(據中廣新聞報導)委內瑞拉和同樣是原油出口大國的伊朗達成協議，同意每天出口兩萬桶汽油給伊朗。

（中央社日內瓦6日法新社電）世界主要中央銀行總裁今天說，鑑於金融危機教訓，他們已就採取一套措施達成共識，以加強對銀行業的管理和監督。

〔自由時報記者廖千瑩／台北報導〕二十大工業國集團（Ｇ二十)財長會議上週五、六在倫敦舉行，美、歐決策官員表明不會撤銷緊急振興方案，包括瑞信集團、美國銀行及匯豐環球投資管理都認為，這對金融市場是一大利多，股、債投資前景仍看好。

〔自由時報編譯陳柏誠／綜合報導〕二十國（Ｇ二十)財政部長暨央行總裁會議5日畫下句點，發表共同聲明表示，鑑於全球經濟太過疲弱，決定延續過去十八個月來，為了刺激全球經濟所採行的特別救市措施，並同意對銀行高層紅利設限，以及要求銀行持有更多資金，以避免大蕭條以來最嚴重的金融風暴重演。

（大紀元記者朱思嫻日本編譯報道）日本鈴木汽車公司5日表示，將在印度開設新汽車工廠，預計於2011年達到汽車年產量25萬輛的目標。新工廠將接收印度國內另一家鈴木工廠的一部份生產線，維持目前印度全國範圍內年產100萬輛的生產能力。今後鈴木將一邊關注市場動向一邊把握增產投資的時機。

（大紀元記者梁超人日本編譯報道）豐田汽車公司4日對外宣佈，在1997年世界首款批量生產的油電混合動力車普銳斯(PRIUS)問世約12年後，其生產的包括豐田及雷克薩斯品牌的油電混合動力車，到今年8月末為止在全世界累計銷量達到201萬7000輛。其中，今年推出的新款普銳斯和首款搭載油電混合動力系統的雷克薩斯(HS250h)...

（中央社記者林育立柏林6日專電）全球消費電子產業的指標柏林國際消費電子展（IFA），目前正在柏林展覽中心盛大舉行，從各大廠推出的產品來看，節能是在歐洲市場成功的重要關鍵。

由歐美日等已開發國家和中國等新興市場國家共同參加的二十國財長與央行總裁會議，今天在倫敦閉幕，會議發表聲明，一致同意加強金融監管，並對銀行業的高額薪酬設下國際標準的限制。

在避險買盤湧入下，國際金價上週五在紐約金市每盎司收 994美元，週線收紅。專家預估，國際資金流向黃金現貨市場，本週國際金價不排除挑戰1000美元。

（中央社倫敦5日法新電）美國財政部長蓋特納（Tim Geithner）今天在20國集團（G20）財長會議結束後表示，全球經濟成長「已經是現在進行式」，但他警告，未來仍有「各種重大挑戰」。

（中央社倫敦5日法新電）20國集團（G20）財政部長今天矢言維持緊急措施，以扭轉全球經濟衰退，他們說，經濟危機並未結束。這些緊急措施包括對銀行主管的紅利採取行動。

（中央社倫敦5日法新電）20國集團（G20）財政部長今天在倫敦結束兩天會談後誓言，由於危機尚未結束，將維持各項救急措施，以扭轉全球經濟衰退局面，包括抑制銀行業薪酬的措施。

(中央社記者田裕斌台北5日電)理財教育即將成為基測命題範圍，為協助現代父母及早幫助孩子養成正確理財觀念，銀行業者建議，父母可運用「理財概念循序漸進」、「理財技巧實地操作」兩階段養成。

（中央社記者陳明隆雪梨特稿）從經營貿易、房地產、電子業，到2001年踏上澳洲轉戰無線電視台，毫無媒體背景的莊榮宏，當時年近50，短短七年的時間，在澳洲建立了坐二望一的華人衛星電視台。

（大紀元記者聞天編譯報導）澳元對美元價格在本週小幅上漲，支撐澳元的主要因素是黃金價格上漲，澳洲礦產資源出口佔經濟總量的主要部份，澳元價格因此上漲。

由於貸款壞帳持續攀升導致金融機構蒙受損失，美國銀行監管機構今天關閉四家位在中西部的銀行與亞利桑那州一家銀行，使今年美國倒閉銀行家數增至89家。

（中央社倫敦4日法新電）巴西、俄羅斯、印度與中國等四個主要新興經濟體今天告訴20國集團（G20），目前斷言全球經濟危機已經結束還「為時過早」。

（中央社記者林沂鋒台北5日電）住商不動產企劃研究室表示，房市熱潮中，買房子除看屋件區位等大環境因素，小細節更是影響價格的關鍵；所以賣屋前清潔大門、樓梯口，細心調整室內燈光等，都可加快賣出速度。

美國商會週四表示，雖然美國經濟經由小幅成長正努力站穩腳步，不過，可能會在明年中出現倒退，因為刺激經濟計畫的效應開始消退。

力拓礦業公司暫停與中方的鐵礦石價格談判，同時以“暫定價格”向中國交付大量鐵礦石。專家希望中國落實鋼鐵工業發展規劃，統籌鐵礦石進口，杜絕行業腐敗。 (2009-09-04-voa76.cfm)

（中央社布魯塞爾4日法新電）「華爾街日報」（WallStreet Journal）今天引述「熟悉此事的」消息人士的話報導，世界貿易組織（World Trade Organisation）已經判定歐洲補貼空中巴士（Airbus）的行為違法。

來自35個國家的貿易部長們星期五決定在本月重新啟動高層談判，打破僵局，爭取簽署一份全球性貿易協議。美國貿易代表柯克說，全球經濟危機是促使新的貿易談判重新開始的主要因素。請聽美國之音記者帕里斯恰從新德里的報導。

（中央社紐約4日法新電）美國政府公布8月工作機會減少幅度小於預期，同時失業率微增至9.7%之後，華爾街股市今天上漲。

9月4日星期五，美國股市繼續全面上漲。勞工部公佈的數據顯示，8月份美國非農部門裁員人數降至一年以來的最低水平，三大股指開盤跳高後震盪攀高，收盤升幅均超過1%。但一些分析師認為，股市對8月份的失業數據反應過度，主要股指目前的水平與眼下的經濟實際狀況不相符，本月晚些時候股市將經受考驗。

全球最大軟體製造商微軟（Microsoft）將無須因一項專利侵權官司敗訴而必須立即更改Word軟體程式或暫停銷售。

（中央社紐約4日法新電）世界最大能源消耗國美國公布8月失業率飆升至9.7%，但是裁員速度減緩之後，世界油價漲跌互見。

（大紀元記者畢儒宗報導）美國就業市場在八月份減少了216,000個工作機會，持續就業市場漫長地下滑，也將美國失業率推升到了9.7%。

黃金價格逐步攀昇，顯示投資者可能擔心全球經濟復甦的力度和速度。近幾天黃金交易價格將近每盎司$1000美元，星期四高達每盎司999.5美元，這是自2008年3月金價創記錄以來從未出現的水平。 (2009-09-04-voa49.cfm)

（大紀元記者顧佳韻編譯）美國西南航空公司（Southwest Airline）的乘客從來不能預定座位，但是現在只要多付10美元的代價，就可以享受「早到服務」（early bird service），提早登機，坐好位子。

歐銀升高今明年GDP成長預估歐洲央行官員預期，歐元區明年的經濟將出現成長，預估成長率為０.２％，優於原先預期的下降０.３％。