《中國聚焦》(Chinascope)是一份由美國華人創辦的英文雜誌，大紀元徵得允許翻譯六月份《中國聚焦》作者李恩(ANN LEE了音譯)題為「中共如何滲透美國的華語媒體」的撰文，譯文將分次刊載。
全球要聞
不久前，中國的幾位律師向當地公安機關提出申請，要求上街遊行，呼籲司法公正。消息傳出之後，有人提出這樣一個問題：律師尚且需要通過遊行的方式向司法機構提出訴求，那麼，平民百姓在面對司法不公的時候，又有甚麼辦法求得公正呢？針對中國司法系統存在的弊端，不少聽眾發表了自己的看法。 (w2005-08-07-voa44.cfm)
2005年08月08日 1:06 PM 馬莎颱風從南到北橫掃半個中國，從上海、浙江一路向西北方向前進，到達安徽、江蘇，威脅河北、京津、遼寧地區。根據多維新聞網報導，光是浙江一地損失就已經超過六十五億人民幣，風雨所經之處已有上萬畝農田受損，估計總損失將超過百億元。
2005年08月08日 1:05 PM 自古以來，中國人不喜歡露富是一個傳統，因為他們知道，張揚對自己只意味著危險。但奇怪的是，一向不愛露富的中國人到了國外後，卻特別放得開，許多人總是要在外國人面前顯示自己的富有，而這種習慣已經日益引起歐洲各國的犯罪團體和個人的嚴密關注，針對中國人的搶劫活動與日俱增。
2005年08月08日 12:59 PM 在中國大陸被拘留超過3個月的新加坡《海峽時報》資深記者程翔，上周五被中共國家安全局以涉嫌間諜罪正式逮捕。程翔妻子劉敏儀在當天透過香港記者協會發表聲明，對中共的指控表示震驚和難以置信。社會各界普遍要求，程翔案件必須得到公正、公開與合法的處理。但有研究大陸法制的學者預料，中共會閉門審訊程翔。
2005年08月08日 12:54 PM 中國海洋石油總公司近日宣佈撤回收購美國優尼科決議，中華經濟研究院根據上海社科院能源報告指出，中國原油市場不但面臨需求持續膨脹等五大挑戰，且預估在14年後，即將面臨儲量枯竭難題。
2005年08月08日 11:38 AM 自從《九評共產黨》發表後，中共不但在國內嚴密封鎖高壓鎮壓九評的傳播，在海外也不斷利用各種手段，騷擾和破壞傳播九評的媒體，其中以扣押馬來西亞大紀元時報、新唐人衛星續約風波、香港大紀元停印風波、干擾希望之聲電台廣播最為引人注目。
2005年08月08日 11:16 AM 我是一位受群眾之託，以筆代旗，為民請命的農村婦女。也是被鄉村幹部逼得走上「反腐倡廉」運動隊伍中的維權有志之士。進京上訪，真讓我大開眼界，同時也讓我感到心情特別的沉重，面對社會上的腐敗黑惡勢利益集團，目睹成千上萬的上污冤民的無奈和淒慘的情景。我的心在滴血，在為冤民吶喊!
2005年08月08日 11:12 AM 8月7日，新竹縣北埔東方美人茶的拍賣會上，特等獎以每台斤新台幣101萬元(美金3.17萬元)的天價賣出，而標到特等茶的商人當場捐出4兩，折合25萬(美金7385元)的茶葉給新竹縣長鄭永金，鄭永金當場將茶葉泡給民眾品嚐，讓民眾分享冠軍茶口感。
2005年08月08日 9:45 AM 四川豬病還未查清﹐東北有暴牛病。7月下旬,遼寧省瀋陽爆發人類感染疑似皮膚炭疽疫情，經證實發現12宗病例，1人死亡，但官方8月6日才公佈疫情。不少網民批評當局損害他們的知情權。
2005年08月08日 7:47 AM 颱風麥莎8月5日自浙江登陸後，橫掃華東地區， 上海、浙江、江蘇、安徽普降暴雨，不少鄉鎮成為一片汪洋。8月6日上海和浙江部份機場大量航班停飛，上海已有四人因颱風死亡。麥莎颱風6日晚進入安徽境內，已經造成76萬人受災，一人死亡。
2005年08月08日 7:39 AM 據香港文匯報報導，美國前司法部官員約翰‧羅夫塔斯日前接受紐約一家電台採訪時表示，情資顯示，中共軍隊在四川進行進攻性生物武器測試，封鎖資陽地區，有至少3個村落被夷為平地，村民也消失了。不過，中共相關部門駁斥這項說法。
2005年08月08日 6:36 AM 8月7日下午1時30分，廣東省梅州市興寧黃槐鎮大興煤礦發生特大透水事故。井下有102名工人被困。目前，當地政府正在進行被困人員的緊張搶救工作。意外發生原因仍在調查當中。
2005年08月08日 5:02 AM 「開學購物」季節(back-to-school)又將到來﹐哥倫比亞特區及全美11個州為了刺激消費﹐紛紛宣佈「免稅假期」﹐免去各州的營業稅﹐消費者也利用這個機會在這期間大肆採購。
2005年08月08日 1:29 AM 大紀元綜合報導)台灣立法院長王金平預定8月11日召開朝野協商，12日召開談話會，決定是否召開臨時會。對此，中國國民黨立法院黨團書記長卓伯源表示，黨團認為臨時會應只處理水患治理條例一案，親民黨則表示4前提下可談。台灣團結聯盟黨團表示，治水不應限低窪區。無盟黨團幹事長林炳坤表示，黨團原則支持治水特別條例與特別預算案過關。
2005年08月07日 11:45 PM （大紀元記者文華報導）吉林藝術學院近日表示，盧雪松老師被停課的原因是她私下談論了《九評共産黨》和退黨網站。很多學者對吉林藝院處罰私下言論的做法提出了异議。
2005年08月07日 11:32 PM 
國際基督教聯盟（Christian Solidarity International）華盛頓地區主任，基斯•羅德裏克牧師（Keith Roderick）。在讚賞法輪功學員的勇氣展現出人性的光輝。
2005年08月07日 11:16 PM 
美國太空總署(NASA)表示，發現號太空梭(又稱航天飛機)在完成各項預定任務後，於北京時間八月六日下午一五時二十四分和國際空間站脫離，踏上返回地球的行程。
2005年08月07日 11:10 PM 
追查迫害法輪功國際組織近日發佈報告，指馬來西亞扣查《大紀元》，是中共密謀策劃對海外華文獨立媒體進行干擾的結果；國際社會應對中共這一壓制新聞、言論自由的行為引起足夠的重視和關注。
2005年08月07日 9:46 PM 中國社會學會副會長、北京清華大學人文社會科學院院長李強表示，當前中國呈現倒「丁」字型社會結構，造成中國社會結構緊張，社會矛盾容易激化，社會發展已進入高風險時期。
2005年08月07日 8:41 PM (大紀元記者蔡育萍編譯報導) 美國研究顧問公司Runzheimer International對幾個城市進行養一部中型車年費用指數調查顯示，底特律、費城和洛杉磯排前三名，年費用都超過10，360美元。
2005年08月07日 8:12 PM 中國大陸每年因突發公共事件造成的直接經濟損失超過上千億人民幣。這些突發公共事件包括：自然災害、事故災難、社會安全事件、流行疾病等。7月22日至23日，中國國務院在北京召開全國應急管理工作會議，稱目前處在突發公共事件的高發時期。而且在未來很長一段時間內，中國都將面臨突發公共事件所帶來的嚴峻考驗。
2005年08月07日 8:05 PM 
(大紀元記者高凌報導)8月6日，近2萬名大冶人再次自發聚集到黃石市政府前，要求嚴懲8月4日打傷群眾和縱狗咬人的兇手，憤怒的群眾將黃石市政府辦公大樓的門窗和辦公設施砸毀，並攔截通往武漢的武黃高速公路，使交通中斷2個多小時。
2005年08月07日 6:21 PM 
七夕情人節即將來臨，台灣卻有近六百萬的單身男女，註定要過一個沒有情人的情人節！竹科單身俱樂部調查發現，適婚男女自認為了解異性的比例接近八成，但也有八成的單身男女，認為異性不了解自己，另外，現代情侶因為工作忙碌，每週彼此溝通的時間，不超過三個小時。(彭清仁報導).....
2005年08月07日 4:22 PM 
京港時間8月6日晚，一架載有39人的突尼斯客機在意大利西西里海域附近緊急迫降時墜入大海，目前已有20人獲救，14人死亡。(GETTY IMAGES)
2005年08月07日 2:04 PM 6日，法國地鐵發生電線走火，造成至少12名乘客嗆傷，法國當局緊急撤離車上所有乘客，並且暫停當地地鐵運作兩小時，所幸只是單純的機械問題，不是恐怖攻擊。
2005年08月07日 1:49 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
路透社看到的一份外交電報顯示，美國國務院已下令在全球範圍內發出警告，以激發人們對DeepSeek等中國公司竊取美國人工智能實驗室內知識產權的廣泛關注。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS