，在俄羅斯首都莫斯科市中心老房子居住的居民最近發起一項新的社會運動，他們的口號是「不要打擾我們生活」，為捍衛家園與市府抗爭。

歐洲聯盟高層外交及人道援助事務官員今天要求以色列與黎巴嫩，能確保運送救援物資給急需救助黎巴嫩民眾的通道開放。

古巴總統(卡斯楚)生病住院，引發國際社會關心古巴政局穩定，有些外國記者喬裝遊客混入古巴。但古巴警告說，外國記者冒充遊客混入古巴，如果被查出將受到懲罰。

- wcw_2006-0805-0800南韓朝野政黨對日本媒體報導有關日本官房長官安倍晉三，在今年4月參拜合祭甲級戰犯的靖國神社一事，表達遺憾。

美國國務卿萊斯今天針對古巴局勢傳遞訊息，懇請古巴人民不要因為國內政局的不穩定而逃難至美國佛羅里達州。

日本報紙星期五報導，被認為是下屆內閣首相頭號人選的內閣官房長官安倍晉三今年4月秘密參拜靖國神社。面對來自日本國內外的批評和質疑，安倍拒絕證實或否認日本報紙的報導。日本政府內閣高官參拜供奉著日本二戰戰犯的靖國神社，導致日本與中國和韓國之間的外交關係緊張。

中日兩國民間發起的北京-東京論壇8月3號和4號在日本東京舉行。雙方舉辦人表示，這次論壇的目的是通過兩國政治、經濟、媒體和學術代表的直接對話，促進兩國相互瞭解，改善近來冷淡的中日關係。

（大紀元綜合報導）聯合國部隊周五（4日當地時間）說，以色列軍方與真主黨民兵在黎國邊境僵持不下，雙方爆發激烈衝突，部分以色列軍部隊已深入黎國境內數公里。真主黨則向以色列北部地區發射約兩百枚的火箭。聯合國表達對於聯合國安理會在處理中東戰爭上步調過慢感到憂心。

西部達佛最大一支叛軍蘇丹解放運動組織及解放軍 (SLM/A)指揮官明納威，明天將抵達蘇丹首府喀土木宣誓出任巴席爾總統助理。 SLM/A發言人哈山表示，明納威出任憲法權位第四高的總統助理，是五月五日簽署的達佛和平協議政治要求之一。

馬來西亞三軍總長穆罕莫姆德安華今天表示，一旦以色列和黎巴嫩宣佈停火，馬來西亞將會派遣一千名士兵維和部隊到黎巴嫩，協助聯合國在當地執行維和任務。

美國國會議員昨天強烈抨擊五角大廈因應伊拉克情勢失當，一向攻擊性十足的美國國防部長倫斯斐遭遇備詢至今最屈辱的質詢。

南韓中央日報報導，在北韓顯然已將一枚長程飛彈撤離發射地點後，其再次試射飛彈的威脅性已降低。

居住在邁阿密的古巴流亡者對古巴國務委員會主席卡斯特羅目前的健康狀況看法不一。卡斯特羅的妹妹胡安妮塔說，她哥哥的病情嚴重。胡安妮塔是40多年前逃離卡斯特羅統治的古巴的。布什政府敦促古巴人致力於在這個共產黨國家實行民主改革。 (w2006-08-04-voa27.cfm)

〔自由時報編譯魏國金／綜合3日外電報導〕在美國總統布什呼籲古巴人把握時機，推動民主之際，古巴政府3日加強警戒，防範在美的流亡人士可能湧回故土。古巴當局說，古巴將嚴防美國利用卡斯楚的健康危機，圖謀不軌。

〔自由時報編譯羅彥傑／法新社新加坡4日電〕新加坡表示，先前不受媒體法規範的若干外國出版品，包括「新聞週刊」、「時代雜誌」、「金融時報」、「遠東經濟評論」及「國際前鋒論壇報」，現在都將予以加強控管。

被視為最有可能成為日本首相小泉純一郎接班人的內閣官房長官安倍晉三，今天拒絕評論日本媒體有關他於四月參拜靖國神社一事的報導。但他重申，首相或內閣閣員若以私人身分參拜靖國神社是個人自由，並不構成問題。

伊拉克總統塔拉巴尼日前還樂觀的指出，伊拉克部隊將在年底前自聯盟部隊手中接下維護整個國家安全的重責大任。但英國與美國官員隨即相繼提出伊拉克日益嚴重的宗派暴力可能演變為內戰的警告。

由前泰愛泰黨顧問團主席沙諾脫黨組成的「泰國人民黨」，正式成立，成為第一個自泰愛泰黨分離的政黨，十月的國會大選，預計將在三百個選區參選。

新加坡政府緊縮對外國媒體的管制，發函通知遠東經濟評論雜誌從今年九月十一日起必須遵守新加坡報章與印務館法令，才能在新加坡發行；同時也宣佈，國際先驅論壇報、金融時報、新聞週刊與時代雜誌等，在准證到期後也必須納入同樣的法令予以管制。

〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕英國法院4日裁定英國史上最高額的離婚贍養費，另結新歡的保險業大亨查曼（見圖右，取自每日郵報)被認定應支付四千八百萬英鎊（約台幣二十九億七千萬元)給前妻畢佛莉（見圖左，取自每日郵報)。查曼身價約有一億三千一百萬英鎊，是倫敦市排名第八的富豪；這筆贍養費約佔其總財產的三十七％。

〔自由時報編譯胡立宗／綜合4日外電報導〕掌權近半世紀，卡斯楚一直是古巴獨一無二的領導人；他突然住院開刀，讓接班問題提早浮上檯面。卡斯楚所指定的「團隊代理」方式，或許將成為後卡斯楚時代的權力運作準則。