正體 簡體

澳/紐新聞

未能確保用戶撥通緊急電話 電信商TPG被罰40萬
（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）因未能使未付帳單的客戶撥通緊急呼救電話000，電信公司TPG被罰款40萬澳元。
TPG 澳洲 被罰
2014年04月16日 8:20 PM
澳研究人員：嬰兒猝死症或由嚴重缺氧所致
（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）阿德雷德的研究人員認為嬰兒猝死症（SIDS）可能由嚴重缺氧所致，而不是外傷或感染。
嬰兒 澳洲 缺氧
2014年04月16日 8:10 PM
聯邦審計報告仍高度保密 財政部也未能過目
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）離政府下一次公佈財政預算案只有不到一個月的時間，而審計委員會遞交給政府的開支審計報告仍屬高度保密，除了總理和財政部長及幾位內閣成員外，其他人包括財政部的高級官員都未曾閱讀過這份報告。
審計 聯邦 財政部
2014年04月16日 7:59 PM
紐省中資煤礦塌方 兩名礦工死亡
（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）紐省獵人谷（Hunter Valley）的澳星煤礦（Austar）發生地下坍塌事故，兩名礦工死亡。該煤礦下屬中國兗州煤業股份有限公司。
中資 塌方 煤礦 紐省
2014年04月16日 7:50 PM
一瓶紅酒「惹禍」 澳紐省省長辭職震驚全國
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）週三（16日）上午，澳洲紐省省長奧法雷爾（Barry O'Farrell）說由於他在週二（15日）回答紐省廉政公署（ICAC）的問題時發生「嚴重健忘」，為此決定辭職。此舉震驚全國。
紐省
2014年04月16日 7:43 PM
澳總理艾伯特宣佈耗資35億西悉尼公路計劃
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理艾伯特宣佈了一項35億澳元建造西悉尼公路的計劃，以支持悉尼第二機場的基礎設施建設。
悉尼 第二機場
2014年04月16日 7:41 PM
美金融專家著書批高頻交易 重燃澳股市辯論
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）美國一位知名金融專家最新著書指稱美國股市被高頻交易（HFT）操控，美國和歐洲當局紛紛承諾要打擊高頻交易行為。美國聯邦調查局（FBI）已介入調查。澳洲股市再次引發對高頻交易的辯論。
澳洲 股市 高頻交易
2014年04月16日 7:40 PM
澳國會秘書堅稱聯邦政府將減稅而非增稅
（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲國會秘書弗萊登伯格（Josh Frydenberg）堅稱，聯邦政府將削減而非增加稅收。
政府預算 澳洲
2014年04月16日 7:33 PM
澳洲家族麥片企業率先使用星級食品健康系統
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）繼業界花了兩年多時間開發的星級食品健康標籤系統遭聯邦健康部擱淺後，澳洲一個家族麥片企業率先採用了該系統。他們公司用新系統標示的產品本週即將首次登上澳洲超市貨架。
企業 澳洲 系統
2014年04月16日 7:32 PM
一老婦攜冰毒從中國至悉尼闖關被擒 或判終身監禁
(大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）一名58歲的悉尼婦女被控試圖走私大約5公斤的冰毒到澳洲，週三，悉尼法庭審理了此案。
冰毒 悉尼 監禁 闖關
2014年04月16日 2:09 PM
一台灣商人捐陸克文20萬政治獻金被退回
（大紀元記者黃阡陌悉尼報導）工黨退回了一筆20萬元的競選資金，該資金去年大選期間由台灣商人秘密捐獻，用於資助競選結束前第11個小時的閃電戰，以挽救陸克文的席位。
捐款 政治獻金 陸克文
2014年04月16日 2:01 PM
研究顯示400萬澳人缺維生素D
（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲統計局公佈的數據顯示，約400萬澳人體內缺乏維生素D。
澳人 研究 維生素D
2014年04月16日 1:45 PM
威廉王子夫婦抵達悉尼 開始澳洲之行
（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）威廉王子與凱特王妃帶著他們9 個月的喬治王子於週三（16日）抵達悉尼，開始了他們的澳洲之行。
夫婦 威廉王子 悉尼
2014年04月16日 12:32 PM
澳洲反對黨領袖肖頓母親葬禮在墨市舉行
（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲反對黨領袖肖頓（Bill Shorten）的母親露絲瑪麗（Ann Rosemary）的一個私人葬禮週二在墨爾本東部舉行。肖頓和他的孿生兄弟羅伯特‧肖頓（Robert Shorten）發表了聯合悼詞，紀念他們的母親一生致力於對教育的追求。
反對黨 澳洲 肖頓
2014年04月16日 12:15 PM
昆省45歲男子綁架3歲女孩遭起訴
（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）警察以綁架罪起訴了一名45歲的男子，他於上週將昆省一個3歲的女孩從她自己的家中拐走。
昆省 綁架 起訴
2014年04月16日 11:05 AM
南澳「女王荒漠節」或現吉尼斯記錄最長遊行
（大紀元記者黃阡陌悉尼報導）穿越南澳內陸的「女王荒漠節」遊行活動，或現40公里長的遊行隊伍，成為吉尼斯世界記錄的最長「街道」遊行活動。
南澳 吉尼斯 最長 記錄 遊行
2014年04月16日 10:57 AM
大衛瓊斯委託評估南非零售巨頭收購計劃
（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在南非零售集團沃爾沃斯控股公司（Woolworths Holdings）提出以21.5億澳元的價格收購澳洲高檔商店大衛瓊斯（David Jones）後，大衛瓊斯已委任獨立專家塞繆爾(Grant Samuel )評估該收購建議是否符合股東們的最佳利益。
南非 大衛瓊斯 巨頭 零售
2014年04月16日 10:38 AM
阿市巴士司機罷工 恐影響威廉王子夫婦行程
（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）在威廉王子和凱特王妃即將訪問阿德雷德之際，該市公交車司機準備罷工，這有可能與王室的訪問行程發生衝突，南澳反對黨要求省政府公佈應對計劃。
司機 夫婦 威廉王子 罷工 行程
2014年04月16日 10:28 AM
悉尼法庭上警察與被告打起群架
（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）數十名警察參與了法庭審理一個案子中與被告之間發生的口角毆鬥。週二（15日），法庭判決一個兄弟三人聚眾鬥毆、拒捕等系列罪行的案子後，當參加庭審的警察往外走時，三兄弟中的一人突然對正在離開的警察喊叫謾罵。六名警官試圖制服躺在地上的他，防暴警察出動。三兄弟中一人被拘留，一人仍在押，還有一個獲保釋。
悉尼 法庭 群架
2014年04月16日 10:17 AM
南澳好去處（15 Apr 2014）
阿德雷德中央市場復活節開放日；神韻晚會；澳紐軍團日紀念大遊行。
南澳好去處
2014年04月15日 10:26 PM
南澳交通攝像機遭蓄意破壞 損失25萬
最近曝光的一份警方記錄顯示，一名公物破壞者把目標對準交通攝像機，給南澳政府造成25萬澳元的損失。
交通 南澳
2014年04月15日 10:21 PM
南澳推行智能電表 用戶決定使用與否
南澳政府的一份討論文件概述了在全省推行「智能」 電表（「Smart」 Electricity Meter）的計畫，每個家庭用戶可能要花費高達500澳元來購買新表，但是否使用新表可由用戶選擇決定。
南澳 電
2014年04月15日 9:11 PM
兩家大型五金連鎖店將落戶阿德雷德
明年阿德雷德將迎來兩家大型五金商店開業，預計會帶來多達300份零售業就業機會和數百個建築業職位。
店 阿德雷德
2014年04月15日 9:01 PM
南澳三月份失業率達2001年來最高
專家警告說，南澳達到自2001年以來最高的「可怕」失業率，並恐將繼續上升。
南澳 失業率
2014年04月15日 8:58 PM
造艦計畫擱淺 南澳經濟前景雪上加霜
業界稱，第4艘對空巡洋艦計畫的擱淺，將讓經歷重重打擊的南澳經濟再度遭受重創。
南澳 經濟
2014年04月15日 8:49 PM
澳政府終定Badgerys Creek為悉尼第二機場
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理艾伯特宣佈，聯邦政府同意在悉尼西區巴吉里斯溪（Badgerys Creek）建造第二機場的計劃，政府內閣已於週二（15日）簽署計劃。
悉尼 第二機場
2014年04月15日 7:45 PM
澳昆省政府公務員涉嫌與毒品集團有牽連
（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省警方表示，昆省一個政府部門的一些公務員與一個跨三省的毒品集團有關聯。
昆省 毒品
2014年04月15日 7:40 PM
澳儲銀再度保證 低利率將維持「一段時間」
（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲儲備銀行週二（15日）公佈4月份董事會會議紀要，再度向貸款人保證，現金利率將維持穩定一段時間，直至確信經濟重新走上正軌。
澳洲 現金利率
2014年04月15日 7:38 PM
澳洲兒童慢性疼痛控制網站引世界關注
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）週二（15日）在霍巴特舉行的一個世界性醫療研討會上，澳洲紐省健康專家們展示了一個由他們開發的幫助兒童控制慢性病疼痛的網站，受到來自世界的學者們的關注。
兒童 慢性疼痛 澳洲
2014年04月15日 7:35 PM
澳洲國家寬帶網公司推公寓寬帶計劃
（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲國家寬帶網公司（NBN）週二（15日）宣佈，將推出光纖到樓（FTTB）寬帶計劃，挑戰另一電信公司TPG的類似計劃，以搶奪利潤豐厚的各地市中心公寓樓的高速寬帶市場。
國家寬帶網 澳洲
2014年04月15日 7:35 PM
共有約 38716 條記錄
今日頭條
NEWS HEADLINES
強震致委內瑞拉逾千人死傷 美啟動緊急救援
委內瑞拉週三（6月24日）晚間，連續遭遇兩次強震襲擊，造成嚴重傷亡與基礎設施損毀。美國總統川普（特朗普）隨即在社交平台上表示，美國將迅速動員所有政府機構提供協助，並稱受災的委內瑞拉人民為美國「新的偉大朋友」。
【獨家】前飛天學生和北京的接觸引關注
中國商人王益承涉加密貨幣洗錢 遭泰國通緝
慶建國250周年 川普參加國家廣場開幕活動
從北京看中國消費衰退 市民談蕭條實情