清晰頻道通信公司（Clear Channel Communications,CCU）週四接受了以Thomas H. Lee Partners與Bain Capital Partners為首的一組私人投資者267億美元的收購出價，其中包括承接80億美元的長期債務。

大紀元記者思明報導/ 美國政府週四公布，受汽油價格下滑的帶動，消費者物價指數10月份繼續下滑。去除能源和食品的核心物價指數增幅也低於預期。華爾街投資者所期望的通貨膨脹壓力消退已經顯露出跡象。

今年以來，當國際油價上漲時，中國國內多次上調成品油價格；當國際油價下跌已超過二成之時，中國的汽油價格卻是巍然不動。到11月的第一個星期，北京的汽油價格已比同期美國的貴，引起中國民眾質問國家發展改革委員會（簡稱發改委）為何不下調汽油價格。

**銅庫存攀升 供過於求出現根據統計，上海期貨交易所和倫敦金屬交易所監管的銅庫存總共達２１.５萬噸，比一年前增長３９％，創下２００４年８月以來的最高水位，另外，預估中國明年銅產量將比今年增長８.５％，在庫存和攀升產量提高之下，市場已經出現供過於求的現象。

今天辭世，寶華綜合經濟研究院院長梁國源表示，傅利曼多次來台，推動自由經濟思想，對台灣從管理匯率走向浮動匯率有一定程度影響。

中芯國際16日在中國北京高級人民法院，對台積電提出民事訴訟。台積電今天下午對此公開表示，經由香港交易所公告獲知此事，不過，公司目前尚未自北京市高級人民法院收到任何正式法律文件，因此，尚無法評論。

2006年亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖峰會明天登場，甫抵河內的台灣領袖代表張忠謀今天再三強調多邊貿易體制的重要性，也明言他此行主要任務是促進世界及APEC區域內貿易的自由化；他認為APEC領袖將發出強力呼籲，力促儘速重啟杜哈回合談判。

西門子集團行賄弊案在德國愈演愈烈，兩位通訊部門的前任董事會成員涉嫌透過開設在國外的帳戶和人頭公司，支付大筆金額賄賂國外的官員和廠商。德國檢調單位懷疑，西門子是透過行賄才取得雅典奧運的工程。

比利時安泰銀行提供的最新資料顯示，去年底至今年十一月四日，全球重要傳統股市中，以比利時股市指數的成長幅度最大。

還記得過去學生生活中那些欺負你的人嗎？他故意要和你對抗，總是非常靠近你，並露出醜陋的蔑笑。其中許多這些人都是我們小時候寧可忘記的影像。不幸的是，隨著我們長大成熟，這些惡霸並不會消失。此時此刻，一些人就在我們最重要的機構內—工作職場生根。

美元續強，台北匯市匯聚旺盛的美元買氣，除了油商買匯外，銀行間也回補不少美元，新台幣下午盤中一度貶逾1角，終場收32.934元，貶值9.1分，台北和元太外匯經紀公司總成交量11.26億美元。

菲律賓財政部將政府全年財政赤字目標自原訂的一千二百五十億披索，下調至一千零五十億披索，相當於新台幣六百五十八億元。

日經平均指數收報16,091點，跌72點，跌幅0.45%。

華爾街日報在其網站上說，根據未來五年的銷售預估，雷諾與日產汽車集團執行長古森希望集團提高在北美洲的汽車生產量。

正當俄羅斯總統蒲亭對外國能源投資者的態度越來越引發關切之際，蒲亭說，俄羅斯承諾供應石油與天然氣給亞洲國家，不過希望進行「公平」交易。

由智融集團董事長施振榮發起的「品牌台灣創投基金」今天召開發起人會議，並宣布正式成軍，由施振榮出任董事長、呂理達出任總經理；「品牌台灣創投基金」總計將募資新台幣20億元，第一階段10億元資金已到位。

亞太經濟合作會議(APEC)領袖高峰會週末在越南河內舉行；俄羅斯總統蒲亭今天飛往越南，希望為俄羅斯加入世界貿易組織(WTO)最後進程，踢出臨門一腳，確保美國支持俄國入會，也盼重建俄外交影響力。

厄瓜多不滿歐洲聯盟對厄瓜多生產的香蕉課徵高關稅，而對歐洲前殖民地區所產的香蕉則是免關稅，一狀告到世界貿易組織（WTO），指控歐盟對拉丁美洲的不公平貿易。

新加坡金融管理局董事經理王瑞杰表示，東協國家今後五年需要六百億美元發展基礎建設，這將為區域與全球跨國銀行帶來重大商機。

美國國會所屬「美中經濟及安全檢討委員會」提出年度報告，建議美國政府應積極行動，向世界貿易組織 (WTO)提出告訴，指控中國放任盜版猖獗；這份年度報告並主張，國會應立法禁止美國網路公司向北京當局提供使用者的資訊。

中新網報導，中國華夏銀行濟南分行與在山東省投資的十一家台資企業，近日簽訂總額人民幣兩億五千萬元的融資意向。

日本經濟新聞今天報導，日本上市企業對海外市場的依賴度愈來愈大，從今年九月中間決算的整體營業額看來，日本六大汽車公司的海外營業額比例已升至七成多，六大電機公司為五成多，歐美及金磚四國（BRICs）等新興國都是日本海外佈局的據點。

部分納稅人捐贈物品給政府機關或者文化事業公益團體，目的是要抵稅，不過，捐地節稅被堵住之後，納稅人想破頭，改捐其他東西節稅，例如：數位軟體、毒品快速檢驗試紙劑、不堪使用的舊設備，更有人承攬綠化工程捐給鄉公所。財政部去年查獲五百多件不當捐贈，補追回十億元稅收。（張雅惠報導）

南韓農林部高層官員今天強調，為了確保進口美國牛肉的質量安全，今後一段期間內將對進口美國牛肉採取全量、全面、精密、嚴格的檢查，徹底為國民健康把關。

〔自由時報編譯王錦時／綜合16日外電報導〕中國新頒佈的外資銀行管理條例規定，在中國營業的外資銀行必須在其境內註冊，才能對一般民眾開辦人民幣存款及金融卡業務，勢將造成在中國營運的外資銀行面臨新障礙。

美國高科技大廠惠普科技公司公布，會計年度第四季淨利躍升到十七億美元，相較去年四億美元大幅成長，主要是筆記型電腦大賣的緣故。

中新社報導，由於過度開採地下水，中國大陸部分地區近年來出現地面沉降現象，阻礙了城市或區域的工業化、城鎮化進程，並成為影響經濟發展與社會生活的災害。

面對國際市場的經營競爭，中國大陸鋼廠持續擴充產能，中國鋼鐵公司因應未來的鋼鐵市場發展走向，將加速提升鋼品的品級和產能。

日本經濟專家星期四針對中日經濟關係發表專題演講時預測，中國經濟未來數年將繼續保持增長勢頭，對於日本以及亞洲來說中國仍然是最重要的市場，不過從中長期來看，中國經濟急速發展也不可避免要帶來各種弊端，日本企業開始開拓印度等市場也正是為了分散“中國風險”。

11月16日星期四，華爾街股市接連第五個交易日保持上揚，道瓊斯指數再創記錄，主要因為美國勞工部報告說，汽油價格下降使上個月的通貨膨脹率降低，投資人預期，隨著美國經濟發展速度減緩，美聯儲最終會降低利率。 (w2006-11-17-voa3.cfm)