內政外交

美聯社：北京水災多少人死流言滿天飛

(大紀元記者林南編譯報導)美聯社7月26日報導﹐在公眾質疑北京暴風雨的37人的死亡數字後，中國當局週四(7月26日)將死亡人數上調至77人。很多大陸民眾懷疑官方的死亡人數，自己蒐集資料，統計死亡人數。雖然網民還未公佈數字，但一些網民說，光是房山地區，死亡人數就超過3百人。現在大陸謠言滿天飛。

北京水災

2012年07月27日 5:30 AM

華爾街日報分析北京市長郭金龍辭職事件

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京市長郭金龍在暴雨四天之後辭職，引來外界猜測紛紛。究竟是及早抽身推諉責任，抑或是引咎辭職，還是所謂正常權力交接？華爾街日報對此作出分析。

2012年07月27日 5:22 AM

日媒：薄熙來「打黑」拿文強開刀排除異己

據日本《朝日新聞》7月25日刊載薄熙來研究第14，薄熙來在重慶搞的「打黑」政治運動中，司法機構已與政府化為一體，聯合打壓那些被薄熙來憎惡的無辜之人。

薄熙來

2012年07月27日 3:50 AM

谷開來被正式起訴西方媒體關注薄案新進展

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共當局已經正式起訴薄熙來妻子谷開來謀殺英國商人海伍德。檢察官指控谷開來和她兒子跟海伍德有財務衝突，谷認為海伍德對她兒子生命構成威脅。案件將在安徽合肥中級人民法院審理，日期尚未確定。西方各媒體對這一薄案的最新進展紛紛表示關注。

2012年07月27日 2:18 AM

外媒：北京雨災應驗中國傳統文化「天命」

7月21日，北京經歷了60年以來最嚴重的暴雨，全城被淹、死傷慘重，預計經濟損失超百億元。在中國官方媒體忙著過濾並刪除民眾在網路上對災難細節的披露時，多家外媒還原了災難最真實、最觸目驚心的事實。外媒表示，受災地區下水道堵塞、道路癱瘓、橋樑坍塌，無數汽車被淹，上萬人被臨時轉移。死傷慘重，遠遠超過官方報導的37例死亡。居民不得不面對認領親人屍體的慘劇，而還有居民正...

北京暴雨洪水

2012年07月26日 5:44 AM

CNN: 北京豪雨政府措施不力民怨沸騰政府封殺

CNN 報導，氣象預報說週三更多雨量還將降臨已經在週末被豪雨襲擊的北京。這幾日，這邊北京市民忙著暴雨後的清理工作，那邊政府部門則忙著過濾和刪除民眾在媒體和網絡上指責政府在暴雨突發事件中失職的憤怒言論。

北京雨災

2012年07月26日 4:48 AM

國際先驅報：京城暴雨后民憤如洪

中國官方媒體報導，上週六（7/21）發生在北京的60年來的罕見豪雨造成37人死亡。但許多北京市民估計死亡人數比這個要高的多，可能有上百人死亡。

北京雨災

2012年07月26日 4:47 AM

郭金龍辭職西方主流媒體聚焦京城人事調動

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在北京暴雨造成水漫京都，週末數百人死亡之後四天，北京兩名最高官員宣佈辭職。這一消息引發微博狂潮。對此消息，民眾第一反應是官員「引咎辭職」。但是官方對辭職原因未作解釋。而郭金龍早先已經被選舉為北京市委書記。外媒指出，北京暴雨災害對等待陞遷政治局的郭金龍及其導師胡錦濤是一個污點。西方各大媒體也密切關注暴雨之後北京的人事變動。

郭金龍

2012年07月25日 11:50 PM

外媒盤點18大9常委沒有「黑馬」令計劃

（大紀元記者李曉宇綜合報導）西班牙「歐亞評論」網站（www.euraasiareview.com）7月24日發表分析文章《習近平和中國的新領導層分析》（Xi Jinping And China』s New Leadership – Analysis），盤點了18大可能入常的9個人及其在新政府可能擔任的職位，其中習近平和李克強是留任的政治局常委，9人名單中沒有...

九常委十八大李克強李源潮王岐山習近平

2012年07月25日 9:06 PM

RFA：中共當局迫害法輪功學員無法可依

（自由亞洲電台特約記者CK報導）中國外交部發言人經常告訴全世界，中國是一個法制國家。在中國，法輪功學員已經遭受長達十三年的迫害，可有法律根據嗎？剛剛從中國來到美國、全家修煉法輪功的張小姐的母親曾問當局同樣的問題，得到的回答是：別跟我講法律，對法輪功就是沒有法律依據。

20 7. RFA 反迫害法輪功

2012年07月25日 12:12 PM

VOA：大雨沖走了北京面子工程的光采

一場暴雨讓北京淪為水鄉澤國，37人不幸喪生。和平年代，在北京這樣的國際大都市因一場大雨就造成如此重大的損失，除了大自然因素之外，領導作用和管理水平是否也有自身的缺陷呢？

北京暴雨

2012年07月25日 11:35 AM

世界媒體看中國：掩埋是關鍵

7月23日是溫州發生導致200人死傷的高速動車撞車事故一週年。那次撞車事故震驚中國、震驚世界的一個重要原因是，中國當局在中國和全世界的眾目睽睽之下搗毀、掩埋事故車輛，並且在倖存者搜救作業還很難說徹底完成的時候就要匆匆恢復通車，導致僥倖大難不死卻父母雙亡的女孩小伊伊差點再死於非命。

7.23 世界媒體看中國溫州動車

2012年07月25日 11:07 AM

經濟學人：南中國海又起波瀾

(大紀元記者貴遠編譯報導)正當中共和菲律賓在南中國海的對峙似乎趨向緩和，東南亞國家鬆了一口氣時候，中共和越南之間在這段海域卻出現新的緊張局勢。兩國最近就有關該群島主權和及其附近的石油開採權的爭吵加劇，甚至放話暗示要訴諸武力。馬上發生衝突的可能性極小，但中共和越南爭端卻可能給該區域的穩定造成巨大傷害。

南中國海

2012年07月25日 10:21 AM

美媒：中共已陷重大危機習近平面臨挑戰

美聯社7月21日（週六）於北京發表題為《醜聞、經濟、動亂傷及中國領導換屆》（Scandal, economy, unrest mar China's leader change）的文章。專家稱，中共面臨重大危機，嚴重挑戰習近平對權力的掌控。

中共危機習近平

2012年07月25日 5:17 AM

外媒：多維爾到中國被「軟禁」下落成謎

應北京要求從柬埔寨回到中國的法國建築師多維爾，目前下落成謎。紐約時報報導說他已經抵達北京。華爾街日報報導說，他被「軟禁」，法國大使館官員已經會見他並且表示他「狀況良好」，正配合中共調查薄熙來谷開來的案件，法國外交官稱將多次會見多維爾。

2012年07月25日 4:36 AM

國際媒體紛紛報導法輪功反迫害13年政要公開譴責中共

今年的法輪功學員「7·20」反迫害13年活動進入一個新階段。以「解體中共‧停止迫害法輪功」為主題的美國首都大集會和大遊行不僅吸引了《美國之音》、《自由亞洲電台》等國際媒體紛紛聚焦報導，與此同時，在7月12日的華盛頓DC大型集會上，眾多美國國會議員和非政府組織代表在現場的演講和致函中，還首次公開嚴詞譴責中共活摘法輪功學員器官的罪惡是「在這個星球上前所未見的邪惡...

2012年07月25日 1:09 AM

華郵評論：給倫敦媒體新聞自由金牌

(大紀元記者張東光編譯報導)《華盛頓郵報》社論版副編輯迪赫（Jackson Diehl）近日撰文《新聞自由金牌》，他在文中說，請注意，奧運比賽不是從週五開始的。裁判也不是來自法國或其它反英份子，而是英國政府的高官、國會議員，以及倫敦的媒體。

倫敦奧運

2012年07月24日 10:36 AM

外電：台灣民眾抗議中共拘押鍾鼎邦

(大紀元記者張東光編譯報導)美聯社報導，週一，數百名示威抗議者齊聚台北，要求中共釋放台灣法輪功學員鍾鼎邦。

鍾鼎邦

2012年07月24日 9:01 AM

北京水災外媒：中國建設金玉其外敗絮其中

週六首都北京的致命暴雨掀起的憤怒輿情夾雜著人們對一年前溫州動車事故的哀思。這兩起事件都引發人們對基礎設施質量和政府處理災難透明度的質疑。西方媒體紛紛報導北京週末的這場致命水災。這個城市已經把數百億美元投入現代化建設，增加了2008年奧運會標誌性場館，擁有世界第二大機場，嶄新的地鐵網絡和炫目的摩天大樓，但是基礎設施比如排水系統卻被忽略。中國建設和經濟發展的質量...

2012年07月24日 3:22 AM

中共三沙設警備區顯軍事企圖

北京當局宣布，將在有主權爭議的西沙群島三沙市設警備區，而越南也宣稱擁有三沙市的主權，再度突顯中共在南海的軍事企圖。

南海

2012年07月23日 10:45 PM

外長訪華加主流媒體關注法輪功反迫害13年

時至2012年7月20日，中共迫害法輪功持續了13年，法輪功學員在全世界展開的和平反迫害行動也持續了13年，越來越多的民眾了解到法輪功被迫害的真相。時值加拿大外交部長貝爾德（John Baird）在中國訪問，當天有多家加拿大主流媒體關注這場仍在進行的迫害，稱其為對信仰團體的殘酷鎮壓。加拿大Sunnews電視當天在演播室專訪加東《大紀元》副社長洛夫特斯(J...

2012年07月23日 5:02 AM

韓媒：北戴河會議前副部級不得離京

期，中共黨內各派系對18大人事、機制的爭持日趨激烈，中共最高領導班子的北戴河會議將於下週召開，將成為今秋中國政局權力交接的分水嶺。

北戴河會議

2012年07月23日 2:22 AM

美聯社：十八大前中共危機四伏

《美聯社》7月21日報導，十八大前中共面臨的危機四伏。《美聯社》的這篇文章原名為《醜聞，經濟和動盪玷污著中共十八大權力交接》（Scandal, economy, unrest mar China's leader change），以下內容有刪節。

中共倒台十八大

2012年07月23日 2:13 AM

美正調查中興通訊出售監視設備給伊朗

根據一份最新揭露的文件顯示，美國聯邦調查人員和商務部正在調查中國大型電信公司中興通訊(ZTE)和其美國德州子公司(ZTE U.S.A)涉嫌向伊朗出售被美方列為禁售項目的監視設備。

中興通訊

2012年07月22日 10:27 AM

英媒：媒體整肅是中共18大前大鎮壓一部份

英國《每日電訊報》7月18日發表題為「領導換屆前對中國媒體打壓的擔心」（Fears of Chinese media crack down ahead of leadership transition）一文。該文認為，近期北京當局對媒體的突然打壓，是高層換屆前大鎮壓的一部份,意在確保今年十八大領導層過渡。

主編十八大媒體人撤職

2012年07月21日 2:56 AM

外媒：中國「自下而上」的政治矛盾

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京當局改革步履蹣跚，令地方不滿。上海先斬後奏放開金融投資政策，其他省份紛紛跟進，最後迫使北京批准改革措施。上海擔當中國改革火車頭由來已久。鄧小平去世前不久找到朱鎔基，請上海發力推動保守派當權的北京進行經濟改革和自由化。《印度快報》（The Indian Express）7月17日發表地緣經濟和戰略國際研究所主任巴茹（Sanjay...

2012年07月20日 4:17 AM

外媒：中印航母比拼印度海軍優勢明顯

近日，外媒報導稱，印度當局與北京當局都在競相打造自己的航母作戰群，以提高在海上的作戰能力；然而不論是航母作戰群還是人才培養方面，印度海軍優勢明顯。

印度海軍航母

2012年07月20日 4:04 AM

紐時：受制利益特權中共陷大困局不能動彈

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國需要變革的呼聲，不僅僅來自於草根階層，還自於中共太子黨。但是共產黨被縱橫交錯的利益集團互相拉扯陷入僵局。1989年天安門廣場血的洗禮讓改革派式微。敢動蛋糕的人將被統治集團清除。但是日益增加的貧富不均，腐敗和污染等問題帶來的民怨沸騰和社會動盪將無可避免的迫使當局改變。不論是統治者，還是被統治者都對於現狀不滿。各界對下一代共產黨領...

中共改革

2012年07月20日 3:43 AM

俄媒：越南成俄武第二採購國中共必勝是虛幻