習語怎麼說？
By chance 偶然，意外地
例句
- I found this book by chance at a book sale.
這本書是我碰巧在一個賣書的地方發現的。
- We met by chance in a class in college.
我們在大學的課堂邂逅相遇。
By choice...
2012年11月09日 9:47 AM 美東南活動預告
國移民局於2012年10月16日召開了EB-5投資移民的公共參與會。會議旨在讓移民局和美國投資移民的各個參與方，包括區域中心、律師、中介和投資人保持一個良好的溝通，闡述或澄清移民局的立場，並同時也接受投資移民各參與方的意見和問題。本文結合我所瞭解的投資移民領域第一手信息和我們辦案瞭解的最新消息歸納總結以享讀者。
2012年11月09日 9:34 AM 大學費用的上漲速度比通貨膨脹快 , 現在比以往任何時候都更需要財務資助. 您知道，在過去的十年中，公立學院和大學學雜費的平均增長率高於一般通貨膨脹率的5.6℅？如果這種趨勢繼續下去，大家想想您的孩子啟動這重要一步的成本該是多少。
2012年11月09日 9:31 AM 上一期我們介紹大為口腔衛生很差，牙周病嚴重，很多牙齒需要拔除。拔牙之前我們取模，製作兩付即刻假牙，它們漂亮極了。儅我們打電話通知他假牙已經做好時，他迫不及待回來，因為他面部腫起來了（圖一X）。引起腫脹的牙齒是14號牙（圖三）。
2012年11月09日 9:19 AM 喬治亞電費明年一月上漲
從2013年1月起，喬治亞電力的費率平均每月將上升約44美分。電力公司10月通知喬州監管部門，將降低住宅電費費率，因為燃油費用下降了7％，節省了1.22億美元的成本。根據州法律，如果燃料成本降低，電力公司並不能從中盈利，必須將節省的費用使客戶獲益。喬治亞州公共服務委員會批准平均每月電費降低1.82美元。但是，喬治亞電力官員上週四表示...
2012年11月09日 9:16 AM 教育研究界已經接受的一項事實就是，學校的成績表現與人口成分有關，也就是說有較多貧戶學生的學校一般來說學業表現較差。有些人士表示，解決這問題的一個方法就是特許學校。一項最新分析顯示，在亞特蘭大都會區，特許學校中的貧戶學生比例少於當地的公立學校。
2012年11月09日 9:08 AM 國總統大選剛結束，中共的換代「選舉」馬上登場。今年的中共「十八大」，多了許多看點。不是中共的會議有甚麼值得人們關注的內容，他們自己往死裡掐、往亡裡鬥的結果，其實人們現在根本不那麼關注了，因為不管是甚麼人上台，即便是窮人家的孩子出身，或文革中受到迫害的，或看起來沒甚麼醜聞、緋聞的，在這個體制之下，好人會變成木人，變成騎牆派，變成隨風倒，最後變成同流合污的壞人。
2012年11月08日 12:23 PM 理學者德明曾經說，「變革不是必需的，生存也不是篤定的。」意思是說，一個個人、團體、或國家，你可以不做任何改變，但你的生存也就得不到保障。德明的話在當今有現實的意義；對即將換屆、或改朝換代的美中領導人來說，意義尤其深遠。
2012年11月08日 12:14 PM (大紀元記者蘇淮美國阿拉巴馬綜合報導) 這件事聽起來太離譜， 但卻是真的。桑迪颶風之後，新澤西許多城鎮遭到重創。房屋被毀，數以百萬計的人沒有水電， 食物，公共交通停頓。桑迪颶風登陸後，一批阿拉巴馬電力公司和公共事業局的技術員工立即駕駛滿載救災和修復物資趕赴新澤西州的海邊高地 (Seaside Heights)。然而，當他們到達時，他們被告知不需要他們的支援...
2012年11月06日 9:32 AM 亞特蘭大華僑文教服務中心與亞城橋牌社今年11月份的「橋牌研習營」訂於11月11日（星期日）下午一時半在僑教中心大廳舉行，有興趣參加者，請電僑教中心（770）451-4456。歡迎大家參加11月份「以牌會友」的聚會。
2012年11月02日 10:54 AM 亞特蘭大一年一度的愛滋病（AIDS）遊行在Piedmont park舉行。這個活動已經連續辦了22年了，亞城幼獅會也連續參加愛滋病遊行快10年了。
2012年11月02日 10:49 AM 亞特蘭大台美學校為了配合萬聖節的情境教學，10月27日舉辦讓學生裝扮、自我介紹、要糖活動。這是讓學生練習華語自我介紹、也是華語學習的一部份。學校大人小孩都裝扮來參加，還有家長穿起三太子成為最吸引人的裝扮。
2012年11月02日 10:42 AM 10月26日（星期五）中午，亞城第一銀行（First Intercontinental Bank）新任董事長全鐘雲偕同董事會成員在一條龍餐館舉辦了新聞發佈會。席間，全鐘雲先生和幾任董事長，包括華裔李本泉先生先後發言，回顧第一銀行的創業史，分析經濟形式，並展望未來。
2012年11月02日 10:37 AM 
是系列EB-5投資移民常見問答的續篇之二十四。如果想閱讀EB-5投資移民常見問答的前23篇文章，請訪問我所投資移民專欄 http://www.xielaw.com/cn/eb-5-investor.html 或者投資移民網 http://www.eb-5.cn.
2012年11月02日 10:26 AM 為美國公民的過程稱為「入籍」（Naturalization）。如果你不是出生於美國，但通過結婚、親屬關係或工作等途逕取得綠卡，你就必須通過入籍取得美國國籍，成為美國公民。美國公民享受許多綠卡持有者所不能享受的權利，包括投票、擔任陪審團成員、持美國護照在國外旅行受到美國政府的幫助和保護、優先申請家人到美國永久居留、申請聯邦政府工作、享受某些政府福利等權利。另外...
2012年11月02日 10:24 AM 新的標準有助於更準確地顯示債務情況
如果您最近一直在看新聞，您可能聽說了很多關於州政府和它們的退休基金資金不足的窘境。事實上，一些分析家估計，州和地方政府的退休金合併短缺高達一萬億美元。對退休金義務的關注已發展到這種程度，以致於穆迪投資者服務公司（一個主要的獨立評級機構）改變它使用的以確定每個州財政狀況的標準。
2012年11月02日 10:20 AM 一日三餐要定時，這是「節律」。胃經旺盛時吃早飯，小腸經當令之前、心經旺盛時吃午飯。晚餐在傍晚6點吃最好，讓晚餐與就寢時間能相隔四個小時。早晨要吃高蛋白的食物，保證旺盛的精力。中午要吃好。晚上吃得少而清淡，尤其是中年以後，建議吃八分飽，以免加重腸胃、肝臟和腎臟的負擔。消化不了的能量還會被儲存起來，變成脂肪。早餐吃好是可以減肥的，但是晚餐就別吃同樣多、同樣高蛋白...
2012年11月02日 10:05 AM 阿拉巴馬紅十字會赴颶風災區
美國紅十字會阿拉巴馬州分會正積極準備幫助那些受颶風桑迪襲擊的大西洋沿岸中部和東北地區。到目前為止，來自阿拉巴馬州的16名志願者已經準備就緒,隨時上路協助颶風桑迪過後的救援工作。此外，阿拉巴馬還派出了五輛設備齊全的救護車，以幫助災區救援工作。同時,還有貨車隊運載救災物資到災區。紅十字會阿拉巴馬分會的工作人員還準備為災民建立臨時避難...
2012年11月02日 9:32 AM 喬州政府很快就必須決定是否要開始承辦州政府管理的「健保交易所」(Health Insurance Exchange)，也就是一個提供數十萬喬州消費者選購醫療保險的電腦在線市場。如果喬州政府不承辦這個交易所，聯邦政府就要接管這項權力。
2012年11月02日 9:28 AM (大紀元記者霄凌美國亞特蘭大綜合報導) 上個月洛杉磯警方在巴士站發現了手中有200美元和一張他的繼父給他的無家可歸者收容所地址的瘦弱男孩， 這件事一度成了美國媒體的頭條新聞。當局表示，他們已經找到男孩的失散15年的親生父親。正在幫助他們父子團圓。
2012年11月01日 9:03 AM 會永遠會有富人，永遠會有貧富差別。富人永遠是有錢的。富人，就是窮人的榜樣，就是窮人的夢想。發財過好日子之心，人人皆有。
2012年10月31日 9:38 AM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
美軍封鎖伊朗港口已經兩週多，已經重創伊朗原油出口。週三（4月29日），美國總統川普（特朗普）再次表示，封鎖比轟炸更有效，令伊朗窒息。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS